Lietuvis - 3Gen Syris V900L Guia De Inicio Rapido

Instrukcijos
Paskirtis
Šis prietaisas skirtas medicinos tikslams apšviesti kūno paviršius. Jis naudojamas neinvazin-
iam nepažeistos odos vizualiniam tyrimui.
Šis baterijomis maitinamas gaminys yra skirtas išoriniam gydytojų tikrinimui tik profesionaliose
sveikatos priežiūros įstaigose.
Prieš naudodami patikrinkite, ar prietaisas veikia tinkamai! Nenaudokite jo, jei yra matomų
pažeidimo požymių.
ATSARGIAI: nežiūrėkite tiesiai į LED lemputę. Tyrimų metu pacientai turi užmerkti akis.
Atsiradus rimtam šio prietaiso naudojimo incidentui, nedelsdami praneškite „3Gen" ir, jei to
reikalauja vietiniai įstatymai, savo šalies sveikatos priežiūros tarnybai.
ATSARGIAI: Nenaudokite prietaiso gaisro ar sprogimo vietose (pvz., Aplinkoje, kurioje gausu
deguonies).
ĮSPĖJIMAS: Šis produktas gali paveikti chemikalus, įskaitant metileno chloridą ir šešiavalentį
chromą, kurie, Kalifornijos valstijoje žinoma, gali sukelti vėžį ar toksiškumą reprodukcijai.
Norėdami gauti daugiau informacijos, apsilankykite www.P65Warnings.ca.gov.
Elektromagnetinis suderinamumas
Šis prietaisas atitinka IEC 60601-1-2: 2014 standarto EMC emisijos ir atsparumo reika-
lavimus. Šios įrangos išmetamųjų teršalų charakteristikos leidžia ją naudoti pramoninėse
teritorijose ir ligoninėse (CISPR 11 A klasė). Jei ji naudojama gyvenamojoje aplinkoje
(kuriai paprastai reikalinga CISPR 11 B klasė), ši įranga gali nepateikti pakankamos radijo
dažnio ryšio paslaugų apsaugos, o vartotojui gali tekti imtis švelninimo priemonių, tokių kaip
perkėlimas ar perorientavimas. įranga. ĮSPĖJIMAS: Reikėtų vengti naudoti šią įrangą greta ar
sukrauti su ja, nes ji gali netinkamai veikti. Jei toks naudojimas yra būtinas, reikia patikrinti šią
įrangą ir kitą įrangą, kad patikrintumėte, ar jos veikia normaliai.
ĮSPĖJIMAS: Naudojant priedus, išskyrus tuos, kuriuos pateikia šios įrangos gamintojas, gali
padidėti šios įrangos elektromagnetinis spinduliavimas arba sumažėti elektromagnetinis
atsparumas ir netinkamai veikti.
ĮSPĖJIMAS: Nešiojamieji radijo siųstuvai turėtų būti naudojami ne arčiau kaip 30 cm (12 colių)
nuo bet kurios prietaiso dalies. Priešingu atveju gali pablogėti šios įrangos veikimas.
ĮSPĖJIMAS: Norėdami išvengti elektros smūgio pavojaus, prieš naudodami patikrinkite, ar
akumuliatoriaus įkroviklio laidas ir kištukas nepažeisti. Nenaudokite v900L ar priedų, jei jie
pažeisti.
DĖMESIO: NEMESKITE jokio sistemos komponento. Fizinis šokas gali sukelti nuolatinę žalą.
ĮSPĖJIMAS: NENAUDOKITE sistemos kaip šviesos, kad galėtumėte naršyti aplinkoje.
DĖMESIO: NELIETI, kad metaliniai daiktai ar kūno dalys liestųsi su elektros jungtimis.
ĮSPĖJIMAS: NENAUDOKITE mašinų, įrangos ar transporto priemonių, kai v900L yra ant
galvos, ir nevaikščiokite ar nelipkite laiptais dėvėdami v900L, kad išvengtumėte kliūties ar
kritimo.
ATSARGIAI: NENEVILKITE v900L, jei patiriate kaklo, akių ar kitų vietų įtampą. Prieš laikyda-
mi, išjunkite „v900L".
ĮSPĖJIMAS: NEBETUŠKITE jokios sistemos angos. Tai padarius, apšvietimo modulis gali
perkaisti. Venkite sistemos naudoti dulkėtoje aplinkoje.
