Stanley Bostitch GFN1564K Manual De Instrucciones página 4

Norsk
1 Toppdeksel
2 Filterdeksel
3 Hus
4 Kammer
5 Stempel
6 Driverblad
7 Kontaktarm
8 Spikerutløp
9 Spikermater (A)
10 Spikermater (B)
11 Magasin
12 Krok
13 Batteri
14 Avtrekker
15 Håndtak
16 Utløser
17 Lader
18 Ladeindikator
19 Gassbeholder
20
Måleventil
21 Spindel
22 Hette
23 Utløserknapp for batteri
24 Batteriindikator
25 Adapter
26 Panelfot
27 Låsehendel
28 Føringsplate
29
Magasindeksel
30 Stoppehendel
31 Spikerremse
32 Spor
33 Bladføring
Polski
1 Pokrywa górna
2 Pokrywa filtra
3 Obudowa
4 Komora
5 Tłok
6 Końcówka wbijająca
7 Ruchomy styk przerywacza
8 Głowica zapłonu (wylot)
9 Podajnik gwoździ (A)
10 Podajnik gwoździ (B)
11 Magazynek
12 Hak
13 Akumulator
14 Spust
15 Uchwyt
16 Nastawnik
17
Ładowarka
18 Lampka kontrolna ładowania
19 Ogniwo paliwowe
20 Zapadka dozująca
21 Trzpień
22 Zatyczka
23 Przycisk zwalniania akumulatora
24 Wskaźnik poziomu naładowania akumulatora
25 Adaptor
26
Nakładka na nos
27 Dźwignia blokująca
28 Płytka prowadząca
29 Pokrywa magazynka
30 Dźwignia zatrzymująca
31 Taśma z gwoździami
32 Kanalik
33
Prowadnica końcówki wbijającej
All manuals and user guides at all-guides.com
Português
Cobertura superior
Cobertura do filtro
Cárter
Câmara
Pistão
Lâmina condutora
Braço de contacto
Cabeça de disparo (Saída)
Alimentador de Pregos (A)
Alimentador de Pregos (B)
Depósito
Gancho
Bateria
Gatilho
Manípulo
Accionador
Carregador
Indicador de Carregamento
Célula de combustível
Válvula doseadora
Haste
Tampa
Botão de saída de bateria
Indicador de bateria
Adaptador
Ogiva de nariz
Alavanca de travamento
Chapa de guia
Cobertura do depósito
Alavanca de paragem
Banda de pregos
Ranhura
Guia da lâmina
Čeština
Horní kryt
Kryt filtru
Plášť
Komora
Píst
Poháněcí čepel
Spínací rameno
Odpalovací hlava (výstup)
Podavač hřebíků (A)
Podavač hřebíků (B)
Zásobník
Skoba
Baterie
Kohoutek
Rukojeť
Spouštěč
Nabíječka
Indikace nabíjení
Palivový článek
Regulátor směsi
Dřík
Víko
Tlačítko na uvolňování baterie
Kontrolka baterie
Adaptér
Přední kryt
Stavěcí páka
Vodící lišta
Kryt zásobníku
Blokovací páka
Pás s hřebíky
Drážka
Vodítko čepele
Español
Tapa superior
Tapa del filtro
Armazón
Cámara
Pistón
Cuchilla del impulsor
Brazo de contacto
Cabezal disparador (Salida)
Alimentador de clavos (A)
Alimentador de clavos (B)
Depósito
Gancho
Batería
Gatillo
Empuñadura
Actuador
Cargador
Indicador de carga
Célula de combustible
Válvula reguladora
Vástago
Tapón
Botón de liberación de la batería
Indicador de batería
Adaptador
Tapón de la punta
Palanca de bloqueo
Placa guía
Tapa del depósito
Palanca de retención
Tira de clavos
Ranura
Guía de la cuchilla
Slovenčina
Vrchný kryt
Kryt filtra
Kryt
Komora
Piest
Zarážacia čepeľ
Kontaktné rameno
Nastreľovacia hlavica (Výstup)
Podávač klincov (A)
Podávač klincov (B)
Zásobník
Háčik
Batéria
Spúšť
Rukoväť
Poháňací systém
Nabíjač
Indikátor nabitia
Palivová bunka
Merací ventil
Vreteno
Zátka
Tlačidlo na uvoľnenie batérie
Indikátor batérie
Adaptér
Kryt ústia
Uzamykacia páčka
Vodiaci plát
Kryt zásobníka
Zastavovacia páčka
Pás spojovacieho materiálu
Drážka
Drážka čepele
Svenska
Kåpa
Filterlock
Hölje
Kammare
Kolv
Islagningsblad
Kontaktarm
Avfyrningsmunstycke
Spikmatare (A)
Spikmatare (B)
Magasin
Krok
Batteri
Avtryckare
Handtag
Ställdon
Laddare
Laddningsindikator
Bränslecell
Doseringsventil
Stift
Lock
Knapp för avlägsnande av batteri
Batteriindikator
Adapter
Panelfot
Låsningsarm
Styrplatta
Magasinhölje
Stopparm
Spikremsa
Spår
Klingskena
Magyar
Hajtóműház felső burkolata
Szűrőtető
Hajtóműház
Kamra
Dugattyú
Meghajtópenge
Illesztőszár
Belövőfej (kimenet)
Szögadagoló (A)
Szögadagoló (B)
Tár
Kampó
Akkumulátor
Ravasz
Markolat
Meghajtó
Töltő
Töltésjelző lámpa
Üzemanyagcella
Adagolószelep
Tüske
Sapka
Akkumulátorleválasztó gomb
Akkumulátor-töltöttségjelző lámpa
Adapter
Belövőfejsapka
Zárókar
Ütközőlemez
Tár fedele
Leállítókar
Szögbetét
Horony
Pengemegvezető-elem