Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manuale dell'utente canoa
• Natante da diporto, costruito per la navigazione sui corsi di acque dolci, ove si prevedano venti di forza non
superiore al 4. grado della scala Beaufort e con onde di un´altezza fi no a 0,3 m e con le onde occasionali fi no
a 0,5 m, provocate p.e. dalle barche.passanti.
• Canotto prodotto in conformità alla norma EN ISO 6185-1, categoria IIIA.
• Norme relative: EN ISO 10087, EN ISO 10240, EN ISO 14945.
Egregio cliente,
Il compito del presente manuale, è di fornirLe un facile aiuto per un più
sicuro utilizzo del Suo natante.
Esso contiene l'esatta descrizione del prodotto, dell'equipaggiamento
accessorio o già in dotazione e tutte le informazioni per il suo utilizzo,
le sue manovre e la sua manutenzione. La preghiamo di leggere con
attenzione il presente manuale e di acquisire una buona padronanza
dell'imbarcazione, prima del suo utilizzo.
Se si trattasse del Suo primo natante, oppure se avesse cambiato mo-
dello e non fosse sicuro di conoscerlo bene, le consigliamo, prima di
iniziare a navigare da solo, di acquisire una buona esperienza nella
navigazione e nelle manovre con la sua imbarcazione, anche per sua
stessa sicurezza e tranquillità. Il Suo rivenditore, la Federazione Nazi-
onale di yachting, oppure lo Yachting Club, saranno lieti di raccoman-
darLe i corsi più adatti o degli istruttori qualifi cati.
Non salpate fi no a quando le condizioni di navigazione attese (intensità
del vento e altezza delle onde) non corrispondono alla categoria strut-
turale del vostro natante e voi insieme al vostro equipaggio non sarete
in grado di comandare il natante in tali condizioni.
La preghiamo di conservare il presente manuale in un posto sicuro e,
in caso di vendita del natante, di consegnarlo al nuovo proprietario.
1. Tabella di controllo
(valori orientativi)
Lunghezza (cm)
Larghezza (cm)
Numero delle camere d'aria
Dimensioni del prodotto ripiegato nel sacco (cm)
Dimensioni del prodotto ripiegato nel cartone (cm)
Pressione massima d'esercizio
Peso (kg)
Portata (kg)
Numero massimo di persone trasportabili
Pescaggio in navigazione (cm)
Punto fi sso più alto sopra il livello dell'acqua (cm)
2. Descrizione tecnica
Versione standard - vedi fi gura n. 1
La struttura della canoa gonfi abile SCOUT è costituita da tre
camere principali: due cilindri laterali piatti gonfi abili (1) e
un fondo gonfi abile con profi lo a V (2). Le camere principa-
li sono munite di una valvola (3) che permette di gonfi are
e sgonfi are la canoa, di regolare la pressione nelle came-
re, sgonfi andole gradualmente, e di misurare la pressione
all'interno delle camere. Il fondo della canoa è inoltre mu-
nito di una valvola di sovrapressione (4). La canoa è inoltre
munita di tre sedili (5): quello anteriore e quello posteriore
con cinghie di fi ssaggio (6) per le discese in acque selvagge,
quello centrale è privo di cinghie. I sedili e le cinghie sono fi s-
sati con viti (7) e dadi in plastica (8) ai ganci (9) che si trovano
all'interno della canoa - vedi dettaglio A e dettaglio B. La
SCOUT
/ SCOUT ECONOMY
70 × 45 × 30
70 × 47,5 × 32
0,02 MPa [0,2 Bar/3 PSI]
cinghia di fi ssaggio è composta dalla cinghia vera e propria
(6) e da una fi bbia in plastica (10) che attraversa il gancio sul
fondo della canoa (11). Sotto ogni sedile si trovano dei rinforzi
in alluminio a forma di T - i cosiddetti T-BONES (12).
A prua e a poppa della canoa si trovano le corde di sicurezza
(13) con le maniglie a tubo (14) per il trasporto manuale della
canoa. I lacci elastici con la sfera di plastica (15) servono ad
attaccare la fune arrotolata dell'ancora (16) - vedi dettaglio
C. I ganci delle cinghie (17) servono per il fi ssaggio dei ba-
gagli. Sul fondo a poppa della canoa si trova la manica di
scarico (18). La manica si chiude arrotolandola e aggancian-
dola con la fi bbia.
La canoa è fornita in un sacco da trasporto. La confezione
include anche una spugna in sacchetto reticolato, 2 lacci
elastici con sfera (19) per il fi ssaggio della pompa - vedi il
Indice:
11. Targhetta del costruttore
SCOUT
445
95
3
25
450
3
15
65
VERSIONE 9/2021
I
pagina 23
SCOUT ECONOMY
445
95
3
70 × 45 × 30
70 × 47,5 × 32
0,02 MPa [0,2 Bar/3 PSI]
24,5
450
3
15
65
23
23
24
24
25
25
25
25
25
25
26
26
Publicidad
Capítulos