„Syris v900L Vision Enhancement System" apjungia patentuotą LED apšvietimo, poliarizacijos
ir padidinimo technologiją, kad pagerintų medicinos specialistų regėjimą dermatologinių pro-
cedūrų metu. Sistema pašalina paviršiaus blizgesį nuo paciento odos sluoksnio, skatindama
geriau matyti pogrindžio ypatybes.
Ličio jonų baterija maitinama sistema suteikia mobilumo vartotojui. Poliarizatorius sukasi, kad
būtų galima matyti paviršių ir pogrindį. Reguliuojamas „Visi-Shield" suteikia padidinimą ir aiškų
regėjimo lauką.
ĮSPĖJIMAS: NENUMATYKITE kintamosios srovės maitinimo šaltinio ir įkroviklio pagrindo
(CB) ten, kur sunku atjungti maitinimo šaltinį iš kintamosios srovės lizdo.
ĮSPĖJIMAS: NEGALIMA maitinimo šaltinio L formos jungties prijungti prie valdymo modulio
(CM).
ĮSPĖJIMAS: Nenaudokite akumuliatoriaus (B), kuris yra akivaizdžiai pažeistas arba įkroviklio
pagrindo nurodytas kaip sugedęs.
ĮSPĖJIMAS: Šiame įrenginyje naudojama speciali 7,4 V ličio jonų baterija, kurią galima įsigyti
tik iš „3Gen" arba įgalioto „3Gen" pardavėjo. Jokiu būdu nenaudokite kitos baterijos, išskyrus
tą, kuri skirta šiam įrenginiui.
Prieš pradėdami naudoti „v900L", visiškai įkraukite akumuliatorių (B) naudodami įkroviklio
pagrindą (CB).
Pasirinkite savo šaliai tinkamą kintamosios srovės adapterį ir įsitikinkite, kad jis saugiai įsikiša
į maitinimo šaltinį. Įjunkite maitinimo šaltinį į patvirtintą sieninį lizdą (100–240 V, 50/60 Hz),
o jo mažą stačiojo kampo kištuką - įkroviklio pagrindą. Neturint akumuliatoriaus, įkrovimo
indikatorius (CI) yra raudonos spalvos.
Įdėkite akumuliatorių į įkroviklio pagrindą, padėdami jo apatinį kraštą ant pagrindo apatinio
krašto, tada spausdami atleidimo mygtuką (RB) ir stumdami akumuliatorių į įkroviklio
pagrindą, kol jis užsifiksuos. Įkrovimo indikatoriaus (CI) šviesos diodas pradeda mirksėti
žaliai, patvirtindamas, kad įkrovimas prasidėjo. Įkrovimas baigtas, kai šviesos diodas užside-
ga žaliai, maždaug po penkių valandų, kol pradinis įkrovimas įsijungia. Mirksintis raudonas
šviesos diodas rodo sugedusią bateriją ar įkroviklį. Norint išimti akumuliatorių, reikia paspausti
atleidimo mygtuką (RB).
Kad būtų galima beveik nenutrūkstamai naudoti „v900L", rekomenduojama įsigyti kelias
baterijas (dalies Nr. VTS1000-BAT).
Valdymo modulio naudojimas
ATSARGIAI: Nelieskite akumuliatoriaus (B) ir paciento kontakto tuo pačiu metu.
Įdėję akumuliatorių į valdymo modulį (CM), pritvirtinkite jį prie diržo. Prieš įkišdami apšvietimo
kabelio (IC) L formos kištuką į valdymo modulį, įsitikinkite, kad jūsų diržas yra gerai uždarytas.
Paspauskite mėlyną maitinimo mygtuką (PB) valdymo modulyje, kad būtų šviesus. Antrą
kartą nuspaudus, šviesos intensyvumas sumažėja. Nuspaudus trečią kartą, išjungiamas
maitinimas.
Valdymo modulyje yra trijų lygių akumuliatoriaus indikatorius (BI). Indikatorius yra žalias, kai
lieka daugiau nei 30 minučių; jis tampa oranžinis mažiau nei 30 minučių, o raudonas, kai lieka
mažiau nei 10 minučių. Kai indikatorius yra raudonas, įrenginys kas 30 sekundžių skleidžia
tris garsinius signalus, kol automatiškai išsijungia. Faktinis laikas gali skirtis.
Veikiant mažesnio ryškumo nustatymu, darbo laikas pailgėja maždaug 33%.
