Publicidad
1
1
FR
Regardez les arbres et tentez
de les nommer
L'écorce
(A)
en même temps que l'arbre. La feuille
nervures qui transportent la sève. Comparez les différences des feuilles ou des écorces de
plusieurs autres arbres.
EN
Look at trees and try to name
them
Bark
protects the tree trunk. It acts like the tree's skin. The branches
(A)
time as the tree. The leaf
sap. Compare leaves or bark from different trees.
DE
Sehen Sie sich Bäume an und
versuchen Sie, ihre Namen zu
nennen
Die Rinde
dem Baum mit. Die Blätter
durch die der Saft fließt. Vergleichen Sie die Blätter oder Rinden verschiedener Bäume.
NL
Kijk naar de bomen en
probeer ze te benoemen
De schors
(A)
groeien samen met de boom. Het blad
zien waarin het plantensap stroomt. Vergelijk de verschillen met de bladeren of de schors van
diverse andere bomen.
ES
Observen los árboles y enseñe
al niño a nombrarlos
La corteza
al mismo tiempo que el árbol. La hoja
nervaduras que transportan la savia. Compare las diferencias entre hojas o cortezas de árboles
distintos.
IT
Guarda gli alberi e dai loro un
nome.
La corteccia
La foglia
(C)
trasportano la linfa. Confronta le differenze delle foglie o delle cortecce di più alberi.
L' a rbre - Tree
Bäume - De boom
Árboles - L'albero
protège le tronc de l'arbre ; elle est comme sa peau. Les branches
captures the sun's energy. You can see its ribs, which transport
(C)
schützt den Baumstamm, sie ist wie seine Haut. Die Zweige
(A)
fangen die Energie der Sonne ein. Man erkennt die Adern,
(C)
beschermt de stam van de boom; zij is als de huid van de boom. De takken
protege el tronco del árbol; es como si fuera su piel. Las ramas
(A)
protegge il tronco dell'albero; è la sua pelle. I rami
(A)
assorbe l'energia solare; sopra di esse vi si possono osservare delle nervature che
Il vous faut :
De l'écorce (1), une branche morte (2), plusieurs
feuilles
d'arbres différents.
(3)
capte l'énergie du soleil ; on peut y observer des
(C)
You will need:
Bark (1), a dead branch (2), several leaves
different trees.
Sie brauchen:
Rinde (1), einen abgestorbenen Zweig (2), mehrere
Blätter
von verschiedenen Bäumen.
(3)
Wat heb je nodig?
Boomschors (1), een dode tak (2), diverse blaadjes
van verschillende bomen.
(3)
vangt zonne-energie op; we kunnen de nerven
(C)
Material necesario:
un trozo de corteza (1), una rama seca (2), varias
hojas
de diferentes árboles.
(3)
capta la energía solar; podrán observarse las
(C)
Sono necessari:
la corteccia (1), un ramo morto (2), alcune foglie
di diversi tipi di alberi.
6
grandissent
(B)
from
(3)
grow at the same
(B)
wachsen mit
(B)
crecen
(B)
crescono come l'albero.
(B)
(B)
(3)
Publicidad
