Índice
A
acerca de este manual 1
actualizaciones
Centro de información 102
Centro de información de DB2 102
adición
bases de datos
manual 80
AIX
montaje del CD o DVD 25
añadir bases de datos manualmente
Asistente de configuración (CA) 80
aplicaciones
ODBC 89
aplicaciones de bases de datos 89
Asistente de configuración (CA) 79
configuración
conexión con el servidor de bases de datos de sistema
principal 75
conexión con el servidor de bases de datos System i 75
conexión de base de datos, general 80
función Descubrimiento 79
prueba
conexiones de base de datos 81
asistente de instalación de DB2
identificadores de idioma 83
avisos 107
ayuda
para sentencias de SQL 101
visualización 101
B
bases de datos
conceptos
MVS 67
OS/390 67
OS/400 67
VM 67
VSE 67
z/OS 67
configuración 81
bases de datos DB2
desinstalación 93
eliminación 93
para Linux en zSeries
instalación 29
bases de datos de sistema principal
conexiones de cliente 61
bases de datos del sistema principal
configurar TCP/IP 76
C
cambio
valor de idioma por omisión de Windows 85
características basadas en root
en una instalación de usuario no root 46
casos de ejemplos 7
© Copyright IBM Corp. 1993, 2007
CCSID (identificador de juego de caracteres codificado)
idiomas bidireccionales 86
CD
montaje
Linux 31
CD-ROM
montaje
AIX 25
HP-UX 27
Sistema operativo Solaris 33
Centro de desarrollo
soporte de DB2 AD Client 8
Centro de información
actualización 102
versiones 101
visualización en distintos idiomas 101
Centro de información de DB2
actualización 102
versiones 101
visualización en distintos idiomas 101
Centro de licencias
establecimiento de la política de licencias de DB2 53
registro de licencias
clave de licencia de DB2 53
clave de licencia de DB2
registro 54
utilización del Centro de licencias 53
clientes DB2
visión general 7
clientes del servidor de datos IBM
conexión a
bases de datos de sistema principal 61
códigos de territorio
soporte de página 86
conexiones
Asistente de configuración 7
sistemas principales DRDA a través de servidor de
comunicaciones 68
visión general 7
conexiones de base de datos
configuración
utilización del Asistente de configuración (CA) 80
utilizando la opción Descubrimiento 79
prueba 81
configuración
conectividad
utilizar el Asistente de configuración 75
TCP/IP 76
configuración de conexión a gama media 75
configuración de conexión a sistema principal 75
configuración de conexiones 75
D
datos
conversiones
carácter 86
DB2
eliminación (root)
Linux 94
UNIX 94
111