Bego VarseoSmile Crown plus Instrucciones De Uso página 31

Egyedi kialakítás (opcionális)
Opcionálisan az utólag megvilágított (nem polírozott) tárgyakat festőszí-
nekkel vagy zománcanyagokkal lehet egyedivé tenni.
Egyedi alakítás festékekkel
A végső polimerizált tárgyak egyedi kialakítása a kereskedelemben kap-
ható kompozit festékekkel (pl. VITA ENAMIC STAIN*, Vita Zahnfabrik és
GC OPTIGLAZE Color*, GC) végezhető el, és a felhasználó felelőssége.
Ez befolyásolhatja a színeredményt. A festőszín gyártójának használati
utasítását be kell tartani.
Egyedi alakítás zománcanyagokkal
A tárgyak egyedivé alakíthatók a kereskedelemben kapható kompozit zo-
máncanyagokkal is (pl. VITAVM LC*, VITAVM LC flow*, Vita Zahnfabrik). A
zománcanyag gyártójának használati utasítását be kell tartani.
Veneer-ek
A kereskedelmi forgalomban kapható fényre keményedő zománcanyagok
(pl. VITAVM LC, Vita VM LC flow, Vita Zahnfabrik) használhatók az utólag
megvilágított veneer fémvázhoz való rögzítéséhez. A fémváz tervezésekor
és előkészítésekor, valamint a zománcanyag feldolgozásakor be kell tarta-
ni a zománcanyag gyártójának használati utasítását.
Alapvető munkalépések
• A fémváz felületi kondicionálása.
• A fémváz fedése Opaquerrel.
• A veneerj belső oldalának lefúvatása.
• A veneerj pormentesítése.
• A veneer belső felületének kondicionálása. Tartsa be a zománcanyag
gyártójának a „Kompozitvázak egyedi kialakítása" vagy „Műanyag fo-
gak egyedi kialakítása" című fejezetben szereplő utasításait.
• A zománcanyag felvitele a veneer vagy a fémváz belső oldalára.
• A veneer elhelyezése a fémvázon.
• A felesleg eltávolítása ecset vagy egyéb eszköz segítségével.
A polimerizáció elvégzése a zománcanyag gyártójának utasításai sze-
rint.
• Végül a zománchéj felületét polírozzák vagy kompozit festékekkel
egyedire alakítjákk (lásd a „Polírozás" vagy „Egyedi kialakítás" című
részt).
8. Tisztítás a fogászati laboratóriumban és a fogorvosi rendelőben
A VarseoSmile Crown felhasználásával készült teljesen kikeményített
plus
koronák könnyen tisztíthatók és fertőtleníthetők. Gőztisztítás (pl. a Triton
SLA használatával) is lehetséges. Merülőfürdő alkalmazásával történő
fertőtlenítés (pl. 96 %-os etanollal vagy a Dürr Dental Co. MD 520* lenyo-
mat-fertőtlenítőjével) szintén lehetséges.
9. Rögzítés
Rögzítés a fogcsonkokon
A végleges fogpótlást a kereskedelemben kapható öntapadó cementekkel
(pl. RelyX Unicem*, 3M Espe) vagy primerrel ellátott kompozitcementek-
kel (pl. Variolink Esthetic DC* és Monobond Plus*, Ivoclar Vivadent) lehet
rögzíteni.
Javaslatok:
• A kompozitok rögzítő anyagának használati útmutatóját be kell tartani.
A fogpótlás maratása nem szükséges.
• A cementezett, végleges fogpótlás exponálása nem befolyásolja a ko-
rábban elkészített korona tulajdonságait.
10. Ártalmatlanítás
A kikeményített és leválasztott anyag (alaplemez, tartószerkezet) már nem
használható a továbbiakban. A kikeményített anyag a háztartási hulladék-
kal együtt ártalmatlanítható. A felhasználatlan gyantát, valamint a tisztítás
során alkalmazott etanolt, a hozzá tartozó gyantamaradékokkal együtt a
helyi hulladékkezelő társaságnál vagy a megfelelő szennyezőanyag-átvé-
teli ponton kell ártalmatlanítani, a biztonsági adatlap mellékelésével.
11. Címke szimbólumok
CE-jelölés
Gyártó
Kövesse a használati
Gyártás dátuma
utasítást
Lejárati dátum
MD Orvostechnikai eszköz
Vigyázat
Gyártási tételszám
+28 °C
Katalógusszám Hőmérsékleti értékhatár
+4 °C
Kizárólag szakemberek
Napfénytől védve
Rx ONLY
általi használatra
tartandó
* Ez a szimbólum egy olyan cég üzleti neve / bejegyzett védjegye, amely
nem tartozik a BEGO vállalatcsoporthoz.
BEGO Bremer Goldschlägerei Wilh. Herbst GmbH & Co. KG
Wilhelm-Herbst-Str. 1 · 28359 Bremen, Germany
Tel. +49 421 20 28-0 · Fax +49 421 20 28-100
Manufacturer
E-Mail: info@bego.com · www.bego.com
Изготовитель
31