Technische Spezifikationen - Johnson Controls YORK VIR-25A Instrucciones De Instalación

Economizer für VIR - 25 bis
90 A
Die vorliegenden Hinweise liefern alle An-
gaben, die für einen korrekten Einbau der
Economizer-Klappen vor Ort erforderlich
sind.
Der Economizer wird in den Rückluftbereich
des Innengeräts VIR eingebaut (siehe
Fig. 1.)
Der Zubehörsatz wird mit der entsprechen-
den Steuerplatine, den erforderlichen Lei-
tungen und dem zum Einbau erforderlichen
Kleinmaterial geliefert.

Technische Spezifikationen

Das Zubehörteil umfasst die Klappen für
Rück- und Frischluft sowie einen tempera-
turgesteuerten Klappenstellmotor mit Feder.
(Wahlweise kann die Steuerung auch über
Enthalpiesensoren erfolgen.)
Der Zubehörsatz umfasst die folgenden
Bauteile:
- Klappenbaugruppe mit Stellmotor für
Frischluft.
- Klappenbaugruppe mit Stellmotor für
Rückluft.
- Steuerplatine, Kunststofftrenner und
Schutzabdeckung.
- Temperatursensoren für Rückluft, Frisch-
luft und Zuluft.
- Kabel für den Anschluss an das Gerät.
- Paneele und Halterungen.
- Schrauben und Kabeldurchführungen für
den Einbau.
Einbau
Anlage über den Hauptschalter Q1 vom Netz
trennen. Vor dem Einbau des Economizers
muss bekannt sein, wie der Frischluftkanal
vor Ort angeschlossen werden soll. Diesbe-
züglich bieten sich zwei Möglichkeiten, und
zwar Eintritt von oben oder von unten her
(Fig. 1 und 2).
Zum Einbau des Economizers ist hierauf wie
folgt vorzugehen:
1. Einbau bei von oben her eintretendem
Frischluftkanal (Standardausführung):
Die Frischluftklappe liegt im oberen
Bereich und das Economizer-Gehäuse
muss am Filterrahmen des entspre-
chenden VIR-Geräts angesetzt werden.
Zur Befestigung sind die dem Bausatz
beiliegenden Schrauben, Muttern und
Unterlegscheiben zu verwenden. Zum
Einsetzen der Schrauben müssen vorher
die Seitenwände entfernt werden.
2. Einbau bei von unten her eintretendem
Frischluftkanal: Die seitlichen Halterungen
müssen entfernt und auf der gegenüber-
liegenden Seite neu angebracht werden.
Hierauf muss das Gehäuse wie in der
Skizze dargestellt vollständig umgedreht
werden. Zur Befestigung am VIR-Innen-
gerät ist wie bei der Standardmontage
vorzugehen.
3. Position der Klappen: In Ruhestellung
nehmen die Klappen die folgende Position
ein: Frischluftklappe geschlossen, Rück-
luftklappe offen. Die Position der beiden
Klappen muss entsprechend überprüft
werden.
4. Anschluss der Kabel an der Steuerplatine
des Economizers: Der Anschluss des
vom Economizer kommenden Kabel-
strangs ist wie im Schaltbild dargestellt
vorzunehmen; Versorgungskabel (J17,
580 und 581), Kommunikationskabel
des Zubehörteils (J16, 700), Motorkabel
(R - rot, C - schwarz, = 10 V grau),
Rückluftsensor (J13 - schwarz), Frisch-
luftsensor (J3 - weiß) und Zuluftsensor
(J6 - gelb).
5. Einbau der Temperatursensoren für Rück-
luft, Frischluft und Zuluft: Je nach Montage
der Klappen wird empfohlen, die Sensor-
halterungen und die Sensoren für Rückluft
(B15), Frischluft (B17) und Zuluft (B16) mit
einem Abstand von mindestens 1 m zur
Öffnung des am Gerät angeschlossenen
Kanals zu installieren.
6. Einbau der Enthalpiesensoren, Best.-Nr.
C7400A (Option kommt hier nicht in Fra-
ge): Bei den Enthalpiesensoren handelt
es sich um wahlweise vorzusehende
Zusatzelemente, die mit dem Economizer
der VIR-Geräte jedoch nicht zum Einsatz
kommen können.
7. Einstellung Steckbrücke J19, J20 und
ENTALP:
- Brücke J19: Standardeinstellung Geöffnet
= Economizer-Betrieb. Geschlossen =
Klappe mit Stellmotor.
