Términos Y Abreviaturas - ABB ACS880 Manual De Instrucciones

10 Introducción al manual
Términos y abreviaturas
Término
ACS-AP-...
Armario
BCU
BLCL
Brake unit
Bus de CC
Circuito intermedio
CMF
Compartimento
Convertidor
Convertidor de frecuen-
cia único
Convertidor múltiple
DDCS
DSU
EMC
FDIO-01
FEN-01
FEN-11
FEN-21
FEN-31
Filtro en L
Filtro LCL
FIO-01
FIO-11
FSO-12, FSO-21
ICU
INU
Inversor
ISU
Módulo adaptador de
bus de campo
Módulo de alimentación
Módulo de alimentación
de diodos
Módulo de alimentación
IGBT
Módulo inversor
Módulo rectificador rege-
nerativo
Parámetro
Descripción
Panel de control asistente
Una envolvente que se compone de uno o más compartimentos
Tipo de unidad de control
Series de filtros LCL, por ejemplo BLCL-15-5
Módulos de chopper de frenado y los equipos auxiliares necesarios como la electró-
nica de control, los fusibles y el cableado
Circuito de CC entre el rectificador y el inversor
Circuito de CC entre el rectificador y el inversor
Filtro de modo común
Sección de un convertidor instalado en armario. Cada compartimento suele situarse
detrás de su propia puerta.
Convertidor de frecuencia para el control de motores de CA
Convertidor de frecuencia para el control de un solo motor
Convertidor para controlar diversos motores que normalmente están acoplados a la
misma máquina. Incluye una unidad de alimentación y una o varias unidades inver-
soras.
Protocolodel sistema de comunicación para convertidores distribuidos Distributed
drives communication system
Unidad de alimentación de diodos
Compatibilidad electromagnética
Módulo opcional de ampliación de E/S digitales
Módulo opcional de interfaz de encoder incremental TTL
Módulo opcional de interfaz de encoder absoluto TTL
Módulo opcional de interfaz de resolver
Módulo opcional de interfaz de encoder incremental HTL
Bobina del filtro
Filtro inductor-condensador-inductor
Módulo opcional de ampliación de E/S digitales
Módulo opcional de ampliación de E/S analógicas
Módulos opcionales de seguridad funcional
Unidad de entrada
Unidad inversora
Convierte corriente y tensión continua en corriente y tensión alterna.
Unidad de alimentación IGBT
Dispositivo a través del cual se conecta el convertidor a una red de comunicación
externa, es decir, a un bus de campo.
Puente rectificador y componentes relacionados, instalados en un bastidor o envol-
vente de metal. Destinado a la instalación en armario.
Rectificador de diodos y componentes relacionados, instalados en un bastidor o en-
volvente de metal. Destinado a la instalación en armario.
Puente IGBT y componentes relacionados, instalados en un bastidor o envolvente
de metal. Destinado a la instalación en armario.
Puente de inversor, componentes relacionados y condensadores de bus de CC del
convertidor de frecuencia, instalados en un bastidor o envolvente de metal. Destinado
a la instalación en armario.
Puente rectificador y componentes relacionados, instalados en un bastidor o envol-
vente de metal. Destinado a la instalación en armario.
En el programa de control del convertidor, instrucción de funcionamiento para el
convertidor ajustable por el usuario, o bien señal medida o calculada por el convertidor.
En algunos contextos (por ejemplo, bus de campo), un valor al que se puede acceder
como objeto, p. ej. variable, constante o señal.