Publicidad
6
6
FR
Questionnez sur les animaux
à coquille.
La coquille protège l'animal des agressions extérieures. Sur un œuf, la coquille est composée
de minéraux (A). Chez l'escargot, la coquille est enroulée (B). Le coquillage
qui a « perdu » son animal.
EN
Ask the child about animals
with shells.
The shell protects the animal against external attack. An egg shell consists of minerals (A).
Snail shells form a spiral (B). Seashells
DE
Befragen Sie Ihr Kind über
Tiere
mit
Gehäusen.
Die Gehäuseschale schützt das Tier nach außen. Die Eierschale besteht aus Mineralien (A).
Das Gehäuse einer Weinbergschnecke ist spiralförmig (B). Muschelschalen
wenn die Muscheln selbst nicht mehr darin leben.
NL
Stel uw kind wat vragen over
schelpdieren.
De schelp beschermt het dier tegen aanvallen van buitenaf. Een eierschelp bestaat uit
mineralen (A). Bij een huisjesslak is de schelp opgerold (B). En de zeeschelp
die zijn dier "verloren" heeft.
ES
Pregunte al niño acerca de los
animales con concha.
La concha protege el animal de las agresiones de su entorno. En el caso del huevo, su cáscara
se compone de minerales (A). La concha de los caracoles es de forma espiral (B). Una concha
marina
(C)
IT
Fai delle domande al bambino
sugli animali con il guscio.
Il guscio protegge l'animale dalle aggressioni esterne. In un uovo, il guscio è composto da
minerali (A). Per la chiocciola, il guscio è arrotolato (B). Le conchiglie marine
"perso" il loro animale.
Les coquilles - Shells
Schalen - Schelpen
Conchas - I gusci
Schalen
bzw.
es el esqueleto de un animal "ya fallecido".
Il vous faut :
un œuf (1), une coquille d'escargot
coquillage marin
(3)
You will need:
an egg (1), a snail shell
are shells that have "lost" their animal inhabitant.
(C)
Sie brauchen:
ein Ei (1), Gehäuse einer Weinbergschnecke
eine Muschelschale
(3)
Wat heb je nodig?
Een ei (1), een schelp van een huisjesslak
zeeschelp
(3)
Material necesario:
un huevo (1), una concha de caracol
marina
(3)
Sono necessari:
un uovo (1), il guscio di una chiocciola
conchiglie marine (3).
11
(2)
est un coquille
(C)
or a seashell
(2)
(3)
(2)
bleiben übrig,
(C)
en een
(2)
is een schelp
(C)
y una concha
(2)
e delle
(2)
hanno
(C)
et un
und
Publicidad
