Registrarse
Cargar
Descargar
Añadir a mis manuales
Eliminar de mis manuales
Compartir
URL de esta página:
Enlace HTML:
Marcar esta página
Añadir
El manual se agregará automáticamente a "Mis manuales"
Imprimir esta página
×
Marcador agregado
×
Añadido a mis manuales
Manuales
Marcas
Grundfos Manuales
Bombas
APG Serie
Manual de usuario
本文献中所用符号; 运行条件; 声压级 - Grundfos APG Serie Manual De Usuario
Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
página
de
168
Ir
página 1
página 2
página 3 - Tabla de contenido
página 4 - Installation and operating instructions
página 5 - Users
página 6 - Procedure in case of an emergency
página 7 - Technical data
página 8
página 9 - Electrical data
página 10 - Fundamentals
página 11 - Design and function
página 12 - Components
página 13 - How the system operates in batch mode
página 14 - Installation scheme
página 15 - System with internal bypass pump
página 16 - Wall mounting
página 17 - Electrical connection
página 18 - Analog signals
página 19 - Interfaces RS-232, -422 and
página 20 - Operation of control electronics
página 21 - Control and display elements
página 22 - System choice
página 23 - Code function
página 24 - Enclosure exhaust device
página 25 - Test mode
página 26 - Commissioning
página 27 - Current input
página 28 - Contact input
página 29 - Venting of the bypass line
página 30
página 31 - "Current input, Contact input, Manual co...
página 32 - Adjusting the dosing controllers
página 33 - Operation of the system
página 34 - Batch mode
página 35 - Manual operation
página 36 - Faults
página 37 - Error messages of the controller
página 38 - Fuses and LEDs of the controller
página 39 - Maintenance
página 40 - Maintenance of reactor
página 41 - Maintenance of injector
página 42 - Spare parts kits and spare parts
página 43 - DMI dosing pumps with single-head system
página 44 - Enclosure exhaust device
página 45 - Bypass with solenoid valve and flow limi...
página 46
página 47 - Bypass (version solenoid valve/ball valv...
página 48
página 49 - Bypass for external booster pump
página 50 - External booster pump
página 51
página 52 - Load unit for booster pump
página 53 - Current setting data
página 54
página 55 - Montage- und Betriebsanleitung
página 56 - Anwender
página 57 - Lagerung von Chemikalien
página 58 - Technische Daten
página 59
página 60 - Elektrische Daten
página 61 - Grundlagen
página 62 - Aufbau und Funktion
página 63 - Komponenten
página 64 - Funktionsweise der Anlage im Batchbetrie...
página 65 - Montageschema
página 66 - Anlage mit interner Bypasspumpe
página 67 - Wandmontage
página 68 - Elektrischer Anschluss
página 69 - Analoge Signale
página 70 - Schnittstelle RS-232, -422 und
página 71 - Bedienung der Steuerelektronik
página 72 - Bedien- und Anzeigeelemente
página 73 - Anlagenauswahl
página 74 - Reset-Funktion
página 75 - Absaugung Gehäuse
página 76 - Testmodus
página 77 - Inbetriebnahme
página 78
página 79 - Manuelle Steuerung
página 80 - Entlüftung der Bypassleitung
página 81
página 82 - Auslitern der Dosierpumpen
página 83 - Einstellung der Dosiercontroller
página 84 - Betrieb der Anlage
página 85
página 86 - Sollwert extern
página 87 - Störungen
página 88 - Fehlermeldungen der Steuerung
página 89 - Sicherungen und LEDs der Steuerung
página 90 - Wartung
página 91 - Wartung des Reaktors
página 92 - Wartung des Injektors
página 93 - Ersatzteilkits und Ersatzteile
página 94 - DMI-Dosierpumpen mit Einkopfsystem
página 95 - Gehäuseabsaugung
página 96
página 97 - Bypass, Umwälzpumpe 230 V - 50 Hz, 120 V...
página 98 - Bypass (Variante E-Ventil/Kugelhahn, Bat...
página 99
página 100 - Bypass der externen Druckerhöhungspumpe
página 101 - Zubehör
página 102
página 103 - Lastteil der Druckerhöhungspumpe
página 104 - Aktuelle Einstelldaten
página 105
página 106 - Instrucciones de instalación y funcionam...
página 107 - Usuarios
página 108 - Productos químicos
página 109 - Datos técnicos
página 110 - Dimensiones
página 111 - Datos eléctricos
página 112 - Principios
página 113 - Diseño y funciones
página 114 - Componentes
página 115 - Modo de funcionamiento del sistema
página 116 - Instalación
página 117 - Sistema con bomba de bypass interna
página 118 - Sistema con válvula solenoide/válvula es...
