Wallbox QUASAR Guia De Instalacion página 28

10.2 - Vehicle to Home Configuration
Scan the QR code below for
instructions to install the
energy meter required for using
the V2H functionality.
54
Scan the QR code below for
instructions to configure
the V2H functionality on the
myWallbox App.
ES
10.2 – Configuración de Vehicle to Home
Escanear el siguiente código QR para obtener
instrucciones para instalar el medidor de energía
necesario para utilizar la funcionalidad V2H.
Escanear el código QR siguiente para obtener
instrucciones para configurar la funcionalidad V2H en la
aplicación myWallbox.
FR
10.2 – Configuration du Vehicle to Home
Scannez le code QR ci-dessous pour obtenir les
instructions d'installation du compteur d'énergie
nécessaire à l'utilisation de la fonctionnalité V2H.
Scannez le code QR ci-dessous pour obtenir des
instructions sur la configuration de la fonctionnalité V2H
sur l'application myWallbox.
IT
10.2 – Configurazione di Vehicle to Home
Scansionare il codice QR qui sotto per le istruzioni di
installazione del contatore di energia necessario per
l'utilizzo della funzionalità V2H.
Scansionare il codice QR qui sotto per le istruzionidi
configurazione della funzionalità V2H sull'app myWallbox.
NO
10.2 – Konfigurasjon Vehicle to Home
Skann QR-koden nedenfor for instruksjoner for hvordan
installere energimåleren som kreves for å bruke V2H-
funksjonaliteten.
Skann QR-koden nedenfor for instruksjoner for hvordan
konfigurere V2H-funksjonaliteten på myWallbox-appen.
CA 10.2 – Configuració Vehicle to Home
Escanegi el següent codi QR per obtenir instruccions per a
instal·lar el comptador d'energia necessari per a utilitzar la
funcionalitat V2H.
Escanegi el codi QR següent per obtenir instruccions per a
configurar la funcionalitat V2H en l'aplicació myWallbox.
DE
10.2 – Konfiguration von Vehicle to Home
Scan den untenstehenden QR-Code, um Anweisungen für die
Installation des Energiezählers zu erhalten. Der Energiezähler
ist für die Verwendung des V2H erforderlich.
Scan den untenstehenden QR-Code, um Anweisungen für die
Konfiguration des V2H in der App myWallbox zu erhalten.
NL
10.2 – Vehicle to Home Configuratie
Scan de onderstaande QR-code voor instructies om de
energiemeter te installeren die nodig is voor het gebruik van
de V2H-functionaliteit.
Scan de onderstaande QR-code voor instructies om de
V2H-functionaliteit in de myWallbox-app te configureren.
SV
10.2 – Konfigurering av Vehicle to Home
Skanna QR-koden nedan för instruktioner för att installera
den energimätare som krävs för att använda V2H-
funktionen.
Skanna QR-koden nedan för instruktioner för
attkonfigurera VH2-funktionen på myWallbox-appen.
ET
10.2 – Vehicle to Home'i konfigureerimine
V2H funktsionaalsuse kasutamiseks vajaliku voolumõõtja
paigaldusjuhiste saamiseks skannige allolev QR-kood.
V2H funktsionaalsuse rakenduses myWallbox
konfigureerimiseks skannige allolev QR-kood.
FI
10.2 – Vehicle to Home asetukset
Skannaa QR-koodi alla saadaksesi energiamittarin
asennusohjeet jotka vaaditaan V2H-toimintoa vartenvarten.
Skannaa QR-koodi Alla saadaksesi V2H-toiminnon
asennusohjeet myWallbox Apille.
CS
10.2 – Konfigurace funkce Vehicle to Home
Naskenujte níže uvedený QR kód a zobrazte si pokyny
k instalaci měřiče energie, který je potřeba k používání
funkce V2H.
Naskenujte níže uvedený QR kód a zobrazte si pokyny ke
konfiguraci funkce V2H v aplikaci myWallbox.
LV
10.2 – Vehicle to Home konfigurācija
Noskenējiet tālāk redzamo QR kodu, lai iegūtu
norādījumus, kā uzstādīt enerģijas skaitītāju, kas
nepieciešams V2H funkcionalitātes lietošanai.
Skenējiet tālāk norādīto QR kodu, lai saņemtu norādījumus
par V2H funkcionalitātes konfigurēšanu lietotnē
myWallbox.
PL
10.2 – Konfiguracja Vehicle to Home
Zeskanuj poniższy kod QR, by zobaczyć, jak zainstalować
licznik energii potrzebny do korzystania z funkcji V2H
Zeskanuj poniższy kod QR, by zobaczyć, jak skonfigurować
funkcję V2H w aplikacji myWallbox.
SK
10.2 – Konfigurácia napájania Vehicle to Home
Oskenujte nižšie uvedený QR kód, kde nájdete pokyny na
inštaláciu elektromera potrebného na používanie funkcie
V2H.
Naskenujte nižšie uvedený QR kód pre získanie pokynov
na konfiguráciu funkcie V2H v aplikácii myWallbox.
EL
10.2 – Διαμόρφωση Vehicle to Home
Σαρώστε τον παρακάτω κωδικό QR για οδηγίες
εγκατάστασης του μετρητή ενέργειας που απαιτείται για
τη χρήση της λειτουργίας V2H.
Σαρώστε τον κωδικό QR παρακάτω για οδηγίες για την
διαμόρφωση της λειτουργικότητας V2H στην εφαρμογή
myWallbox.
IS
10.2 – Stillingar Vehicle to Home
Skannaðu QR-kóðann hér að neðan til að fá leiðbeiningar um
hvernig á að setja upp orkumæli fyrir heimahleðslu.
Skannaðu QR-kóðann hér að neðan til að fá leiðbeiningar um
hvernig stilla á heimahleðslu í myWallbox-forritinu.
55