Publicidad
All manuals and user guides at all-guides.com
Max. Fahrgeschwindigkeit im Rück-
Velocidad máxima en marcha atrás
Maximum reverse speed
Максимална скорост на заден ход
Максимальная скорость назад
Vitesse maximum marche arrière
Maksimalhastighet bakover
Maximumsnelheid achteruit
Velocidade máxima em marcha-atrás
Max. backhastighet
Geri viteste maksimum hız
Velocità massima in retromarcia
wärtsgang
Максимальный
преодолеваемый
Maximum negotiable gradient
Максимално допустим наклон
Max. überwindbare Steigung
Maks helling som tåles
Pente maximum franchissable
Max. te nemen hellingsgraad
Aşılabilen maksimum eğim
Pendiente máxima superable
Pendenza massima superabile
Max. lutning
Inclinação máxima superável
уклон
Вместимост на касетата за отпадъци
Емкость бака для мусора (разгрузка
Fassungsvermögen
Capacité
Capacidade do depósito de resíduos
Avfallsbehållarens kapacitet (låg töm-
Capacidad del cajón recolector de resi-
tiroir
déchets
Kehrgutbehälter
Inhoud vuilopvangbak (laag storten)
Kapasitet avfallsbrett (lavt uttak)
Debris bin capacity (bottom unloading)
Capacità cassetto rifiuti (scarico basso)
Çöp bidonu kapasitesi (alttan boşaltma)
basse)
duos (descarga baja)
ning)
снизу)
(долно разтоварване)
(Tiefentleerung)
(descarga baixa)
Вместимост на касетата за отпадъци
Fassungsvermögen
Capacité
Capacidade do depósito de resíduos
Avfallsbehållarens kapacitet (hög töm-
Capacidad del cajón recolector de resi-
Емкость бака для мусора (разгрузка
tiroir
déchets
Kehrgutbehälter
Çöp bidonu kapasitesi (üstten boşaltma)
Inhoud vuilopvangbak (hoog storten)
Debris bin capacity (top unloading)
Capacità cassetto rifiuti (scarico alto)
Kapasitet avfallsbrett (høyt uttak)
duos (descarga alta)
ning)
(descarga alta)
(Hochentleerung)
(горно разтоварване)
сверху)
haute)
Диаметр задних колес
Diamètre roues arrière
Durchmesser Hinterräder
Diámetro de las ruedas traseras
Arka tekerlek çapı
Diametro ruote posteriori
Diameter achterwielen
Diameter bakhjul
Диаметър на задните колела
Bakhjulens diameter
Diâmetro das rodas traseiras
Rear wheel diameter
Front wheel diameter
Diametro ruota anteriore
Diameter framhjul
Diamètre roue avant
Diameter voorwiel
Diâmetro da roda dianteira
Diámetro de la rueda delantera
Диаметър на предното колело
Диаметр передних колес
Durchmesser Vorderrad
Ön tekerlek çapı
Framhjulets diameter
Main brush diameter
Диаметър на основната
Durchmesser Hauptkehrwalze
Диаметр центральной щетки
Diámetro del cepillo central
Diameter middelste borstel
Diâmetro da escova central
Ana fırça çapı
Diamètre brosse centrale
Diametro spazzola centrale
Diameter sentral kost
Mittborstens diameter
Diametro spazzola laterale
Sidoborstens diameter
Durchmesser Seitenbesen
Diameter sidekost
Diamètre brosse latérale
Diameter zijborstel
Diâmetro da escova lateral
Диаметр боковой щетки
Side brush diameter
Diámetro del cepillo lateral
Диаметър на страничната четка
Yan fırça çapı
Панельный фильтр, фильтрующая по-
Панелен филтър, филтърна повърх-
Flachfilter, Filterfläche
Panel filter surface area
Panel filtre alanı
Filtro de panel, superficie filtrante
Filtro a pannello, superficie filtrante
Panelfilter, filteryta
Filtro de painel, superfície filtrante
Paneelfilter, filteroppervlak
filtre à panneau, surface filtrante
Panelfilter, filtrerende overflate
ност
верхность
Фильтр-мешок, фильтрующая поверх-
Джобен филтър, филтърна повърх-
Pocket filter surface area
Taschenfilter, Filterfläche
filtre à poches, surface filtrante
