7
7
FR
Prenez plusieurs vêtements et
comparez le toucher.
Le coton
(A)
et provient du mouton. Le nylon
tressés comme un grillage.
EN
Take several items of clothing
and compare how they feel.
The cotton
knitted, and comes from sheep. The nylon
that are woven into a grid.
DE
Suchen Sie verschiedene Klei-
dungsstücke und vergleichen
Sie, wie sie sich anfühlen.
Das T-Shirt wurde mit Fäden aus Baumwolle
und wird gestrickt. Die Strumpfhose besteht aus künstlich hergestellten Nylonfäden
ähnelt einem Gittergeflecht.
NL
Neem verschillende kledings-
tukken en vergelijk hoe ze
aanvoelen.
Het katoen
zijn. Wol
(B)
bestaat uit gladde plastic draadjes die als een raster zijn gevlochten.
ES
Reúna diferentes prendas y
compárelas mediante el tacto.
El algodón
con que se ha tejido el jersey procede de la oveja. El nailon
con hilos de fibra plástica tejidos en forma de rejilla.
IT
Prendi diversi vestiti e
confrontali al tatto.
Il cotone
(A)
è lavorata a maglia e proviene dalla pecora. Il nylon
(B)
plastica lisci intrecciati come una rete.
Les vêtements - Clothes
Die Kleidung - Kleding
Ropa - I vestiti
du tee-shirt, ce sont des fils tissés issus du cotonnier. La laine
(C)
of the t-shirt consists of woven threads from the cotton plant. Wool
(A)
van het T-shirt bestaat uit geweven draden die van de katoenplant afkomstig
(A)
komt van het schaap en wordt gebruikt om te breien. Het nylon
de la camiseta son hilos tejidos procedentes de la planta del algodón. La lana
(A)
della T-shirt è costituito da fili tessuti provenienti dalla pianta del cotone. La lana
Il vous faut :
un tee-shirt en coton (1), un pull à laine
collant en nylon
(3)
du collant est composé de fils plastiques lisses qui sont
You will need:
a cotton t-shirt (1), a wool jumper
nylon tights
(3)
in the tights consists of smooth plastic threads
(C)
Sie brauchen:
ein T-Shirt aus Baumwolle (1), einen Wollpullover
und eine Nylonstrumpfhose
gefertigt. Wolle
(A)
Wat heb je nodig?
Een katoenen T-shirt (1), een wollen trui
nylon panty
(3)
Material necesario:
una camiseta de algodón (1), un jersey de lana
una media de nailon
(C)
Sono necessari:
una T-shirt in cotone (1), un maglione di lana
una calza in nylon (3).
(C)
12
(2)
est tricotée
(B)
and a pair of
(2)
(3)
stammt meist von Schafen
(B)
(2)
van de panty
(C)
(3)
de la media está confeccionado
della calza è composto da fili di
et un
is
(B)
(2)
und
(C)
en een
y
(2)
(B)
e
(2)