Nešioti įrenginį
Uždėjus „v900L" prietaisą ant galvos, užtikrinamas saugus ir patogus tvirtinimas naudojant
dvi reguliavimo rankenėles. Norėdami sureguliuoti aukštį, naudokite viršutinę rankenėlę
(TK). Norėdami tvirtesnį tvirtinimą, pasukite galinę rankenėlę (BK) pagal laikrodžio rodyklę.
Pasukus rankenėlę prieš laikrodžio rodyklę, laisvesnis tvirtinimas. Uždėkite „v900L" ant galvos
ir pasukite viršutinę rankenėlę (TK), kad įsitikintumėte, jog priekinė galvos juosta patogiai
įsitaisys virš antakių, o užpakalinė galvos dalis - prie pakaušio skilties pagrindo. Naudokite
nugaros rankenėlę (BK), kad galėtumėte patogiai pritvirtinti galvą.
Sureguliuokite „Visi-Shield" (VS) padėtį švelniai pakeldami arba nuleisdami jo atramą (SA) ir
judėdami „Visi-Shield" į priekį arba atgal. Tinkamai pastatytas padidinamasis lęšis turėtų būti
jūsų įprastoje regėjimo linijoje.
Norėdami apšviesti savo egzamino lauką, perkelkite „Illuminator Module" (IM) aukštyn arba
žemyn. Pasukite „Polarizer" (P), kad pagerintumėte paviršiaus ar paviršiaus struktūras, kaip
norite.
Kai į valdymo modulį (CM) įdėta įkrauta baterija ir prie valdymo modulio prijungtas apšvietimo
laidas (IC), paspauskite mėlyną maitinimo mygtuką (PB), kad įjungtumėte V900L ryškiausiu
nustatymu. Garsinis pyptelėjimas ir žalias šviesos diodas patvirtina, kad įrenginys įjungtas.
Norėdami sumažinti šviesos intensyvumą, paspauskite mygtuką antrą kartą, kurį patvirtins
garsinis pyptelėjimas. Trečias mygtuko paspaudimas išjungia įrenginį, kurį patvirtina kitas
garsinis pyptelėjimas ir visi šviesos diodai išsijungia.
Galvos juostos pagalvėlės
Galvos juostos pagalvėlės (HP) gali būti valomos arba pakeistos, jei norite. Norint išlaikyti
aukštą komforto ir sanitarijos lygį, rekomenduojama trinkeles keisti kas mėnesį. Papildomus
galvos apdangalus (dalies nr. V900L-80) galite įsigyti iš „3Gen" arba savo „3Gen" pardavėjo.
Trikčių šalinimas: naujausios informacijos apie trikčių diagnostiką ieškokite svetainėje www.
dermlite.com. Jei jūsų prietaisą reikia prižiūrėti, apsilankykite www.dermlite.com/service arba
susisiekite su vietiniu 3Gen atstovu.
Priežiūra ir priežiūra
ĮSPĖJIMAS: Šios įrangos modifikuoti neleidžiama.
Jūsų prietaisas skirtas darbui be problemų. Remontas gali būti atliekamas tik kvalifikuoto
aptarnavimo personalo.
Prieš naudojimą pacientui, jūsų prietaiso išorę (išskyrus optines dalis) galima švariai nušluos-
tyti izopropilo alkoholiu (70 tūrio proc.). Lęšis turėtų būti traktuojamas kaip aukštos kokybės
fotografijos įranga, jį reikia valyti standartine lęšių valymo įranga ir apsaugoti nuo kenksmingų
cheminių medžiagų. Nenaudokite abrazyvinių valymo priemonių ir nemerkite prietaiso į skystį.
Negalima autoklavo.
Garantija: 10 metų atsarginėms dalims ir darbui. Akumuliatoriui suteikiama garantija 1 metus.
Šalinimas: Šiame prietaise yra elektronika ir ličio jonų akumuliatorius, kurie turi būti atskirti
utilizavimui ir negali būti išmesti kartu su buitinėmis atliekomis. Laikykitės vietinių atliekų
tvarkymo taisyklių.
„Syris v900L" rinkinyje yra: V900L regėjimo sistema (apšvietimo modulis su reguliuojama
poliarizacija, 3 nuimamos galvos juostos pagalvėlės, apšvietimo kabelis, „Visi-Shield" su
poliarizatoriumi ir didinamuoju lęšiu), valdymo modulis, įkroviklio pagrindas, akumuliatorius,
maitinimo šaltinis su tarptautiniais kintamosios srovės adapteriais, saugykla atveju
Techninis aprašymas: Apsilankykite www.dermlite.com/technical arba susisiekite su vietiniu
3Gen atstovu.

LIETUVIS