Outils Spéciaux - Enerpac VM43-LPS Manual Del Usuario

29. Retirer les vis de réglage (article 26) et retirer les ressorts
(articles 43, 36, 47).
30. Retirer les guides (articles 42, 43) et les billes (article 41).
31. Enlever les bouchons de flexibles (article 29).
32. Nettoyer soigneusement le corps et contrôler les sièges de
bille pour tout signe de dommages, par exemple éraillures
et indentations sur les surfaces d'assise. Si requis, surfacer
les sièges de bille avec des outils de surfaçage de bille DT-
1560-1 ou outils analogues.
REASSEMBLAGE :
Procédure d'assemblage du collecteur
1. Insérer un nouveau capuchon de flexible (article 53), puis
serrer au couple de 13 à 16 Nm (10 à 12 pi-lb). Insérer un
capuchon de flexible (articles 54 et 55), puis serrer à un
couple de 43 à 52 Nm (32 à 39 pi-lb).
2. Insérer un joint en cuivre (article 56) sur le siège (article 57)
avec les bords ronds s'éloignant du siège.
3. Insérer le siège au fond du trou de contre-alésage du corps de
la soupape avec le joint tourné vers le bas. Remarque :
s'assurer que le siège est fermement en place et non déviant.
4. Graisser le joint torique de la soupape de retour et l'insérer
dans la cavité du corps de soupape.
5. Serrer la soupape de retour à un couple de 47 Nm (35 pi-
lb) (article 58, figure 5).
6. Si le réducteur et le coude (articles 60, 61, figure 5) ont été
retirés, remplacer par de nouveaux éléments si nécessaire.
Procédure d'assemblage de la soupape manuelle
supérieure
1. Positionner la plaque (article 11) et la bille de roulement
(article 12) dans le capuchon.
2. Insérer le joint torique (article 10) dans la rainure du capuchon.
3. Insérer le joint torique (article 15) et la rondelle de retenue
(article 14) sur l'axe (article 13).
4. Insérer la goupille cylindrique (article 17) dans le trou sur le
disque (article 16). Insérer l'axe (article 13) dans le disque
du côté solide du disque. Aligner le trou sur l'axe avec le
trou sur le disque, puis insérer ou marteler la goupille
cylindrique jusqu'à ce que celle-ci soit à niveau avec le
diamètre externe du disque.
5. Graisser le joint torique et la rondelle de retenue sur l'axe.
Insérer l'axe et le module du disque dans le capuchon de la
soupape (article 9).
6. Insérer des ressorts (article 22) dans chacun des trois (3)
trous sauf pour le trou du côté du réservoir du corps.
7. Assembler le joint de cisaillement (article 18) avec deux (2)
rondelles de retenue (article 19) et le joint torique (article 20). Le
joint torique est inséré entre les rondelles de retenue.
8. Lubrifier le joint torique et les rondelles de retenue. Insérer
manuellement les modules de joint de cisaillement dans le
corps (article 23).
9. Serrer à la main le corps sur le capuchon à l'aide de deux (2)
vis (article 24) avec une clé hexagonale de 4 mm (5/32 po).
10. Insérer quatre (4) joints toriques (article 25) sur le corps.
11. Monter le bloc supérieur de vanne sur le collecteur avec 4
vis d'assemblage à six pans creux (article 62). Serrer à un
couple de 38 à 128 Nm (28 à 95 pi-lb).
All manuals and user guides at all-guides.com
Outils Spéciaux
AT0325C
À utiliser pour insérer
l'article 7 sur l'article 6 et
pour asseoir l'article 7 sur
l'article 57.
Remarque : Briser tous les bords effilés
Matériel : Bill en
acier d'armature
Article 1, bille
Item 2, tige
Remarques :
1) Faire la tige comme illustré.
2) Placer la bille dans le siège fraisé et fraiser en place.
3) Nettoyer les excès de brasure. Ne pas endommager la bille.
4) Envoyer l'ensemble à : Engis Diamond Division, Morton Grove, Illinois.
5) Retirer toutes les ébarbures et bords effilés, EES 114-3.
12. Insérer le ressort (article 6) dans le trou de l'article 9. Poser
13. Insérer le disque (article 4), côté effilé vers le haut, sur l'axe,
14. Insérer la poignée (article 3) sur l'axe. Insérer la rondelle
Procédure pour verrouiller les soupapes de blocage
seulement :
1.
2.
3.
10
Dim A
1
1
Matériel : A2 tige de forage
.03 x 45°
4
Moitié avant de l'électroplaque de bille avec
abrasif à grain de diamant 400,
0,0012 + 0,0005/-0,0000 sur le côté.
la bille (article 5) sur le ressort.
reposant sur la bille.
(article 2) sur l'axe. Appliquer du Loctite® 222 sur les filets
de la vis (article 1), puis serrer manuellement.
Presser la bille (article 40, figure 4) en position sur le siège
(article 33, figure 4) à l'aide d'une presse ( 55 bar [800 psi]
avec pilon de 10 tonnes, ou 110 bar [1600 psi] avec pilon
de 5 tonnes).
Insérer un joint torique (article 34) et une rondelle (article 35)
sur chaque siège, puis lubrifier avec de la graisse.
Graisser à l'huile le trou d'alésage dans le corps et placer
l'article 33 dans le trou (voir figure 4 pour l'emplacement
exact).
SECTION A-A
2.62
120°
Voir Encart A
Encart A
Diamanter cette
4
moitié de bille
2.50
1
Braser tout
2
autour