ﮔﻴﺮﻧﺪ - JVC KD-LH911 Manual De Instrucciones

‫ ﻧﻴﺎ‬RDS ‫ﻧﻮ ﺳﻴﮕﻨﺎ‬
‫ )ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ( ﺗﺎ‬AF (‫ )ﻣﺸﺨﺼﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬PI—
، ‫ﻳﺎﻓﺖ ﺳﺖ ﻳﻦ ﻃﻼﻋﺎ‬
. ‫ﻳﺎﻓﺖ ﺷﺒﻜﻪ- ﻳﺎ ﻛﺎ ﻧﺨﻮ ﻫﺪ ﻛﺮ‬
‫ﺑﺮ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ ﻣﺘﻨﺎ‬
‫ ﻓﻌﺎ ﺷﻮ ، ﻳﺎﻓﺖ‬DAB (DAB AF) ‫ﺳﺮ ﻳﺲ ﻫﺎ‬
‫( ﻫﻢ ﺑﻪ ﻃﻮ ﺧﻮ ﻛﺎ ﻓﻌﺎ‬AF
‫ﻳﮕﺮ، ﻳﺎﻓﺖ ﮔﻴﺮ ﺷﺒﻜﻪ ﻧﻤﻰ‬
. ‫ﻏﻴﺮﻓﻌﺎ ﻛﺮ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ ﻣﺘﻨﺎ‬
.(‫)ﺻﻔﺤﺎ ۶٣ ٧٣ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‬
‫ﺣﺎﻟﺖ‬ PTY ‫ﻳﺎﻓﺖ‬
‫ ﺑﻪ ﻃﻮ‬AM ‫ﺑﻪ ﻳﻚ ﻳﺴﺘﮕﺎ‬
‫ ﻛﺴﺐ‬RDS ‫ﻣﻮ‬ ‫• ﮔﺮ ﻣﻰ ﺧﻮ ﻫﻴﺪ ﻃﻼﻋﺖ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬
‫< ﻣﻼﺣﺎﻇﻪ‬http: www.rds.org.uk> ‫ﻛﻨﻴﺪ، ﺳﺎﻳﺖ‬
//
SD
DualDisc ‫ﻣﻮ ﭘﺨﺶ ﻳﺴﻜﻬﺎ‬
‫ ﻧﻴﺴﺖ ﺑﺎ‬DVD ‫ﻃﺮﻓﻰ ﻛﻪ‬
‫ﺳﺎ ﮔﺎ‬
Compact Disc Digital Audio
"
‫ ﻧﻴﺴﺖ‬DVD ‫ﻃﺮﻓﻰ ﻛﻪ‬
.‫ ﺑﺎ ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻧﻤﻰ ﺑﺎﺷﺪ‬DualDisc ‫ﻳﻚ ﻳﺴﻚ‬
‫ ﻫﺎ ﻣﺘﻦ‬CD CD ‫• ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﮔﻴﺮﻧﺪ ، ﺑﺮ ﺑﺎ ﺗﻮﻟﻴﺪ‬
/
( ‫ ﻫﺎ )ﻗﺎﺑﻞ ﺿﺒﻂ ﻣﺠﺪ‬CD
MP3 ‫( ﺻﻮﺗﻰ، ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺑﺎ ﻓﺮﻣﺖ‬CD
‫ ﺿﺒﻂ ﺷﺪ‬SD ‫ﻛﺎ‬
،‫ ﺧﻞ ﺳﺘﮕﺎ ﻗﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ‬SD
‫ﻏﺎ‬ ‫ﺑﺮ ﻣﻨﺒﻊ ﭘﺨﺶ، ﭘﺨﺶ‬
‫ﺑﺰ ﮔﺘﺮ ﻳﺎ ﻣﺴﺎ‬ ‫ﻛﻪ ﺷﻤﺎ‬
( ، ) ‫٩٩ ﺳﺖ ﻧﺘﺨﺎ ﻣﻰ ﺷﻮ ، ﻳﻜﻮ ﭘﻴﺶ ﺷﻤﺎ‬
‫ﺷﻤﺎ ٣ ﻗﻤﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ‬
