2 | Descripción del producto
2.3 Opciones de diseño
2.3.1 Versión "gas tight"
2.3.2 Versión Aqua
6 / 28
Las diferentes opciones de diseño que aparecen en los capítulos siguientes se pueden
combinar.
Consulte la placa de identificación de la máquina para saber las opciones de diseño que
tiene.
Opción de diseño
Estándar (sin opción de diseño)
Versión "gas tight"
Versión Aqua
ADVERTENCIA
Producto potencialmente peligroso.
Existe riesgo de envenenamiento.
Existe riesgo de infección.
• Utilice equipo de protección personal adecuado en caso de que exista una alta con-
centración del medio en el ambiente alrededor de la máquina.
La versión "gas tight" es una opción de diseño para aplicaciones en las que el gas proce-
sado permanece en la máquina y no se filtra a la atmósfera.
Esta característica es esencial para aplicaciones en las que no se permiten gases poten-
cialmente peligrosos para la salud y en las que la concentración del gas procesado no de-
be superar los valores admitidos en la zona donde se coloque la máquina.
La máquina está equipada con:
– Líneas de alivio de presión
– Líneas de recolección
– Anillos de sellado del eje.
Requisitos para un funcionamiento adecuado:
Presión ambiental
Tasa de fuga
Entorno de la máquina
La versión Aqua está diseñada para transportar vapores condensables (de agua).
La máquina está equipada con:
Código
G
A
La versión "gas tight" necesita una presión ambiental durante
el proceso de descarga de gas de +/- 200 hPa (mbar), a menos
que se indique lo contrario en la placa de la máquina.
La máquina no está completamente sellada.
La tasa de fuga de la máquina establecida en el presente ma-
nual es de 0,1 hPa l/s (mbar l/s) con una presión de succión de
250 mbar. Esta tasa podría alcanzar valores de presión prohibi-
dos en la entrada o salida de gas si los anillos de sellado del eje
están desgastados o si las líneas de alivio de presión están obs-
truidas.
El uso de sistemas cerrados de refrigeración de aire no son
adecuados, y por ello, están prohibidos.
• Compruebe que la máquina se encuentra en un ambiente lo
suficientemente ventilado (consulte Condiciones de instala-
ción [► 8]).
Instruction Manual MINK MM 1202-1322 AV_ES_es
Ejemplo
0
MM 1252 AV0
MM 1252 AVG
MM 1252 AVA