Enerpac BP1 Serie Instrucciones página 22

Keine schweren Gegenstände auf den Schlauch
fallen lassen.
Schäden an den im Schlauchinnern verlaufenden
Drahtlitzen verursachen. Ein Schlauch, auf den Druck ausgeübt
wird, kann bersten.
WICHTIG: Hydraulische
Schläuchen noch den Gelenkanschlüssen anheben.
Dazu den Tragegriff oder eine andere sichere
Transportmethode verwenden.
VORSICHT: Hydraulische Geräte von Flammen und
Hitzequellen fernhalten. Zu hohe Temperaturen
weichen Füllungen und Dichtungen auf und bewirken
Flüssigkeitslecks. Große
Schlauchmaterialien und –dichtungen. Zur Gewährleistung einer
optimalen Leistung darf die Anlage keinen Temperaturen über
65°C ausgesetzt werden. Außerdem müssen Schläuche und
Zylinder beim Schweißen vor Funkenschlag geschützt werden.
GEFAHR: Do not handle pressurized hoses. Escaping
oil under Nicht mit unter Druck stehenden Schläuchen
hantieren. Unter Druck austretendes Öl kann in die Haut
eindringen und schwere Verletzungen verursachen. Falls Öl unter
die Haut gelangt, ist sofort ein Arzt aufzusuchen.
WARNUNG: In einem gekoppelten System dürfen nur
Hydraulikzylinder verwendet werden. Niemals einen Zylinder
mit unverbundenen Kupplungen verwenden. Bei einer
extremen Überlastung des Zylinders können dessen Komponenten
bersten, was schwere Verletzungen hervorrufen kann.
SICHERSTELLEN, DASS DIE ANLAGE STABILISIERT,
BEVOR EINE LAST ANGEHOBEN WIRD. Der Zylinder
sollte auf einer ebenen Oberfl äche aufsitzen, die fest
genug ist, um die Last abzustützen. Wenn möglich einen
Zylinderfuß verwenden, um größere Stabilität zu gewährleisten.
Keine Schweißarbeiten oder andere Änderungen am Zylinder
vornehmen, um einen Zylinderfuß oder andere Abstützungen
anzubringen.
Situationen vermeiden, in denen die Lasten nicht direkt
über dem Kolben des Zylinders ausgerichtet sind.
Seitlich versetzte Lasten führen zu erheblicher Belastung
der Zylinder und Kolben. Außerdem könnte die Last ins Rutschen
geraten oder fallen, was zu äußerst gefährlichen Situationen
führen kann.
Die Last gleichmäßig über die gesamte Fläche des
Druchstückes verteilen. Den Kolben immer mit einem
Druckstück schützen, wenn keine Zusatzgeräte mit
Gewinde benutzt werden.
WICHTIG: Hydraulische Geräte müssen von einem
qualifi zierten Hydrauliktechniker gewartet werden. Bei
Reparaturarbeiten
Kundendienstzentrale der jeweiligen Region wenden. Zur
Aufrechterhaltung der Garantie nur ENERPAC-Öl verwenden.
WARNUNG: Abgenutzte
unverzüglich durch
Standardteile anderer Hersteller versagen und verursachen
Verletzungen und Sachschäden. ENERPAC-Teile werden so
konstruiert, daß sie richtig passen und hohen Lasten
standhalten.
Starke Erschütterungen
Geräte weder an
Hitze schwächt außerdem
an die autorisierte ENERPAC-
oder beschädigte
ENERPAC-Originalteile ersetzen.
2.1 Sicherheit batteriebetriebener Pumpen
können
WARNUNG:
Sicherheitsmaßnahmen kann zu schweren Verletzungen
oder Todesfällen führen.
den
• Betreiben Sie die Pump nicht in explosiven Atmosphären, zum
Beispiel bei Vorhandensein brennbarer Flüssigkeiten, Gase
oder Staub. Die Pumpe erzeugt Funken, die den Staub oder
Rauch entzünden können.
• Setzen Sie die Pumpe nicht Regen oder nassen Bedingungen
aus. Wasser, das in die Pumpe gelangt, erhöht die
Stromschlaggefahr.
die
• Vermeiden Sie versehentliches Starten. Vergewissern Sie sich,
dass der Schalter in der verriegelten " " Position ist, bevor Sie
die Pumpe tragen oder bewegen. Tragen Sie die Pumpe nicht
mit der Hand oder den Fingern auf dem Auslöser.
• Verwenden Sie Sicherheitsausrüstung. Tragen Sie immer einen
Augenschutz. Sicherheitsausrüstung wie eine Staubmaske,
rutschsichere Sicherheitsschuhe, ein Helm oder ein Gehörschutz
entsprechend den jeweiligen Bedingungen verringert die
Verletzungsgefahr.
• Verwenden Sie die Pumpe nicht, wenn Sie sie nicht mit dem
Schalter ein- und ausschalten können. Jedes Elektrowerkzeug,
das nicht mit dem Schalter kontrolliert werden kann, ist
gefährlich und muss repariert werden.
• Trennen Sie den Batteriesatz von der Pumpe, bevor Sie
Einstellungen
oder die Pumpe
Sicherheitsmaßnahmen verringern die Gefahr, die Pumpe
versehentlich zu starten.
• Vergewissern Sie sich, dass der Schalter in der verriegelten " "
Position ist, bevor Sie den Batteriesatz einlegen. Ein Einlegen
des Batteriesatzes in die Pumpe mit eingeschaltetem Schalter
fordert Unfälle heraus.
• Laden Sie die Batterien nur mit einem vom Hersteller
angegebenen Ladegerät. Ein Ladegerät, das für eine Art von
Batteriesatz geeignet ist, kann eine Brandgefahr darstellen,
wenn es mit einem anderen Batteriesatz verwendet wird.
• Verwenden Sie Enerpac-Pumpen der BP1-Serie nur mit
MILWAUKEE
Verwendung anderer Batteriesätze kann eine Verletzungs- und
Brandgefahr darstellen.
• Halten Sie den Batteriesatz bei Nichtgebrauch von anderen
Metallgegenständen wie Büroklammern, Münzen, Schlüsseln,
Nägeln, Schrauben oder anderen kleinen Metallgegenständen
fern, die eine Verbindung zwischen zwei Batterieklemmen
herstellen können. Ein Kurzschließen der Batterieklemmen
kann Verbrennungen oder Brände verursachen.
• Bei missbräuchlichen Bedingungen kann Flüssigkeit aus
der Batterie auslaufen. Vermeiden Sie den Kontakt mit der
Teile
Flüssigkeit. Wenn Sie versehentlich mit der Flüssigkeit in Kontakt
kommen, spülen Sie die entsprechende Stelle mit Wasser. Wenn
Flüssigkeit in die Augen gerät, suchen Sie außerdem einen Arzt
auf. Flüssigkeit, die aus der Batterie ausläuft, kann Reizungen
oder Verbrennungen verursachen.
22
Nichtbeachten
vornehmen, Wartungsarbeiten
aufbewahren. Solche
V28™ Lithium-Ionen-Batteriesätzen.
der folgenden
durchführen
präventiven
Die