Publicidad
Backward re-launch
Grab the Hand Brake.
Hold the kite only by the Hand Brake on one side,
pull the Hand Brake as shown in the photo, until
the kite reverses off the ground. It will turn over
before landing the correct way to re-launch.
Then simply follow the inflation and launch
procedure.
De-Power system use
Your kite is equipped with a De-Power system.
By adjusting the angle of attack of the wing, you
can decrease then increase the power. When you
push the bar away from you, the power is
reduced.
If you pull the bar down, the power increases.
Trimmer.
If the wind increases, you can easily further
reduce the power the kite produces by pulling the
trimmer on and locking it off firmly in the
Clamcleat. It is easy to use the trimmer even when
the kite is flying or while you are riding.
Tip: Pull down to release clam cleat grip on line
and then out for easy regulation whilst using the
trimmer.
Le redecollage en marche arrière
Attraper le Hand Brake.
Tirer le hand brake comme sur la photo,
L'aile décolle et se repose à l'endroit.
Reprendre la procédure de décollage.
Utilisation du De-Power systeme
Votre kite est pourvu d'un dispositif de gestion de
la puissance.
En jouant sur l'angle d'incidence de l'aile, vous
pouvez diminuer puis réaugmenter la puissance
de celle-ci.
En relâchant la barre, vous perdez de la
puissance.
Trimmer
Si le vent monte, vous pouvez à tout moment
enlever de la puissance à votre kite. Pour ce faire,
il vous faut régler le Trimmer.
Tirer sur le bout de trimmer et bien prendre garde
à le bloquer dans le clam-cleat. Cette opération
peut s'effectuer le kite en vol.
Rückwärtsstart
Greife in die "Handbremse".
Halte den Kite nur auf einer Seite der
"Handbremse". Ziehe deinen Arm zurück bis der
Kite vom Boden hochsteigt. Er wird sich
umdrehen und dann richtig herum wieder auf dem
Boden liegen um ihn wieder aus der Normallage
starten zu können.
De-Powersystem
Dein Kite ist mit einem De-Powersystem
ausgestattet. Durch das Verändern des
Anstellwinkels des Kites kannst du den Zug
verringern oder erhöhen. Wenn du die Bar von Dir
weg schiebst, verringert sich der Zug. Wenn Du
die Bar zu Dir her ziehst, erhöht sich der Zug.
Trimmer
Wenn der Wind zunimmt, kannst du einfach den
Zug weiter reduzieren indem du an dem Trimmer
ziehst und ihn dann wieder im „Clamcleat"
verriegelst. Du kannst den Trimmer auch
verstellen während du fährst.
Tip: Ziehe an der Trimmleine um diese aus dem
„Clamcleat" zu lösen und stelle dann Deine
gewünschte Trimmposition ein.
Re-despegue invertido
Coge el Freno de Mano.
Sostén la cometa sólo por el Freno de Mano de
un lado, extiende el brazo por completo hacia
atrás hasta que la cometa se invierta en el suelo.
Se dará la vuelta antes de aterrizar de forma
correcta para volver a despegar.
Luego simplemente sigue el proceso de inflado y
despegue.
Uso del sistema De-power
Tu cometa está equipada con un sistema de De-
Power o control de la potencia.
Ajustando el ángulo de ataque del ala puedes
disminuir o aumentar la tracción. Cuando empujas
la barra lejos de ti la tracción se reduce.
Si tiras de la barra hacia abajo, la tracción
aumenta.
Trimmer
Si el viento aumenta, puedes fácilmente reducir
aún más la tracción de tu cometa tirando del
trimer y asegurándolo firmemente en el clam-
cleat. Es fácil usar el trimer incluso cuando la
cometa está volando o mientras estás corriendo
con ella.
Consejo: Tira hacia abajo para soltar el cierre del
clam-cleat de la línea y luego hacia fuera para una
fácil regulación mientras usas el trimer.
Publicidad
