Economizador Para Vir-25 A 90A; Especificações Técnicas - Johnson Controls YORK VIR-25A Instrucciones De Instalación

Economizador para VIR-25
a 90A
Estas instruções proporcionam toda a
informação necessária para a correcta
instalação na obra das comportas do eco-
nomizador.
O economizador encontra-se na secção
de retorno da unidade interior VIR (veja-se
a Fig. 1).
A placa de controlo, os cabos e todo o
material necessário para a instalação são
fornecidos junto com este acessório.
Especificações técnicas
Este acessório inclui as comportas do ar
de retorno e do ar exterior e um motor com
mola de retorno moduladora por controlo de
temperaturas (existem sondas de entalpia
como opção).
O acessório compõe-se de:
- Conjunto da comporta com motor, para o
ar exterior.
- Conjunto da comporta com motor, para o
ar de retorno.
- Placa de controlo, separadores de plástico
e tampa de protecção.
- Sensores de temperatura para o ar de
retorno, para o ar exterior e para o ar de
impulsão.
- Conjunto de cabos, preparado para a liga-
ção aos cabos próprios do equipamento.
- Conjunto de painéis e de suportes.
- Parafusos e passa-muros para a monta-
gem.
Instalação
Deve-se desligar a potência eléctrica do
equipamento por meio do interruptor prin-
cipal Q1.
Antes de proceder à instalação do economi-
zador, é imprescindível saber como irá ser
ligada a conduta do ar exterior na obra. Há
duas possibilidades: Conduta superior ou
conduta inferior (Fig. 1 e 2).
O economizador tem de ser instalado da
forma seguinte:
1.- Montagem da entrada de ar exterior por
conduta superior (configuração stan-
dard). A comporta de ar exterior fica na
parte superior e o móvel do economiza-
dor deve ser colocado face ao friso do
filtro da unidade VIR respectiva. Para a
fixação, devem utilizar-se os parafusos,
porcas e anilhas fornecidos. Há que
desmontar previamente os painéis para
poder montar os parafusos.
2.- Montagem da entrada de ar exterior por
conduta inferior. Há que desmontar os
suportes laterais e montá-los na parte
contrária. A seguir, deve dar-se a volta ao
móvel por completo, tal como se indica
na figura. Para o acoplamento à unidade
interior VIR, deve proceder-se da mesma
maneira que na montagem standard.
3.- Posição das comportas. A posição das
comportas em repouso é a seguinte:
Comporta de ar exterior fechada e com-
porta de ar de retorno aberta. Verificar a
posição das comportas.
4.- Ligação dos cabos da placa de controlo
do economizador. Ligar os cabos da
mangueira do economizador de acordo
com o diagrama eléctrico: Cabos de
alimentação (J17; 580 e 581), cabo de
comunicação com acessórios (J16; 700),
cabos do motor (R-vermelho, C-preto,
0-10V-cinzento), cabo da sonda de retor-
no (J13-preto), cabo da sonda exterior
(J3-branco) e cabo da sonda de impulsão
(J6-amarelo).
5.- Montagem dos sensores de temperatura
do ar de retorno, do ar exterior e do ar
de impulsão. Em função da montagem
das comportas, recomenda-se colocar
os suportes dos sensores e o sensor da
temperatura de retorno (B15), exterior
(B17) e impulsão (B16) a uma distância
mínima de 1 m da boca da conduta
ligada à máquina.
6.- Montagem da sonda de entalpia, de
Ref. C7400A (opção não aplicável). As
sondas de entalpia são um acessório
opcional que não pode ser instalado com
o economizador das unidades VIR.
7.- Configuração dos jumpers J19, J20 e
ENTALP.
- Jumper J19: Por defeito, encontra-se
aberto: Selecção funcionamento do
economizador. Se se fechar, ajusta-se
a selecção funcionamento da comporta
motorizada.
- Jumper J20: Por defeito, encontra-se
aberto: Selecção comporta exterior
fechada com alarme temperatura ele-
vada-fumo. Se se fechar, ajusta-se a
selecção comporta exterior aberta com
alarme temperatura elevada-fumo.
- Jumper ENTALP S2: Por defeito, encon-
tra-se aberto: Selecção funcionamento
sem sondas de entalpia.
8.- Configuração da placa de controlo do
economizador e ajuste da abertura míni-
ma. Uma vez montado o acessório junto
com os elementos necessários, deve-se
voltar a ligar a potência da máquina.
Verificar que o led verde (V1) da placa
de controlo do economizador (A4) se
encontre aceso de forma fixa.
Para realizar uma pesquisa e configu-
ração de acessórios, deve-se premir o
botão de teste da placa Yklon (A1), situ-
ado na máquina exterior, durante mais
de três segundos, até o led vermelho se
acender. Quando se iniciar o processo
de pesquisa e configuração, o led ver-
melho da placa acende-se e mantém-se
aceso até a operação ter finalizado. Uma
vez apagado, tem de verificar-se que o
led verde (V1) da placa do economizador
cintile, o que indica que o acessório se
encontra configurado.
Existe um potenciómetro (P1) na placa
do economizador que permite modular
manualmente a comporta para verificar
P
o seu funcionamento. A comporta vol-
tará à sua posição de trabalho quando
tiverem decorrido 30 segundos.
Sempre que o ventilador interior se en-
contre activado, a comporta estará aberta
em percentagem suficiente para renovar
o ar do local; o valor por defeito ajustado
na fábrica é de 10%. A dita percentagem
mínima pode ser ajustada por meio do
potenciómetro P1, ou então mediante a
rede de comunicações. Para configurá-
la por meio do potenciómetro, o mesmo
deve ser ajustado até atingir a abertura
mínima desejada; a seguir, premir o botão
de configuração SW1 durante 3 segun-
dos a fim de guardar o valor ajustado.
9.- Sonda de qualidade do ar (opcional).
A sonda de qualidade do ar possui um
sensor VOC (compostos orgânicos volá-
teis) que compara as concentrações de
VOC do ar com a referência seleccio-
nada na sonda; se for superior, a sonda
activa a saída Y1 por meio de um relé.
O sinal de saída de 230 VAC entre Y1 e
N liga-se à placa de qualidade do ar, de
conversão de 230 VAC a 5 VDC. Esta
placa vai montada ao lado da placa de
controlo do economizador e deve ligar-se
o cabo de 5 VDC de sinal ao dispositivo de
ligação J18 da placa do economizador.
Se a temperatura de referência do ter-
móstato da sala se encontrar satisfeita
e se produzir um sinal de petição de
qualidade do ar, a comporta abre para o
nível mínimo de renovação programado
e o ventilador interior arranca. Posterior-
mente, a abertura da comporta aumenta,
tendo em conta as temperaturas máxima
(30°C) e mínima (12°C) de impulsão. Se o
sinal de petição de qualidade do ar desa-
parecer ou se o termóstato efectuar uma
petição de frio ou de calor, a comporta
volta ao nível mínimo de renovação. Se
não houver nenhuma petição do termós-
tato e o ventilador interior se encontrar
no modo auto, o ventilador pára e as
comportas fecham.
Na sonda, pode seleccionar-se entre
três níveis de qualidade do ar, de acordo
com as posições da ponte:
Sonda de qualidade do ar
�
������������������������
����������������������������������������
������������������������������
� � �����������
�������������
��������������
�
�
� �
�
15