Sony Handycam video Hi8 CCD-TRV228E Manual De Instrucciones página 109

Nota sobre a ligação de outro
equipamento
Antes de ligar a câmara de vídeo a outro equipamento,
como um videogravador ou um computador com um
cabo USB ou i.LINK verifique se introduziu a ficha do
conector na direcção correcta. Se forçar a introdução
da ficha do conector ao contrário, pode danificar o
terminal.
Se isso acontecer pode avariar a câmara de vídeo.
Notas sobre a utilização deste manual
• As imagens do LCD e do visor electrónico utilizadas
neste manual são captadas com uma máquina
fotográfica digital e, por isso, podem aparecer de
forma diferente do que está a ver.
• Neste manual de instruções cada modelo é
designado da maneira indicada a seguir.
CCD-TRV228E: TRV228E
CCD-TRV428E: TRV428E
DCR-TRV255E: TRV255E
DCR-TRV265E: TRV265E
As instruções que não indiquem nomes de modelos
específicos aplicam-se a todos os modelos.
As instruções com nomes de modelos específicos
referem-se apenas aos modelos indicados.
Antes de começar a ler este manual, verifique o
nome do modelo da câmara de vídeo.
• As ilustrações utilizadas neste manual baseiam-se no
modelo DCR-TRV265E.
Notas sobre a utilização da câmara de
vídeo
• Agarre correctamente na câmara de vídeo.
• Para garantir uma boa aderência, aperte a pega como
se mostra na ilustração seguinte.
• Pode alterar o idioma que deseja utilizar nos menus
do ecrã da câmara de vídeo (p. 20).
• Não agarre na câmara de vídeo pelas partes
indicadas abaixo.
Visor electrónico
Bateria
• Rode o botão SEL/PUSH EXEC para seleccionar o
idioma desejado e depois carregue no botão para
confirmar.
Painel LCD
3
PT