‫ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﮔﻴﺮﻧﺪ‬
FM RDS ‫ﻋﻤﻠﻜﺮ ﻫﺎ‬
‫ﻳﺎﻓﺖ ﺷﺒﻜﻪ- ﻳﺎ ﺑﻪ‬
‫ﺑﻪ ﺳﺘﻰ ﻋﻤﻞ ﻛﻨﺪ. ﺑﺪ‬
‫ ﺻﻞ ﺷﺪ‬DAB ‫• ﮔﺮ ﻣﻮﺟﻴﺎ‬
l) ‫ﮔﻴﺮ ﺷﺒﻜﻪ‬
Regn
- '
‫ﻣﻰ ﺷﻮ . ﺳﻮ‬
‫ﻏﻴﺮﻓﻌﺎ ﻛﺮ‬ ‫ﺗﻮ ﺑﺪ‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﻧﺘﻈﺎ‬ TA ‫ﻳﺎﻓﺖ‬
‫ﻣﺎ ﮔﻮ‬ ‫ﻧﺘﻈﺎ‬
.‫ﻣﻮﻗﺖ ﻟﻐﻮ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ‬
.‫ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬
‫ﻳﺴﻚ/ﻛﺎ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎ‬
‫ﺗﺬﻛﺮ‬
‫ﻳﺴﻜﻬﺎ‬
DualDisc
" "
‫ﺳﺘﺎﻧﺪ‬
"
‫ﻧﻤﻰ ﺑﺎﺷﺪ. ﺑﻨﺎﺑﺮ ﻳﻦ، ﺳﺘﻔﺎ‬
‫ﻋﻤﻮﻣﻰ‬
(‫ ﻫﺎ)ﻗﺎﺑﻞ ﺿﺒﻂ‬CD
RW R
- / -
DA) CD
-
‫ ﻛﻪ ﺑﺮ‬MP3
WMA WMA
/
.‫ﻃﺮ ﺣﻰ ﺷﺪ ﺳﺖ‬
‫• ﻗﺘﻰ ﻳﻚ ﻳﺴﻚ ﻳﺎ ﻛﺎ‬
‫ﻳﺎ‬ ‫ﻧﺘﺨﺎ‬
SD CD
" " " "
.‫ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‬
‫• ﻗﺘﻰ ﺗﺮ ﻳﺎ ﭘﻮﺷﻪ‬
‫ﺧﺎﻣﻮ ﻣﻰ ﺷﻮ )ﺑﺮ ﻧﺸﺎ‬
.(‫ﻳﺎﻓﺘﻪ‬ ‫ﺧﺘﺼﺎ‬
•
‫ﺳﺘﮕﺎ ﮔﻴﺮﻧﺪ ، ﻣﻰ‬
‫ﺣﺎﻟﻴﻜﻪ ﺑﻪ ﻳﺴﻚ ﮔﻮ ﻣﻰ ﻫﻴﺪ‬
‫ﺷﻦ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﻣﺠﺪ‬
‫ﭘﺨﺶ ﻳﺴﻚ ﺟﺎﻳﻴﻜﻪ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﺪ ﺳﺖ ﺷﺮ ﺧﻮ ﻫﺪ‬
•
،‫ ﺧﻞ ﺳﺘﮕﺎ ﮔﻴﺮﻧﺪ ﻧﻴﺴﺖ‬SD
.‫ﺑﻞ ﻧﺘﺨﺎ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‬
،DAB ‫ ﻳﺎ ﻣﻮﺟﻴﺎ‬CD ‫ﺗﺼﺎ ﺑﻪ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻛﻨﻨﺪ‬
. ‫ﻧﻤﻰ ﺗﻮ ﻧﺘﺨﺎ ﻛﺮ‬
،‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ﻣﻨﺒﻊ ﭘﺨﺶ‬
٣٧ ‫ﺑﻪ ﺳﺘﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ )ﺻﻔﺤﻪ‬
•
‫ﺣﺎﻓﻈﻪ‬
‫ﻳﺴﺘﮕﺎﻫﻬﺎ‬ ‫ﺧﻴﺮ ﺷﺪ ﭘﺎ ﺷﺪ‬