- Brücke J20: Standardeinstellung Geöffnet
= Frischluftklappe geschlossen mit Hoch-
temperatur/Rauch-Alarm. Geschlossen =
Frischluftklappe geöffnet mit Hochtempe-
ratur/Rauch-Alarm.
- Brücke ENTALP, S2. Standardeinstellung
Geöffnet = Betrieb ohne Enthalpiesenso-
ren.
8. Konfiguration der Steuerplatine des Eco-
nomizers und Einstellung der kleinsten
Öffnung: Sobald das Zubehörteil mit allen
erforderlichen Zusatzelementen fertig in-
stalliert ist, muss die Anlage wieder unter
Spannung gesetzt werden.
Das grüne LED (V1) der Steuerplatine
(A4) des Economizers muss kontinuier-
lich aufleuchten. Zur Lokalisierung und
Konfiguration der Zubehörteile muss der
Test-Taster der Yklon-Platine (A1) im
Außengerät länger als drei Sekunden
gedrückt werden, bis das rote LED auf-
leuchtet. Sobald der Lokalisierungs- und
Konfigurationsprozess aufgenommen
wird, leuchtet das rote LED der Platine
auf, bis dieser Vorgang zum Abschluss
gekommen ist. Nachdem das rote LED
verlöscht ist, muss das grüne LED (V1)
der Steuerplatine des Economizers blin-
ken; dies bedeutet, dass das Zubehörteil
fertig konfiguriert ist.
Über ein auf der Steuerplatine des Eco-
nomizers vorgesehenes Potenziometer
P1 kann die Klappe von Hand verstellt
werden, um so ihren korrekten Betrieb zu
überprüfen. Nach Ablauf von 30 Sekunden
kehrt die Klappe in ihre Arbeitsposition
zurück.
D
Immer wenn der Innenventilator läuft, ist
die Klappe zur Erneuerung der Raumluft
zu einem gewissen Prozentsatz geöffnet.
Ab Werk ist diesbezüglich standardmäßig
ein Wert von 10% vorgesehen. Dieser
Mindestwert kann über das Potenziometer
P1 bzw. über das Kommunikationsnetz
verändert werden. Soll die Neueinstellung
über das Potenziometer erfolgen, muss
dieses so modifiziert werden, bis die
gewünschte kleinste Öffnung erreicht ist.
Zur Abspeicherung des neuen Werts ist
anschließend länger als drei Sekunden
die Konfigurationstaste SW1 zu drücken.
9. Sensor für Luftqualität (wahlweise):
Der Sensor für Luftqualität arbeitet mit ei-
ner VOC-Sonde, die die jeweils in der Luft
vorhandene Konzentration an flüchtigen
organischen Verbindungen mit dem dies-
bezüglich eingestellten Sollwert vergleicht.
Liegt diese Konzentration über dem gefor-
derten Sollwert, aktiviert der Sensor über
ein Relais den Ausgang Y1.
Das Ausgangssignal 230 V zwischen Y1
und N wird der Wandlerplatine zur Um-
formung von 230 V auf 5 V= zugeleitet.
Diese Platine wird neben der Steuer-
platine des Economizers vorgesehen,
wobei der Leiter für das Signal 5 V=
an J18 der Economizer-Platine gelegt
werden muss. Ist die Solltemperatur
des Raumthermostats abgesichert und
es liegt ein Signal für Luftqualität vor,
nimmt die Klappe zur Lufterneuerung
die kleinste eingestellte Öffnung ein und
der Innenventilator setzt sich in Betrieb.
Unter Berücksichtigung der Höchst-
(30 °C) und der Tiefsttemperatur (12 °C)
der Zuluft wird die Öffnung der Klappe
im weiteren Verlauf dann vergrößert.
Verschwindet das Signal für Luftqualität
oder der Thermostat meldet Kühl- bzw.
Heizbedarf, geht die Klappe auf die klein-
ste eingestellte Öffnung zurück. Wird vom
Thermostat kein Bedarf gemeldet und der
Innenventilator arbeitet in Betriebsweise
Auto, stoppt der Ventilator und die Klap-
pen schließen sich. Je nach Position der
Brücke ergeben sich für den Sensor drei
verschiedene Luftqualitätsstufen:
Sensor für Luftqualität
�
��������������������
��������������������������������������
�����������������������
� � ������������
������������
�������������
�
�
� �
�
23