4. Conecte los tubos y equipos necesarios a las
lumbreras de salida.
4.4 Cebado del sistema
Hay dos métodos: cebado con vacío para extraer el aire o
llenado previo del sistema.
Nota: Si queda aire en el sistema, no será posible alcanzar
la presión máxima, ya que el aire del fluido se comprime.
Por tanto, es necesario eliminar todo el aire del fluido del
sistema.
Ambos métodos de cebado requieren que la bomba esté en
posición vertical para mantener el orificio de purga (4)
cubierto por el fluido. Evite la entrada de aire en el sistema por
el orificio de purga (4).
4.4.1 Cebado con vacío (Figura A2)
1. Conecte el equipo como se indica en "Funcionamiento"
en la página 14.
2. Puede eliminar el aire con la función de vacío de la
bomba.
Nota: Este método no se debe utilizar con equipos
sensibles al vacío.
3. Gire la válvula selectora totalmente hacia la izquierda
(posición de vacío).
4. Gire la válvula reguladora de volumen totalmente hacia
la izquierda (posición exterior).
5. Bombee hasta que dejen de aparecer burbujas en el
depósito (esta operación genera un vacío en el
sistema).
6. Gire totalmente la válvula selectora hasta la posición
interior (esta acción libera el vacío y llena rápidamente
el sistema con el fluido del depósito). Se recomienda
generar una pequeña presión hidráulica y después
liberarla para repetir la secuencia de cebado anterior y
verificar así que se haya eliminado el aire del sistema.
7. La bomba y el sistema conectado están listos para su
uso.
4.4.2 Llenado previo
1. Conecte el equipo como se indica en "Funcionamiento"
en la página 14.
2. Gire la válvula selectora totalmente hacia la derecha
(posición interior).
3. Afloje la tuerca de fijación (1) para abrir la tapa del
depósito (2) y deje entrar la presión atmosférica en la
parte superior del depósito.
4. Abra la válvula de purga de la UP.
5. Accione con cuidado el mecanismo de tijera para llenar
el sistema. Deje de bombear cuando el fluido salga por
la válvula de purga.
6. Cierre la válvula de purga de la UP.
7. Si es necesario, rellene el depósito hasta 2/3 de su
capacidad con fluido limpio.
8. Cierre la tapa del depósito apretando su tuerca de
fijación (1).
9. La bomba y el sistema conectado están listos para su
uso.
4.5 Generación de presión hidráulica
(Figura A1)
Nota: La compresión de un fluido genera calor. El
calentamiento o enfriamiento del fluido en un volumen
cerrado provoca un cambio de presión. Deje transcurrir
tiempo suficiente para la estabilización térmica.
Copyright 2000 Baker Hughes Company.
16 | Manual de instrucciones PV 411A–Español
1. Si es necesario, ajuste la VDP. Consulte la sección
siguiente.
2. Abra la válvula selectora (7) girando una vuelta hacia
la izquierda.
3. Gire totalmente el regulador de volumen (3) hasta la
posición exterior (hacia la izquierda).
4. Cierre la válvula selectora (7).
5. Utilice el mecanismo de tijera (5) para generar la
presión inicial.
6. A continuación, gire el regulador de volumen (3) hacia
la derecha para obtener la presión deseada, deje
transcurrir tiempo suficiente para la estabilización
térmica.
7. Para reducir la presión, gire el regulador de volumen
(3) hacia la izquierda (posición exterior) hasta obtener
la presión deseada.
8. Una vez completada la operación, gire totalmente el
regulador de volumen (3) hasta la posición exterior
(hacia la izquierda) y gire la válvula selectora (7) para
despresurizar la bomba. Desconecte la bomba de los
tubos y el equipo.
4.6 Ajuste de la válvula de descarga de
presión (Figura A3)
La válvula de descarga de presión (VDP) se puede
ajustar a una presión de 30 a 700 bar (500 a 10 000 psi).
PRECAUCIÓN
(10 000 psi). Podría dañar las juntas internas
de la VDP y el PV 411A.
Si la presión del sistema es superior a la establecida, la
VDP se abre y expulsa fluido por la lumbrera de entrada al
depósito. Cuando la presión del sistema desciende por
debajo de la presión establecida, la VDP se cierra.
Leyenda de la Figura A3
1. Tornillo de fijación de la VDP (2 unidades)
2. Tuerca de fijación de la VDP (con rosca a izquierdas)
3. Tuerca de ajuste de la VDP (con rosca a izquierdas)
4.6.1 Para ajustar la VDP:
1. Conecte un indicador de presión adecuado a la
lumbrera de salida (Figura A1) (2) o (6). Coloque un
tapón en la lumbrera no utilizada.
2. Aumente la presión hasta que la válvula de descarga
se active.
3. Afloje los dos tornillos de fijación de la VDP (1).
4. Afloje la tuerca de fijación de la VDP (2) girándola hacia
la derecha.
5. Ajuste la presión de descarga girando la tuerca de
ajuste de la VDP (3).
Para aumentar la presión: Gire la tuerca de ajuste de la
VDP (3) hacia la izquierda.
Para reducir la presión: Gire la tuerca de ajuste de la
VDP (3) hacia la derecha.
6. Después de ajustar la VDP, mantenga la tuerca de
ajuste (3) en su posición y apriete la tuerca de fijación
(2).
Nota: Nota: la tuerca de fijación tiene una rosca a
izquierdas.
7. Compruebe el funcionamiento de la VDP. Si es
necesario, vuelva a ajustar la VDP.
8. Apriete los dos tornillos de fijación (1) para sujetar la
tuerca de fijación.
No supere 700 bar