página 119 - Conexión hidráulica
página 120 - Conexión eléctrica
página 121 - Señales analógicas
página 122 - Interfaces RS-232, 422 y
página 123 - Funcionamiento del sistema electrónico d...
página 124 - Elementos de control y visualización
página 125 - Elección de la instalación
página 126 - Salida de corriente
página 127 - Dispositivo de escape de la carcasa
página 128 - Arranque automático
página 129 - Local/remoto
página 130 - Entrada de corriente
página 131 - Entrada de contacto
página 132 - Mando manual
página 133 - Purga de aire de las bombas dosificadora...
página 134
página 135 - Calibración de las bombas dosificadoras
página 136 - Funcionamiento del sistema
página 137 - Régimen por lotes
página 138 - Funcionamiento manual
página 139 - Averías
página 140 - Mensajes de error del controlador
página 141 - Fusibles y LED del controlador
página 142 - Posibles averías al cambiar el depósito
página 143 - Desmontaje del diafragma
página 144 - Mantenimiento del inyector
página 145 - Kits de piezas de recambio y piezas de r...
página 146 - Bombas dosificadoras DMI con sistema de ...
página 147 - Dispositivo de escape de la carcasa
página 148 - Bypass con válvula solenoide y limitador...
página 149
página 150 - Bypass
página 151
página 152 - Bypass para bomba de aumento de presión ...
página 153 - Accesorios
página 154
página 155 - Unidad de carga de la bomba de aumento d...
página 156 - Sensor de gas y dispositivo de advertenc...
página 157 - Datos de la configuración actual
página 158 - Eliminación
página 159 - Asennus- ja käyttöohjeet
página 160 - Käyttäjät
página 161 - Toiminta hätätilanteissa
página 162 - Tekniset tiedot
página 163
página 164 - Sähköiset tiedot
página 165 - Perusteet
página 166 - Rakenne ja toiminta
página 167 - Osat
página 168 - Järjestelmän toiminta erätilassa
/
168
Contenido
Tabla de contenido
Marcadores
Publicidad
Idiomas disponibles
ES
EN
FR
DE
IT
NL
PT
SE
DK
RU
Más
Idiomas disponibles
ESPAÑOL, página 41
ENGLISH, page 3
FRANÇAIS, page 59
DEUTSCH, seite 23
ITALIANO, pagina 95
DUTCH, pagina 104
PORTUGUÊS, página 113
SVENSKA, sida 141
DANSK, side 32
РУССКИЙ, страница 131
SUOMI, sivu 50
ΕΛΛΗΝΙΚΆ, σελίδα 68
MAGYAR, oldal 86
ROMÂNĂ, pagina 122
БЪЛГАРСКИ, страница 14
HRVATSKI, stranica 77
汉语, 第 150 页
中文 (CN) 安装和使用说明书
中文版本
目录
1.
本文献中所用符号
2.
概述
2.1 应用
2.2 运行条件
2.3 声压级
3.
安全
4.
运输与存放
5.
型号
5.1 铭牌
6.
安装
6.1 在自动耦合系统上的安装
6.2 独立式安装
6.3 带控制盒的泵
6.4 独立液位控制器
7.
电气连接
7.1 电机保护
8.
启动
8.1 转动方向
9.
