910‐269‐ES — Rev. A. Junio de 2009
9. Calibración de los equipos de la serie EPOCH 1000
(modo ultrasonidos convencionales)
Este capítulo describe la manera de calibrar los equipos de la serie EPOCH
1000 en el
™
modo ultrasonidos convencionales. La calibración es el proceso que permite ajustar el
equipo para que realice mediciones precisas en un material dado, con un palpador
específico y a una temperatura determinada.
Durante la calibración del EPOCH 1000, es necesario ajustar el parámetro del
desplazamiento del cero y de la velocidad de propagación de la onda ultrasonora en
el material. El parámetro del desplazamiento del cero (a veces denominado retardo
del palpador) compensa el tiempo entre el impulso inicial y la entrada de la onda
ultrasonora en la pieza bajo ensayo. Es necesario definir correctamente el parámetro
de la velocidad para que corresponda a la velocidad de propagación de la onda
ultrasonora en el material de la pieza bajo ensayo.
Los equipos de la serie EPOCH 1000 cuentan con la herramienta avanzada de
calibración automática (1/5 > auto CAL) que permite efectuar calibraciones rápidas y
fáciles. La sección a continuación detalla el procedimiento de calibración del
EPOCH 1000 según cuatro configuraciones de palpador de base: palpador recto,
palpador de línea de retardo, palpador dual y palpador angular.
No utilice la herramienta de calibración automática si el EPOCH 1000 funciona en
los siguientes modos: microsegundos (tiempo de vuelo), DAC o TVG.
Calibración de los equipos de la serie EPOCH 1000 (modo ultrasonidos convencionales) 135