‫ﺷﻤﺎ ١ )ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﺮﻳﻦ‬
‫ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ( ﺗﺎ ﺷﻤﺎ ۶ )ﺑﺎﻻ ﺗﺮﻳﻦ ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ( ﻗﺮ ﻣﻰ‬
‫ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎ ﺳﻴﺪ، ﻳﺴﺘﮕﺎ ﺧﻴﺮ ﺷﺪ ﺑﻪ‬SSM ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ‬
.‫ﺷﻤﺎ ١ ﻣﻮ ﻳﺎﺑﻰ ﺧﻮ ﻫﺪ ﺷﺪ‬
‫ﻳﺴﺘﮕﺎﻫﻰ ﺑﻄﻮ ﺳﺘﻰ، ﻳﺴﺘﮕﺎﻫﻬﺎ‬
‫ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪ ﻗﺒﻠﻰ ﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ﻳﺴﺘﮕﺎ ﺟﺪﻳﺪ‬
‫ﻣﻮ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬
‫ﻋﻤﻠﻜﺮ ﻫﺎ ﺻﻠﻰ‬
‫ﺳﺘﮕﺎ‬ ‫ﺷﻦ ﻛﺮ‬
‫ ﺑﺮ‬SOURCE ‫ﻛﻤﻪ‬
.‫ﺷﻦ ﻫﻢ ﺑﻜﻨﻴﺪ‬ ‫ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﺳﺘﮕﺎ‬
‫ﺳﺘﮕﺎ‬ ‫ﺧﺎﻣﻮ ﻛﺮ‬
‫• ﮔﺮ ﺳﺘﮕﺎ‬
‫ﺧﺎﻣﻮ ﻛﻨﻴﺪ، ﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ﺳﺘﮕﺎ‬
‫ﻧﺘﺨﺎ ﻣﻨﺎﺑﻊ‬
‫• ﻗﺘﻰ ﻳﺴﻚ ﻳﺎ ﻛﺎ‬
‫ﻳﺎ‬ , ‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎ‬
SD CD
" " " "
‫ﻳﺎ‬
DAB CD
" " "
‫ﻧﺘﺨﺎ‬
EXT IN
" - "
Ext Input
"
.(‫ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‬
‫ﻋﻤﻠﻜﺮ ﻣﻮ ﻳﺎ‬
‫ﻳﺴﺘﮕﺎﻫﻬﺎ‬ ‫ﺧﻴﺮ ﻛﺮ‬
...SSM ‫ﺧﻼ ﺟﺴﺘﺠﻮ‬
‫ﺗﻤﺎﻣﻰ ﻳﺴﺘﮕﺎﻫﻬﺎ‬
.‫ﺟﺪﻳﺪ ﺧﻴﺮ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﻳﺎﻓﺖ ﺷﺪ‬ ‫ﻳﺴﺘﮕﺎﻫﻬﺎ‬
.‫ﮔﻴﺮﻧﺪ‬
‫ﻃﻮ ﺧﻮ ﻛﺎ‬
‫• ﻫﻨﮕﺎ ﺧﻴﺮ ﻛﺮ‬
.‫ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺧﻴﺮ ﺷﻮ ﭘﺎ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫• ﺑﺎ ﻓﺸﺎ‬
.‫ﺷﺪ‬
‫• ﺑﺪ‬
CH
- "
‫• ﺑﺮ‬
"
•
–
–
–
۵٠