Sony MDS-JA30ES Manual De Instrucciones página 76

Editieren einer bespielten MD
3
Drehen Sie AMS, bis „Nm In ?" im Display
erscheint, und drücken Sie dann AMS.
4
Wählen Sie durch Drehen von AMS „Disc" für
Eingabe eines Disc-Namens oder die Nummer des
zu benennenden Titels und drücken Sie AMS.
Im Display erscheint ein blinkender Cursor.
5
Wählen Sie durch Drücken von DISPLAY/CHAR
die gewünschte Zeichenart:
Zum Wählen von
Großbuchstaben
Kleinbuchstaben
Zahlen
6
Wählen Sie durch Drehen des AMS-Knopfes das
erste Zeichen.
Das momentan eingestellte Zeichen blinkt.
Beim Drehen von AMS laufen die Buchstaben,
Zahlen und Sonderzeichen der Reihe nach durch.
Folgende Sonderzeichen stehen zur Verfügung:
! " # $ % & ' ( ) * + , – . / : ; < = > ? @ _ `
Durch Drücken von DISPLAY/CHAR kann die
Zeichenart in Schritt 6 beliebig umgeschaltet
werden (siehe Schritt 5).
7
Drücken Sie AMS zum Eingeben des
gewünschten Zeichens.
Der Cursor bewegt sich nach rechts und das Deck
ist bereit für die nächste Eingabe.
8
Wiederholen Sie die Schritte 6 und 7, bis der
ganze Name eingegeben ist.
34 D
Wiederholt DISPLAY/CHAR
drücken, bis
„A" im Display erscheint
„a" im Display erscheint
„0" im Display erscheint
A
D
D
Wenn ein falsches Zeichen eingegeben wurde
Drücken Sie 0 oder ), bis das zu
korrigierende Zeichen blinkt, und wiederholen Sie
dann die Schritte 6 und 7 zur Eingabe des richtigen
Zeichens.
Zum Löschen eines Zeichens
Drücken Sie 0 oder ), bis das zu löschende
Zeichen blinkt, und drücken Sie dann EDIT/NO.
Zum Eingeben einer Leerstelle
Drücken Sie bei blinkendem Cursor AMS oder
).
9
Drücken Sie YES.
Dies schließt die Namenseingabe ab und der Name
erscheint im Display.
Zum Abschalten der Namenseingabe-Funktion
Drücken Sie p.
Hinweis
Während des Neubespielens eines existierenden Titels ist
keine Eingabe von Titel- oder Disc-Namen möglich.
Kopieren eines Titel- oder Disc-Namens
Sie können Titel- und den Disc-Namen kopieren und
als Name für einen anderen Titel auf der Disc oder als
Disc-Namen verwenden. Bitte beachten Sie, daß die
diesbezügliche Bedienung nur über die
Bedienungselemente am Deck möglich ist.
1
Drücken Sie EDIT/NO.
2
Drehen Sie AMS, bis „Name ?" im Display
erscheint, und drücken Sie AMS.
3
Drehen Sie AMS, bis „Nm Copy ?" im Display
erscheint.
4
Drücken Sie AMS.
5
Wählen Sie durch Drehen von AMS „Disc" zum
Kopieren des Disc-Namens oder den Titel, dessen
Namen kopiert werden soll, und drücken Sie
dann AMS.
Falls „No Name" im Display erscheint
Die Disc bzw. der Titel hat noch keinen Namen.
6
Wählen Sie durch Drehen von AMS „Disc" für
den Disc-Titel oder die Nummer des Titels, auf
den kopiert werden soll, und drücken Sie AMS.
Im Display erscheint für einige Sekunden
„Complete!!", womit der Kopiervorgang beendet
ist.
Zum Abschalten der Kopierfunktion
Drücken Sie EDIT/NO oder p.