Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Deutsch (DE) Montage- und Betriebsanleitung
Übersetzung des englischen Originaldokuments
INHALTSVERZEICHNIS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
9.3 Öl
11.
Warnung
Lesen Sie diese Montage- und Betriebsan-
leitung vor der Montage. Montage und
Betrieb müssen nach den örtlichen Vor-
schriften und den anerkannten Regeln der
Technik erfolgen.
1. Verwendete Symbole
Warnung
Die Nichtbeachtung dieser Sicherheitshin-
weise kann zu Personenschäden führen.
Warnung
Die Nichtbeachtung dieser Sicherheitshin-
weise kann zum elektrischen Schlag füh-
ren, der schwere Personenschäden oder
den Tod zur Folge haben kann.
Warnung
Befolgen Sie diese Sicherheitshinweise
bei explosionsgeschützten Pumpen. Wir
Seite
empfehlen, diese Sicherheitshinweise
auch bei Standardpumpen zu befolgen.
23
23
Die Nichtbeachtung dieser Sicherheitshin-
23
Achtung
weise kann Fehlfunktionen oder Sach-
24
schäden zur Folge haben.
24
Hinweise oder Anweisungen, die die Arbeit
24
Hinweis
erleichtern und einen sicheren Betrieb
24
gewährleisten.
24
2. Produktbeschreibung
24
25
2.1 Verwendungszweck
25
Die Grundfos APG-Pumpen sind bestimmt zur
25
Förderung von:
25
•
Schmutzwasser
26
•
Wasser mit Schlammbeimengungen
26
•
Grundwasser
26
•
fäkalienhaltigem Abwasser von Restaurants,
Hotels, Campingplätzen usw.
28
28
Durch die kompakte Bauweise sind die Pumpen
sowohl für den transportablen Einsatz als auch für
29
die Festinstallation geeignet. Weiterhin sind die
29
Pumpen für die freistehende Aufstellung und die Ins-
30
tallation an einem Kupplungsfußkrümmer geeignet.
30
Die APG-Pumpen sind mit einem Schneidwerk aus-
30
gerüstet, das die im Abwasser mitgeführten Fest-
stoffe zerkleinert. Dadurch lässt sich das Abwasser
31
durch Rohrleitungen mit relativ kleinem Querschnitt
31
entsorgen.
2.1.1 Explosionsgefährdete Umgebung
Bei der Bestellung einer explosions-
geschützten Pumpe, trägt diese Pumpe
nicht die Markenbezeichnung "Grundfos".
Es wird jedoch ausdrücklich darauf hinge-
wiesen, dass Grundfos für alle von Grund-
Hinweis
fos vertriebenen APG-
Pumpen die Gewährleistung über-nimmt.
Anstehende Reparaturarbeiten werden
ebenfalls über den Grundfos Service
abgewickelt.
In explosionsgefährdeter Umgebung dürfen nur die
explosionsgeschützten Ausführungen der APG-Pum-
pen eingesetzt werden.
Die Explosionsschutzklasse der Pumpe ist
EEx EEX de IIB T4. Die Installation der
Hinweis
Pumpen und die Zoneneinteilung müssen
ggf. behördlich für den vorgesehenen Ein-
satzort genehmigt werden.
23
Publicidad
Capítulos
