Baker Hughes Druck PV 411A Manual Del Usuario página 34

4.3 Riempimento
1. Svitare il dado di bloccaggio del coperchio del
serbatoio (1) e rimuovere il coperchio del serbatoio (2).
2. Riempire il serbatoio con un fluido pulito indicato fino a
raggiungere approssimativamente i 2/3 della capacità.
3. Riposizionare il coperchio del serbatoio e riavvitare il
dado di bloccaggio (1).
4. Collegare i tubi e le attrezzature necessari ai fori di
uscita.
4.4 Adescamento dell'impianto
Sono possibili due metodi: adescamento a depressione per
estrarre l'aria, o pre-riempimento dell'impianto.
Nota: se rimane aria all'interno dell'impianto non è
possibile ottenere la pressione piena, dal momento che
l'aria presente nel fluido si comprime. L'aria presente nel
fluido dell'impianto deve essere rimossa.
Entrambi i metodi di adescamento richiedono che la pompa
sia tenuta in posizione verticale, per mantenere il foro di
spurgo del serbatoio (4) nel fluido. Evitare l'ingresso di aria
nell'impianto attraverso il suddetto foro di spurgo (4).
4.4.1 Adescamento a depressione (Figura A2)
1. Collegare l'attrezzatura come descritto in
"Funzionamento" a pagina 26.
2. L'aria può essere eliminata mediante la funzione di
depressione della pompa.
Nota: non utilizzare questo metodo con attrezzature
sensibili alla depressione.
3. Ruotare il selettore a valvola completamente in senso
antiorario (posizione di depressione).
4. Ruotare la valvola di regolazione del volume
completamente in senso antiorario (posizione out).
5. Pompare fino a quando non compaiono più bolle nel
serbatoio (questo genera una depressione
nell'impianto).
6. Ruotare il selettore a valvola completamente fino alla
posizione in (questa azione scarica la depressione e
riempie rapidamente l'impianto con il fluido proveniente
dal serbatoio). Si consiglia di generare una modesta
quantità di pressione idraulica, rilasciare quindi tale
pressione e ripetere la sequenza di adescamento a
depressione riportata sopra una seconda volta per
verificare che eventuale aria presente nel sistema sia
stata rimossa.
7. La pompa e l'impianto ad essa collegato sono ora
pronti per l'uso.
4.4.2 Pre-riempimento
1. Collegare l'attrezzatura come descritto in
"Funzionamento" a pagina 26.
2. Ruotare il selettore a valvola completamente in senso
orario (posizione in).
3. Allentare il dado di bloccaggio del coperchio del
serbatoio (1) per aprire il coperchio del serbatoio (2) e
consentire l'ingresso della pressione atmosferica nella
parte superiore del serbatoio stesso.
4. Aprire la valvola di spurgo sull'UUT.
5. Utilizzare con cautela le manopole con azione a forbice
per riempire l'impianto. Interrompere il pompaggio
quando il fluido esce dalla valvola di spurgo.
6. Chiudere la valvola di spurgo sull'UUT.
7. Se necessario, aggiungere fluido pulito nel serbatoio
fino a raggiungere il livello di 2/3.
Copyright 2000 Baker Hughes Company.
28 | PV 411A Manuale d'uso–Italiano
8. Fissare il coperchio del serbatoio riavvitando il dado di
bloccaggio del coperchio del serbatoio (1).
9. La pompa e l'impianto ad essa collegato sono ora
pronti per l'uso.
4.5 Generazione di pressione idraulica
(Figura A1)
Nota: la pressurizzazione di un fluido genera calore. Il
riscaldamento o raffreddamento di un fluido in un volume
chiuso provoca un cambiamento di pressione. Attendere il
tempo necessario alla stabilizzazione termica.
1. Se necessario impostare la valvola limitatrice di
pressione secondo quanto indicato nella sezione
successiva.
2. Aprire il selettore a valvola (7) di 1 giro in senso
antiorario.
3. Ruotare completamente (in senso antiorario) il
dispositivo di regolazione del volume (3) fino al
raggiungimento della posizione out.
4. Chiudere il selettore a valvola (7).
5. Adoperare le manopole con azione a forbice (5) per
generare la pressione iniziale.
6. Susseguentemente, ruotare il dispositivo di
regolazione del volume (3) in senso orario per
generare la pressione desiderata e attendere il tempo
necessario alla stabilizzazione termica.
7. Per ridurre la pressione, ruotare il dispositivo di
regolazione del volume (3) in senso antiorario fino al
raggiungimento della pressione desiderata.
8. Dopo il completamento dell'operazione, ruotare
completamente il dispositivo di regolazione del volume
(3) in senso antiorario e ruotare il selettore a valvola (7)
per depressurizzare la pompa. Scollegare dai tubi e
dalle attrezzature.
4.6 Regolazione della valvola limitatrice di
pressione (Figura A3)
La valvola limitatrice di pressione (PRV) può essere
impostata ad una pressione compresa tra i 30 e i 700 bar
(500 e 10.000 psi).
ATTENZIONE
(10.000 psi). In caso contrario si potrebbero
danneggiare le guarnizioni interne di PRV e
PV 411A
Nel caso in cui la pressione dell'impianto superi la
pressione impostata, la PRV si apre e fa sfiatare il fluido
all'interno del serbatoio attraverso il foro di ingresso.
Quando la pressione nell'impianto scende sotto quella
impostata la valvola limitatrice di pressione si chiude.
Legenda della Figura A3
1. Vite di bloccaggio della PRV (quantità 2)
2. Dado di bloccaggio della PRV (filettatura sinistra)
3. Dado di regolazione della PRV (filettatura sinistra)
4.6.1 Per impostare la PRV:
1. Collegare un indicatore di pressione idoneo a uno dei
fori di uscita (Figura A1) (2) o (6). Chiudere il foro non
usato con un tappo cieco.
2. Aumentare la pressione fino a mettere in funzione la
valvola limitatrice di pressione.
3. Allentare le due viti di bloccaggio della PRV (1).
4. Allentare il dado di bloccaggio (2) ruotandolo in senso
orario.
Non superare 700 bar