CAMPAGNOLO 11 SPEED Manual Del Usuario página 19

5. KABELMONTAGE UND EINSTELLUNG
• Dieser Arbeitsschrift wird mit der Kette
auf dem kleinsten Freilauf-Ritzel und mit
nullgestelltem Druckknopf der Ergopower-
Schalthebel ausgeführt (Abb. 7).
• Die Schraube (B - Abb. 8) drehen bis das
obere Schaltungsrädchen mit der Achse des
ersten Ritzels eine perfekte Symmetrielinie
bildet (Abb. 9).
• Kontrollieren Sie, ob die Zughülle die richti-
ge Länge aufweist und kürzen Sie sie gege-
benenfalls. Stellen Sie sicher, dass Sie die
Hülle ganz gerade abschneiden, ohne ihren
Querschnitt zu verändern und ohne das Kabel in irgendeiner Weise zu beschädi-
gen. Wenn das Zugkabel beschädigt ist, dann sollten Sie es ersetzen, bevor Sie Ihr
Fahrrad benutzen. Falls die Hülle zu kurz ist, wird dadurch die Funktionsweise des
Schaltvorgangs beeinträchtigt.
8
B
36
7
9
DEUTSCH
Kabel und Hüllen brauchen nicht
geschmiert zu werden, da sie
bereits vorgeschmiert geliefert
werden.
• Das Kabel in die Stellschraube
(C - Abb. 10) einsetzen und das
Ende der Hülle einführen; dann
das Kabel unter der Platte (E -
Abb. 10) durchführen und mit der
Innensechskant-Madenschraube (D
- Abb. 10) mit einem Anziehmoment
von 6 Nm - 4.4 lb.ft. befestigen. Den
überschüssigen Teil des Kabels ca. 2
cm hinter der Befestigungsschraube
abschneiden und das Kabelende mit
einer Endkappe schützen.
• Kontrollieren ob die Schraube (G
- Abb. 12) sachgemäß justiert ist:
wird der Schaltwerkhebel betätigt
und die Kette befindet sich dabei
auf dem größten Ritzel, so darf der
innere Schaltwerkkäfig NICHT die
Speichen berühren.
• Führen Sie dazu die Kette auf das 5° Ritzel
(ausgehend vom kleinsten).
• Die Kabelspannerschraube (F - Abb. 11) so vor-
stellen, daß das oberste Schaltungsrädchen mit
der Mittelachse des vierten Ritzels eine perfekte
Symmetrielinie bildet.
• Falls die Symmetrielinie"oberes Schaltungsrädchen
- Mittelachse des vierte Ritzels" nicht perfekt sein
sollte, den Kabelspanner (F - Abb. 11) gegen den
Uhrzeigersinn drehen, um die Schaltung nach
innen zu verstellen. Den Kabelspanner hingegen
im Uhrzeigersinn drehen, um die Schaltung nach
außen zu verstellen.
DEUTSCH
10
E
C
D
5 mmImbusschlüssel
6 N.m - 4,4 lb.ft
SCHLIESSEN
11
F
37