Consejos Útiles Para La Grabación - Sony MDS-JA30ES Manual De Instrucciones

Consejos útiles para la
grabación
TIME EDIT/NO
POWER
g
TIMER
REC OFF PLAY
SCROLL/ DISPLAY/
INPUT FILTER CLOCK SET CHAR
PHONES PHONE LEVEL OPT1
OPT2 COAX
•
ANALOG
PLAY MODE REPEAT TIME
0 10
§ OPEN/CLOSE
INPUT
Comprobación del tiempo grabable
restante del minidisco
Presione TIME.
• Si presiona repetidamente el botón TIME durante la
grabación, la visualización cambia entre el tiempo de
grabación de la canción actual y el tiempo restante
grabable del minidisco.
• Si presiona repetidamente el botón TIME mientras el
deck esté parado, la visualización cambia entre el
tiempo de grabación total del disco y el tiempo
restante grabable del minidisco (consulte la página
20).
Escucha de la señal de entrada (Monitor de
entrada)
Antes de iniciar la grabación, podrá escuchar la señal
de entrada seleccionada a través de los conectores de
salida del deck.
1
Presione §OPEN/CLOSE para extraer el
minidisco.
2
Ajuste INPUT de acuerdo con la señal de entrada
que desee escuchar.
Cuando el interruptor INPUT está en ANALOG
La señal analógica de entrada a través de los
conectores LINE(ANALOG) IN saldrá al conector
DIGITAL OUT OPTICAL después de la
conversión analógica/digital y después a los
conectores LINE(ANALOG) OUT y a la toma
PHONES después de la conversión digital/
analógica.
Cuando el interruptor INPUT está en una fuente
digital
Después de pasar por el convertidor de frecuencia
de muestreo, la señal digital que entra a través del
respectivo conector DIGITAL IN sale al conector
DIGITAL OUT OPTICAL y después de la
conversión digital/analógica, a los conectores
LINE(ANALOG) OUT y a la toma PHONES.
Aparece "32kHz", "44.1kHz" o "48kHz" en el
visualizador según la frecuencia de muestreo de la
señal digital.
3
≠ AMS ±
Si en el visualizador aparece "Auto Cut"
≠ ±
EDIT/ AMS DIGITAL REC LEVEL ANALOG
NO YES 0 5
4 6
3 7
0 )
2 8
(corte automático)
1 9
– + 0 10
PUSH ENTER L R
§ ( P p r
OPEN/CLOSE REC
No ha habido entrada de sonido durante más de 30
segundos de la grabación. Los 30 segundos de silencio
se reemplazan por un espacio en blanco de unos 3
( p r REC
segundos y el deck cambia a la pausa de grabación.
z
Si en el visualizador aparece "Smart Space"
(separación inteligente)
Ha habido un silencio largo de 4 a 30 segundos durante
la grabación. El silencio se reemplaza por un espacio en
blanco de unos 3 segundos y el deck continúa
grabando. Tenga en cuenta que pueden no marcarse
nuevos números de canción para las partes grabadas
cuando esta función está activada.
Para desactivar la función de separación inteligente
y la de corte automático
1 Con el deck parado, presione dos veces EDIT/NO.
2 Gire AMS para que aparezca el menú S08 y presione
3 Gire AMS para seleccionar "S.Space Off" y presione
4 Presione EDIT/NO.
Para volver a activar la función de separación
inteligente y la de corte automático
1 Haga los mismos pasos 1 y 2 de "Para desactivar la
2 Gire AMS para seleccionar "S.Space On" y presione
3 Presione EDIT/NO.
Grabación de minidiscos
Presione r REC.
Cuando el interruptor INPUT está en ANALOG,
en el visualizador aparece "AD-DA".
Si la señal de entrada INPUT está en la posición
digital, en el visualizador aparece "-DA".
Se puede desactivar la función de corte automático
Para más detalles, consulte "Para desactivar la función
de separación inteligente y la de corte automático" a
continuación. Tenga en cuenta que cuando desactive la
función de corte automático, la función de separación
inteligente también se desactivará automáticamente.
AMS.
AMS.
función de separación inteligente y la de corte
automático" anterior.
AMS.
(Continúa)
11 ES