Stanley Bostitch GFN1564K Manual De Instrucciones página 3

English
1 Top cover
2 Filter cover
3 Housing
4 Chamber
5 Piston
6 Driver blade
7 Contact arm
8 Firing head (Outlet)
9 Nail feeder (A)
10 Nail feeder (B)
11 Magazine
12 Hook
13 Battery
14 Trigger
15 Handle
16
Actuater
17 Charger
18 Charging Indicator
19 Fuel cell
20 Metering valve
21 Stem
22 Cap
23 Battery release button
24 Battery Indicator
25
Adapter
26 Nose Cap
27 Lock lever
28 Guide plate
29 Magazine cover
30 Stop lever
31 Nail strip
32
Groove
33 Blade guide
Dansk
1 Topdæksel
2 Filterdæksel
3 Kabinet
4 Kammer
5 Stempel
6 Drivblad
7 Kontaktarm
8 Tændingshoved (Udgang)
9 Sømføder (A)
10 Sømføder (B)
11 Magasin
12 Krog
13 Batteri
14 Aftrækker
15 Håndtag
16 Udløser
17 Oplader
18 Opladningsindikator
19 Brændselscelle
20 Doseringsventil
21 Spindel
22
Dæksel
23 Batteri udløser knap
24 Batteri indikator
25 Adapter
26 Næse dæksel
27 Patentlukke
28 Styreplade
29
Magasin dæksel
30 Stop arm
31 Søm bånd
32 Riffel
33 Styreblad
All manuals and user guides at all-guides.com
Français
Couvercle supérieur
Couvercle du filtre
Carcasse
Chambre
Piston
Plaque d'enfoncement
Bras de contact
Tête de clouage (Embout)
Distributeur de clous (A)
Distributeur de clous (B)
Magasin
Crochet
Batterie
Gâchette
Poignée
Vérin de commande
Chargeur
Indicateur de rechargement
Cartouche de combustible
Valve de niveau
Souche
Capot
Bouton de retrait de la batterie
Indicateur de batterie
Adaptateur
Capot du nez
Levier de verrouillage
Plaque de guidage
Couvercle du magasin
Levier d'arrêt
Bande de clous
Rainure
Guide de plaque
Suomi
Päällyskansi
Suodattimen kansi
Kotelointi
Kammio
Mäntä
Iskuriterä
Kontaktivarsi
Laukaisupää (ulostulo)
Naulansyöttäjä (A)
Naulansyöttäjä (B)
Lipas
Koukku
Akku
Liipaisin
Kahva
Käyttölaite
Laturi
Latauksen osoitin
Polttoainekenno
Annosteluventtiili
Tyvi
Korkki
Akun vapautuspainike
Akun merkkivalo
Sovitin
Kärkikorkki
Lukitusvipu
Ohjauslevy
Lippaan kansi
Pysäytysvipu
Naulakampa
Ura
Teränohjain
Deutsch
Obere Abdeckung
Filterabdeckung
Gehäuse
Kammer
Kolben
Treiber
Kontaktarm
Schießkopf (Auslass)
Nagelzuführung (A)
Nagelzuführung (B)
Magazin
Aufhängung
Batterie
Auslöser
Griff
Auslöser
Ladegerät
Ladeanzeige
Brennstoffzelle
Dosierventil
Schaft
Kappe
Batterieverriegelung
Batterieanzeige
Adapter
Nasenkappe
Verriegelungshebel
Führungsschiene
Magazinabdeckung
Sperrhebel
Nagelstreifen
Nut
Klingenführung
Ελληνικά
Κα άκι
Κα άκι φίλτρου
Θήκη
Κλίβανος
Έµβολο
Κύρια λε ίδα
Ράουλο διανοµέα
Σηµείο υροδότησης (εξαγωγή)
Τροφοδότης καρφιών (Α)
Τροφοδότης καρφιών (B)
Πλαίσιο (θηκών)
Γάντζος
Μ αταρία
Σκανδάλη
Χειρολαβή
Ενεργο οιητής
Φορτιστής
Ένδειξη φόρτισης
Κυψέλη καυσίµου
Δοσιµετρική βαλβίδα
Κάλυκας
Κα άκι
Κουµ ί α ελευθέρωσης µ αταρίας
Ένδειξη φόρτισης µ αταρίας
Προσαρµογέας
Θόλος οµφαλού έλικα
Μοχλός κλειδώµατος
Πλάκα οδηγός
Κάλυµµα λαισίου (θηκών)
Μοχλός ακινητο οίησης
Ταινία καρφιών
Αυλάκωση
Κατευθυντήριο τερύγιο
Nederlands
Deksel bovenkant
Deksel filter
Behuizing
Kamer
Piston
Aandrijfschijf
Contactarm
Kop (uitlaat)
Nagelaanvoer (A)
Nagelaanvoer (B)
Magazijn
Haak
Accu
Trekker
Handvat
Actuator
Lader
Laadindicator
Brandstofcel
Doseerklep
Steel
Kap
Vrijgaveknop voor de accu
Accu-indicator
Adapter
Neuskap
Hendelslot
Geleidingsplaat
Magazijndeksel
Stophendel
Nagelstrip
Groef
Bladgeleider
Italiano
Coperchio superiore
Coperchio filtro
Rivestimento
Camera
Pistone
Martelletto
Braccio di contatto
Testina di sparo (foro di uscita)
Alimentatore di chiodi (A)
Alimentatore di chiodi (B)
Caricatore
Gancio
Batteria
Grilletto
Impugnatura
Attuatore
Caricabatteria
Indicatore di carica
Pila a combustibile
Valvola di dosaggio
Beccuccio
Cappuccio
Pulsante di rilascio batteria
Indicatore batteria
Adattatore
Cappuccio della punta
Levetta di blocco
Piastra della guida
Coperchio caricatore
Levetta di arresto
Stecca di chiodi
Scanalatura
Piastra della guida