Sicherheitshinweise - Grundfos SQ Manual Del Usuario

Deutsch (DE) Sicherheitshinweise
Übersetzung des englischen Originaldokuments
In diesen Sicherheitshinweisen erhalten Sie einen
kurzen Überblick über die Vorkehrungsmaßnahmen,
die Sie in Verbindung mit jeglichen Arbeiten an die-
sem Produkt beachten müssen.
Beachten Sie diese Sicherheitshinweise bei der
Handhabung, der Installation und beim Betrieb die-
ses Produkts sowie bei jeglichen Wartungs-, Ser-
vice- und Reparaturarbeiten an diesem Produkt.
Diese Sicherheitshinweise stellen ein ergänzendes
Dokument dar. Alle Sicherheitshinweise werden
auch in den relevanten Abschnitten der Montage-
und Betriebsanleitung aufgeführt.
Bitte bewahren Sie diese Sicherheitshinweise am
Aufstellungsort auf, um einen schnellen Zugriff dar-
auf zu gewährleisten.
Lesen Sie vor der Instal-
lation das vorliegende
Dokument sorgfältig
durch. Die Installation
und der Betrieb müssen
nach den örtlichen Vor-
schriften und den
Regeln der Technik
erfolgen.
Dieses Gerät kann von
Kindern ab 8 Jahren und
darüber, sowie von Per-
sonen mit verringerten
physischen, sensori-
schen oder mentalen
Fähigkeiten oder Mangel
an Erfahrung und Wis-
sen, benutzt werden,
wenn sie beaufsichtigt
oder bezüglich des
sicheren Gebrauchs des
Gerätes unterwiesen
wurden und die daraus
resultierenden Gefahren
verstehen.
Erlauben Sie niemals
Kindern, mit dem Pro-
dukt zu spielen. Die Rei-
nigung und Wartung darf
nicht von Kindern oder
Personen mit einge-
schrankten körperli-
chen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten
durchgefuhrt werden,
wenn sie dabei nicht ent-
sprechend beaufsichtigt
werden.
17