Fickfilter, filteryta
Filtro de bolsa, superficie filtrante
Zakfilter, filteroppervlak
Filtro de sacos, superfície filtrante
Lommefilter, filtrerende overflate
Filtro a tasche, superficie filtrante
Cep filtre alanı
ност
ность
Maximum bin tipping height (top unload-
Максимальная
Altezza massima ribaltamento cassetto
Maksimal høyde vipping av brett (høyt
Maximum kantelhoogte bak (hoog stor-
Altura máxima de basculamento do de-
Maximale Kipphöhe des Kehrgutbehäl-
Максимална височина на преобръща-
Hauteur maximum bascule tiroir (éva-
Bidonun maksimum devrilme yüksekliği
Altura máxima de vuelco del cajón (de-
Behållarens max. tippningshöjd (hög
высота
переворота
ters (Hochentleerung)
ing)
не на касетата (горно разтоварване)
cuation haute)
pósito (descarga alta)
ten)
scarga alta)
tömning)
(üstten boşaltma)
(scarico alto)
uttak)
бака (разгрузка сверху)
Gross weight 1250
Peso Bruto 1250
Bruttogewicht 1250
Bruttovekt 1250
Poids brut 1250
Bruto gewicht 1250
Peso bruto 1250
Bruttovikt 1250
Вес брутто мод.1250
Peso Lordo 1250
Бруто тегло 1250
Brüt Ağırlık 1250
Bruttogewicht 1280
Вес брутто мод.1280
Бруто тегло 1280
Poids brut 1280
Gross weight 1280
Peso bruto 1280
Peso Bruto 1280
Bruttovikt 1280
Brüt Ağırlık 1280
Peso Lordo 1280
Bruttovekt 1280
Bruto gewicht 1280
Peso transportado 1250
Тегло за транспортиране 1250
Transportgewicht 1250
Transportert vekt 1250
Poids transporté 1250
Taşınabilir Ağırlık 1250
Peso Transportado 1250
Transported weight 1250
Transportvikt 1250
Перевозимый вес мод.1250
Peso Trasportato 1250
Vervoerd gewicht 1250
Peso transportado 1280
Peso Trasportato 1280
Taşınabilir Ağırlık 1280
Transportvikt 1280
Peso Transportado 1280
Poids transporté 1280
Vervoerd gewicht 1280
Transportert vekt 1280
Transportgewicht 1280
Тегло за транспортиране 1280
Перевозимый вес мод.1280
Transported weight 1280
Km/h
Km/h
Km/h
Km/h
Km/h
Km/h
Km/h
Km/h
km/h
km/h
Km/t
км/ч
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
(évacuation
liter
Lt
Lt
л
L
L
L
L
L
L
l
l
(évacuation
liter
Lt
Lt
L
л
L
L
L
L
L
l
l
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
мм
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
мм
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
мм
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
мм
sq.m.
kvm.
кв.м
m2
m2
m2
m2
qm
mq
mq
m
m
2
2
sq.m.
kvm.
кв.м
qm
m2
m2
mq
mq
m2
m2
m
m
2
2
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
мм
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
кг
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
кг
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
кг
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
кг
6,2
6,2
6,2
6.2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6.2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
280
280
280
280
280
280
280
280
280
280
280
280
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
1 460
1460
1460
1460
1460
1460
1460
1460
1460
1460
1460
1460
552
552
552
552
552
552
552
552
552
552
552
552
607
607
607
607
607
607
607
607
607
607
607
607
279
279
279
279
279
279
279
279
279
279
279
279
279
279
279
279
279
279
279
279
279
279
279
279
NO
GB
BG
RU
DE
FR
NL
PT
SE
ES
TR
IT
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4.6
4,6
4,6
4.6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
371
371
371
371
371
371
371
371
371
371
371
371
424
424
424
424
424
424
424
424
424
424
424
424
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
5
Publicidad
