Publicidad
De geïllustreerde kaarten vertrekken van een voorwerp op zijn geheel. Dankzij de microscoop
NL
kan uw kind de kleinste details zien, die het zonder microscoop nooit had kunnen bekijken.
Stel uw kind, alvorens het experiment te beginnen, enkele vragen over het onderwerp
van het experiment maar zonder zelf de antwoorden te geven en blijf zo open mogelijk.
Laat het de voorwerpen op de achterzijde van de kaarten benoemen.
Laat het kind het materiaal tijdens het experiment zelf gebruiken en laat het de voorwerpen
zelf verplaatsen en gebruiken. Met het pincet zal het staaltjes in de petrischaal leggen en die
dan op de tafel van de microscoop plaatsen. Steek de lamp aan. Via het wieltje kunt u de tafel
van de microscoop naar voor of naar achter bewegen om het voorwerp zo in al zijn vormen te
bekijken. Voeg met het pipet wat water toe om de kleuren van de staaltjes te laten uitkomen.
Kijk na het experiment samen en vergelijk wat jullie hebben gezien met wat op de foto's
op de achterzijde van de geïllustreerde kaarten staat. We raden u aan om tekeningen te
maken van wat uw kind heeft gezien.
Las láminas ilustradas toman como punto de partida la totalidad de un objeto. El microscopio
ES
permite al niño observar aquellos minúsculos detalles que le resultarían imposible a simple vista.
Antes de proceder con los experimentos, hágale preguntas acerca del tópico tratado, pero
sin proporcionarle directamente las respuestas y procurando adoptar una actitud lo más
abierta posible. Enséñele a nombrar los objetos mostrados en las láminas.
Durante el experimento, permítale utilizar el material y manipular los objetos a su antojo.
Deberá colocar las muestras en la placa de Petri con las pinzas y, después, colocarla sobre
la platina del microscopio. Active la iluminación. La perilla macrométrica permite acercar o
alejar el objetivo al objeto para observarlo con todo detalle. Añada agua con la pipeta a fin
de reavivar los colores de las muestras.
Tras los experimentos, observen juntos los resultados y compárenlos con las fotos que se
incluyen al dorso de las láminas ilustradas Le aconsejamos hacer dibujos acerca de lo que
el niño ha podido observar.
Le schede illustrate prendono come punto di partenza un oggetto nel suo insieme. Grazie al
IT
microscopio, il bambino può vedere i dettagli più piccoli che non avrebbe potuto vedere senza.
Prima dell'esperimento, fagli delle domande in merito all'esperimento stesso, senza
rispondervi e restando il più aperto possibile. Fagli nominare gli oggetti mostrati sulla
parte posteriore delle schede.
Durante l'esperimento, lascialo utilizzare il materiale e manipolare gli oggetti in autonomia.
Metterà i campioni nella piastra di Petri con la pinza, per poi posizionarla sulla piastrina del
microscopio. Accendi l'illuminazione. La rotella permette di indietreggiare o di avanzare per
vedere l'oggetto in tutte le sue forme. Con la pipetta, metti l'acqua per tirare fuori i colori
dei campioni.
Dopo l'esperimento, osserva insieme a lui e confronta ciò che avete visto con le foto che
si trovano sul retro delle schede illustrate. Ti consigliamo di fare dei disegni di ciò che il
bambino ha potuto osservare.
Een microscoop gebruiken
Utilización del microscopio
Utilizzare un microscopio
5
Publicidad
