Publicidad
All manuals and user guides at all-guides.com
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ
TECHNICAL CHARACTERISTICS
TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN
Cleaning width
Ширина мойки
Работна ширина
Arbeitsbreite
Vaskebredde
Largeur de travail
Breedte gereinigde baan
Largura da faixa limpa
Bredd ren bana
Anchura de trabajo útil
Temizleme alanı genişliği
Larghezza pista pulita
Cleaning capacity per hour
Часовая производительность
Производителност
Stundenleistung
Ytelse per time
Prestanda per timma
Rendement per uur
Rendimiento horario
Rendimento horário
Saatte temizleme kapasitesi
Rendimento orario
Rendement horaire
Мощност на мотора на основната
Main brush motor power
Мощность мотора центральной щетки
Leistung Hauptkehrwalzenmotor
Motorstyrke for den sentrale kosten
Puissance moteur brosse centrale
Vermogen motor middelste borstel
Potência do motor da escova central
Effekt mittborstens motor
Potencia del motor del cepillo central
Ana fırça motor gücü
Potenza motore spazzola centrale
четка
Мощност на мотора на страничната
Side brush motor power
Мощность мотора боковой щетки
Potencia del motor del cepillo lateral
Motorstyrke for sidekosten
Puissance moteur brosse latérale
Vermogen motor zijborstel
Leistung Seitenbesenmotor
Effekt sidborstens motor
Potência do motor da escova lateral
Yan fırça motor gücü
Potenza motore spazzola laterale
четка
Potência do motor de tracção
Çekiş motoru gücü
Potenza motore trazione
Drive motor power
Мощност на тяговия мотор
Leistung Fahrmotor
Styrke framdriftsmotor
Puissance moteur traction
Vermogen tractiemotor
Drivmotorns effekt
Potencia del motor de tracción
Мощность мотора тяги
Пуск двигателя внутреннего сгорания
Стартиране на ДВГ
Internal combustion engine starting
Anlauf Verbrennungsmotor
Arranque del motor endotérmico
Démarrage moteur endothermique
Igangsetting av endotermisk motor
Endotermik motorun çalıştırılması
Avviamento motore endotermico
Starten verbrandingsmotor
Arranque do motor endotérmico
Start förbränningsmotor
Мощность двигателя внутреннего сго-
Potenza motore endotermico
Leistung Verbrennungsmotor
Potencia del motor endotérmico
Endotermik motorun gücü
Potência do motor endotérmico
Förbränningsmotorns effekt
Internal combustion engine power
Мощност на ДВГ
Vermogen verbrandingsmotor
Effekt endotermisk motor
Puissance moteur endothermique
рания
Yakıt deposu kapasitesi
Capacidad del depósito de combustible
Capacidade do depósito de combustível
Capacità serbatoio carburante
Fuel tank capacity
Inhoud brandstoftank
Емкость топливного бака
Вместимост на резервоара за гориво
Inhalt Kraftstofftank
Kapasitet drivstofftank
Capacité réservoir carburant
Bränsletankens kapacitet
Мощность мотора всасывания
Мощност на смукателния мотор
Suction motor power
Leistung Saugmotor
Emiş motoru gücü
Puissance moteur aspiration
Kraft oppsugingsmotor
Potencia del motor de aspiración
Potenza motore aspirazione
Vermogen zuigmotor
Insugningsmotorns effekt
Potência do motor de aspiração
Мощность мотора для выбивания
Мощност на мотора за изтърсване на
Puissance moteur secoueur de filtre,
Vermogen motor van filterschudder, pa-
Potência do motor do sacudidor do filtro,
Effekt på motor för filterskakare, panel-
Potenza motore scuotifiltro, filtro a pan-
Potencia del motor del sacudidor de fil-
Effekt filterristermotor, panelfilter
Panel filter shaker motor power
Motorleistung Filterrüttler, Flachfilter
Panel filtre çalkalayıcı motor gücü
nello
фильтра, панельного фильтра
филтъра, панелен филтър
filtre à panneau
neelfilter
filtro de painel
tro, filtro de panel
filter
Potência do motor do sacudidor do filtro,
