Техника Безопасности - Baker Hughes Druck PV 411A Manual Del Usuario

Вступление
В этом руководстве приведены инструкции по
эксплуатации пневматических/гидравлических ручных
насосов PV 411A, отвечающие требованиям по
эксплуатации линии. Насосы PV 411A предназначены
на замену модели PV 411.
Техника безопасности
Производителем предусмотрена безопасная
эксплуатация данного оборудования при условии
выполнения правил, изложенных в руководстве.
Использование оборудования не по назначению не
допускается. Разрешается использовать только
гидравлические жидкости, указанные в технических
характеристиках.
В руководстве содержатся инструкции, которые
обязательны к выполнению в целях соблюдения
техники безопасности и для поддержания исправного
состояния оборудования. Инструкции по технике
безопасности — это предупреждения, направленные
на защиту пользователя и оборудования от травм и
повреждений.
Перед использованием пользователи должны
убедиться в отсутствии видимых зазоров и люфта
между пластиковыми половинками PV 411A. При
очевидном наличии зазора или люфта не используйте
оборудование, а свяжитесь с местным сервисным
центром. Подробности см. в Раздел 6.2 на стр. 54.
Используйте технических специалистов
необходимым опытом и надлежащей инженерной
практикой при выполнении всех процедур в настоящем
руководстве.
Давление
Не разрешается подавать давление выше
максимально допустимого рабочего давления,
указанного в технических характеристиках.
Токсичные материалы
В конструкции оборудования отсутствуют известные
токсичные материалы.
Техническое обслуживание
Оборудование должно обязательно проходить
техническое обслуживание в порядке, установленном
данным документом. В дальнейшем процедуры
производителя должны осуществляться
уполномоченными сервисными представителями либо
сервисными отделами производителя.
Технические консультации
За консультацией по техническим вопросам
обращайтесь к производителю или в его дочерние
структуры.
* Квалифицированный специалист должен обладать
необходимыми техническими знаниями, иметь в своем
распоряжении соответствующую документацию,
специальное контрольное оборудование и другие
средства для выполнения требуемых работ на этом
оборудовании.
Символы и обозначения
В маркировке оборудования используются следующие
символы.
Символ Описание
Сокращения
В документе использованы следующие сокращения.
Примечание. Сокращения не изменяются для
единственного или множественного числа.
Сокращен
ие
°C
BSP
см
COSHH
с
*
сСт
°F
дюймы
рт. ст.
lb
ISO
кг
м
мм
MSDS
NPT
PRV
psi
Тефлон
SAE
UUT
1. Вступление
Ручной насос PV 411A служит для создания
пневматического давления и разрежения либо
гидравлического давления. Для формирования
пневматического давления и разрежения, а также
гидравлического давления с целью предварительного
заполнения системы рабочим телом во время работы в
гидравлическом режиме используются рукоятки
рычажного типа.
1.1 Пневматический насос (Рисунок A1)
Переключение между давлением и вакуумом на
селекторном клапане (7) позволяет продуть систему с
выпуском воздуха в атмосферу. Движение рычажных
Данный символ на оборудовании означает
предупреждение и необходимость свериться с
руководством пользователя.
Не разрешается утилизировать изделие вместе с
бытовым мусором. Воспользуйтесь услугами
сертифицированного предприятия,
осуществляющего сбор и переработку
использованного электрического и электронного
оборудования. За более подробной информацией
обращайтесь по следующим адресам.
— Наш отдел обслуживания клиентов: Druck.com.
— Ваше муниципальное учреждение.
Описание
Градусы по Цельсию
Британский стандарт трубной резьбы
Сантиметры
Нормативные правила, связанные с контролем
за опасными для здоровья материалами
Сантистоксы
Градусы по Фаренгейту
Дюймы ртутного столба
Фунты
Международная организация по стандартизации
Килограммы
Метры
Миллиметры
Паспорт безопасности материала
Национальный стандарт трубной резьбы
Перепускной клапан давления
Фунт-сила на квадратный дюйм
Политетрафторэтилен
Общество инженеров автомобильной
промышленности
Проверяемое устройство
Авторское право 2000год г., компания Baker Hughes.
Русский–Руководство по эксплуатации PV411A | 49