保养和服务
9.1 切割头的更换
9.2 维修组件
9.3 油
9.4 受污染的泵
10. 故障查找
11. 回收处理
警告
装机前,先仔细阅读本安装操作手册。 安装
和运行必须遵守当地规章制度并符合公认的
良好操作习惯。
1. 本文献中所用符号
警告
不执行这些安全须知可能会引起人身伤害。
警告
如果不遵守这些操作指导会有触电危险并造
成严重的人身伤害或死亡后果。
警告
使用防爆泵时必须遵守这些操作指导。 使用
标准泵时也建议按照这些指导进行操作。
不遵守这些指导可能会造成设备故障或设备
小心
损坏。
150
遵守注意事项或使用说明可以简化作业并可
注意
保证操作安全。
页
2. 概述
150
2.1 应用
150
格兰富APG泵用于泵送:
150
150
•
废水
150
•
含淤泥的水
•
地下水
151
•
餐厅、酒店、露营地等地点排放的污水。
151
该泵设计紧凑,临时性和永久性安装两种情况均可适
151
用。 此外,该泵还适用于独立式安装和在自动耦合系
151
统上的安装。
151
APG泵配备切分系统,可对具有破坏性的固体颗粒进
151
行切分,从而通过直径相对较小的管道排出。
152
2.1.1 潜在爆炸性环境
152
152
如果您订购的是防爆泵,那么您收到的泵将
不一定有格兰富标签。
152
注意
152
在此我们必须强调,我们将遵守所有与格兰
富售出的APG泵的质保和维修相关的义务。
154
将防爆APG泵用于具有爆炸风险的应用中。
154
154
泵的防爆等级为EEx de IIB T4。 但在各种情
155
注意
况下,水泵均必须获得地方当局的批准才可
156
用于在目标地点的安装。
156
2.2 运行条件
156
157
2.2.1 pH值
157
永久安装的APG水泵可以处理的液体的pH值范围为4
至10。
2.2.2 液体温度
液体温度: 0 °C至+40 °C。
短期存放时最高可达60 °C。
2.2.3 泵送液体的密度
泵送液体的最大密度: 1100 kg/m
2.2.4 安装深度
最低深度为液位下10米。
2.2.5 泵送液体的液位
最低停机液位必须始终高于泵壳顶端。
2.2.6 运行
每小时最多启动15次。
注意
该泵仅能用于间歇性运行。
2.3 声压级
泵的声压水平低于欧共体98/37/EEC机械指令所规定的
极限值。
3
.
Tabla de
Contenido
Anterior
Página
Siguiente
Página
1
...
149
150
151
152
Publicidad
Capítulos
English
5
Български
14
Deutsch
23
Dansk
32
Español
41
Suomi
50
Français
59
ελληνικά
68
Hrvatski
77
Magyar
86
Italiano
95
Dutch
104
Português
113
Română
122
Русский
131
Svenska
141
汉语
150
Manuales relacionados para Grundfos APG Serie
Bombas Grundfos Unilift AP35B Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
(16 páginas)
Bombas Grundfos Unilift AP35B Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
(20 páginas)
Bombas Grundfos Unilift AP35B Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
(200 páginas)
Bombas Grundfos UNILIFT AP35B Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
(28 páginas)
Bombas Grundfos Unilift AP12 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
(48 páginas)
Bombas Grundfos Unilift AP12 Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
(20 páginas)
Bombas Grundfos Unilift AP12 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
(14 páginas)
Bombas Grundfos Unilift AP Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
(26 páginas)
Bombas Grundfos UNILIFT AP12 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
(25 páginas)
Bombas Grundfos AP40 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
(27 páginas)
Bombas Grundfos AP65 Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
(54 páginas)
Bombas Grundfos AP100 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
(24 páginas)
Bombas Grundfos AP51 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
(16 páginas)
Bombas Grundfos AP40 Manual De Instrucciones
(29 páginas)
Bombas Grundfos APG Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
(23 páginas)
Bombas Grundfos AP 80 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
(26 páginas)
Contenido relacionado para Grundfos APG Serie
CRE Garantía Limitada
Grundfos CRE
CR Serie Általános Információ
Grundfos CR Serie
SCALA General Warnings
Grundfos SCALA
DME 60-940 l/h Installation And Operating Instructions
Grundfos DME 60-940 l/h
CRN 95-8 Información General
Grundfos CRN 95-8
Hydro Solo-E Symbols Used In This Document
Grundfos Hydro Solo-E
UPE 2000 Serie Istruzioni Di Installazione E Funzionamento
Grundfos UPE 2000 Serie
S Serie Overensstemmelseserklæring
Grundfos S Serie
DMX 221 General Information
Grundfos DMX 221
MS Serie English (Gb) Safety Instructions
Grundfos MS Serie
ALPHA SOLAR Operating Panel
Grundfos ALPHA SOLAR
TP Serie Déclaration De Conformité
Grundfos TP Serie
MTR Información General
Grundfos MTR
CMBE Grundfos Eye
Grundfos CMBE
CRK General Information
Grundfos CRK
UNILIFT AP12 Información General
Grundfos UNILIFT AP12
Este manual también es adecuado para:
Apg.50.09
Apg.50.11
Apg.50.12
Apg.50.17
Apg.50.18
Apg.50.19
...
Mostrar todo
Apg.50.29
Apg.50.30
Apg.50.31
Apg.50.33
Apg.50.48
Apg.50.65
Apg.50.92
96003308
96003300
96003309
96003310
96003311
96843315
Imprimir
Renombrar el marcador
Eliminar marcador?
Eliminar de mis manuales?
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL