Caractéristiques Générales; Procédure De Retour De Matériel; Consignes De Sécurité; Centres De Réparation Agréés - Baker Hughes Druck PV 411A Manual Del Usuario

4. Dévisser l'écrou de blocage (2) de la PRV en tournant
dans le sens des aiguilles d'une montre.
5. Régler la surpression en tournant l'écrou de réglage (3)
de la PRV.
Pour augmenter la pression : tourner l'écrou de réglage
(3) de la PRV dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre.
Pour diminuer la pression : tourner l'écrou de réglage
(3) de la PRV dans le sens des aiguilles d'une montre.
6. Après avoir réglé la PRV, maintenir l'écrou de réglage
(3) en position et serrer l'écrou de blocage (2).
Remarque : le filetage de l'écrou de blocage est à
gauche.
7. Contrôler le fonctionnement de la PRV. Si nécessaire,
réinitialiser la PRV.
8. Immobiliser l'écrou de blocage en vissant les deux vis
de blocage (1).
4.7 Dépannage
Si la pression du système vient à diminuer, contrôler les
points suivants :
1. S'assurer que le sélecteur (Figure A1) (7) se trouve à
la bonne position et qu'il est convenablement serré.
2. Laisser la température s'équilibrer une fois que la
pression requise est atteinte. Plus le volume du
système est important, plus le temps nécessaire à la
stabilisation de la température est long.
3. Vérifier les adaptateurs, les canalisations souples et
les raccords entre la pompe et le matériel testé pour
identifier les fuites. Serrer les raccords desserrés et
remplacer les joints usés ou endommagés.
4. En mode hydraulique, si le régleur de volume peut être
tourné au maximum, mais que la pression maximale
n'est pas atteinte, ou si la pression peut être atteinte
mais qu'une réduction initiale de la pression semble
apparaître, il est probable que de l'air soit emprisonné
dans le système. Sans débrancher la pompe ni les
raccords de l'appareil à tester, procéder au ré-
amorçage à l'aide de la méthode à vide et renouveler
l'opération.
5. Vérifier la pression d'ouverture de la soupape de
surpression.
Si, pour une raison quelconque, une défaillance se produit
au sein de la pompe, il est recommandé de retourner
l'appareil à un distributeur agréé.
5. Caractéristiques générales
INFORMATION
doivent être compatibles avec les matériaux
suivants : acier inoxydable, aluminium
anodisé, caoutchouc nitrile, PTFE,
polypropylène, Delrin, acrylique et Nylon.
Élément Spécification
Plage de pression 0 à 60 bar (0 à 600 psi)
pneumatique
Plage de pression de vide 0 à -0,95 bar
Plage de pression 0 à 700 bar (0 à 10 000 psi)
hydraulique
Pression de sécurité 700 bar (10 000 psi)
maximum en service
Raccords de pression BSP femelle parallèle ¼" (NPT
femelle ¼" aux États-Unis)
Viscosité maximale du 150 cSt à 40°C (104°F)
fluide hydraulique
Fluides hydrauliques Eau déminéralisée ou huiles
recommandés minérales (SAE 40W, coefficient de
viscosité ISO 150)
Dimensions (longueur x 260 mm (10,2") x 150 mm (5,3") x 100
largeur x profondeur) mm (3,7")
Poids (approximatif) 1,2 kg (2,5 lb)
a. Cette valeur suppose une pression atmosphérique de 1 bar (14,5
psi) et varie suivant la pression atmosphérique.
6. Procédure de retour de matériel
Si l'appareil doit être étalonné ou s'il est hors service, il peut
être retourné au centre de réparation Druck le plus proche :
Druck.com
Contacter le service de réparation pour un obtenir une
autorisation de retour (monde entier à l'exclusion des
États-Unis).
Aux États-Unis, se procurer une autorisation de retour de
matériel [RMA].
Les informations suivantes doivent figurer sur l'autorisation
RGA ou RMA :
• Produit (par ex., PV 411A)
• Milieu de pression (par ex., pneumatique, hydraulique)
• Numéro de série
• Précisions concernant le défaut/travail à effectuer
• Conditions d'utilisation
6.1 Consignes de sécurité
INFORMATION
autorisée annule la garantie et peut
compromettre les performances de l'appareil.
Il est impératif d'informer Druck si le produit a été en
contact avec une substance dangereuse ou toxique.
Préciser les références COSHH, ou FDS aux États-Unis,
ainsi que les précautions à prendre pour sa manipulation.
6.2 Centres de réparation agréés
Pour obtenir la liste de nos centres de réparation :
Druck.com
Français–Manuel d'utilisation de la PV 411A | 23
Les fluides hydrauliques
(0 à 28,5 inHg)
a a
Toute réparation non
Copyright 2000 Baker Hughes Company.