Potenza motore scuotifiltro, filtro a ta-
Vermogen motor van filterschudder,
Puissance moteur secoueur de filtre,
Мощность мотора для выбивания
Мощност на мотора за изтърсване на
Potencia del motor del sacudidor de fil-
Effekt på motor för filterskakare, påsfilter
Effekt filterristermotor, lommefilter
Cep filtre çalkalayıcı motor gücü
Pocket filter shaker motor power
Motorleistung Filterrüttler, Taschenfilter
фильтра, фильтра-мешка
филтъра, джобен филтър
filtre à poches
filtro de sacos
tro, filtro de bolsa
sche
zakfilter
Генератор
Алтернатор
Wechselstromgenerator
Omformer
Alternator
Wisselstroomdynamo
Alternador
Alternador
Generator
Alternatore
Alternatör
Alternateur
Max. Fahrgeschwindigkeit im Vorwärts-
Maximum forward speed
Максимальная скорость вперед
İleri doğru maksimum hız
Maksimalhastighet forover
Vitesse maximum marche avant
Velocidade máxima em marcha à frente
Max. hastighet framåt
Velocidad máxima de avance
Velocità massima in avanti
Maximumsnelheid vooruit
Максимална скорост напред
gang
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CARATTERISTICHE TECNICHE
TEKNISKE EGENSKAPER
TEKNISKA EGENSKAPER
TEKNİK ÖZELLİKLER
TECHNISCHE DATEN
ЛАТОРНА
BATTERY
BATTERY
BATTERY
BATTERY
BATTERY
BATTERY
BATTERY
BATTERY
BATTERY
BATTERY
БАТЕРИЯ
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
мм
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
м
/ч
/h
/h
/h
/h
/h
/h
/h
/h
/h
/h
/t
3 800-5 600
3800-5600
3800-5600
3800-5600
3800-5600
3800-5600
3800-5600
3800-5600
3800-5600
3800-5600
3800-5600
3800-5600
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Вт
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
Вт
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
Вт
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
Вт
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
liter
Lt
Lt
л
L
L
L
L
L
L
l
l
Вт
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
Вт
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
Вт
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
А
A
Km/h
Km/h
Km/h
Km/h
Km/h
Km/h
Km/h
Km/h
km/h
km/h
Km/t
км/ч
АКУМУ-
BATTERI
DUAL POWER
DUAL POWER
DUAL POWER
DUAL POWER
DUAL POWER
DUAL POWER
DUAL POWER
DUAL POWER
DUAL POWER
DUAL POWER
DUAL POWER
DUAL POWER
3 800-5 600
3800-5600
3800-5600
3800-5600
3800-5600
3800-5600
3800-5600
3800-5600
3800-5600
3800-5600
3800-5600
3800-5600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
450 Вт
450 W
450 W
450 W
450 W
450 W
450 W
450 W
450 W
450 W
450 W
450 W
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
4 125
4125
4125
4125
4125
4125
4125
4125
4125
4125
4125
4125
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6.2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6.2
6,2
NO
BG
GB
DE
RU
TR
ES
SE
PT
NL
FR
IT
БЕНЗИН
PETROL
PETROL
PETROL
PETROL
PETROL
PETROL
PETROL
PETROL
PETROL
PETROL
BENSIN
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
DIESEL
ДИЗЕЛ
1 100
1100
1100
1100
1100
1100
1100
1100
1100
1100
1100
1100
3 800-5 600
3800-5600
3800-5600
3800-5600
3800-5600
3800-5600
3800-5600
3800-5600
3800-5600
3800-5600
3800-5600
3800-5600
3 800-5 600
3800-5600
3800-5600
3800-5600
3800-5600
3800-5600
3800-5600
3800-5600
3800-5600
3800-5600
3800-5600
3800-5600
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
98 см
98 Cm
98 Cm
98 Cm
98 Cm
98 Cm
98 Cm
98 Cm
98 Cm
98 Cm
98 сm
98 cm
/об.мин
/rpm
/rpm
/rpm
/rpm
/rpm
/rpm
/rpm
/rpm
/rpm
/rpm
/rpm
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4 125
4125
4125
4125
4125
4125
4125
4125
4125
4125
4125
4125
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
6.2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6.2
6,2
6,2
4
Publicidad
