Grundfos MTB Manual Del Usuario página 14

7.3 Fundament
Grundfos är inte ansvarigt för defekta
pumpfundament. Detta avsnitt är
Anm.
endast avsett som vägledning.
Grundfos rekommenderar att pumpen installeras på
ett plant och styvt betongfundament, som är tillräck-
ligt tungt för att ge permanent och stabilt stöd åt hela
pumpen. Som tumregel gäller att betongfundamen-
tets vikt ska vara 1,5 gånger pumpens vikt.
Se figur 9.
7.4 Eliminering av oljud och vibration
I vissa fall kan vibrationsdämpning krävas för att
uppnå optimal drift och låg ljud- och vibrationsnivå.
Normalt bör man alltid överväga vibrationsdämpning
för pumpar med motoreffekt över 7,5 kW. Även pum-
par med mindre motorer kan emellertid orsaka stö-
rande oljud och vibrationer.
Kompensatorer
Betongfundament
Vibrationsdämpare
Figur 9 Kompensatorer och vibrationsdämpare
Oljud och vibrationer uppstår till följd av såväl
motorns och pumpens rotation som strömningen
genom rör och armaturdelar. Oljud- och vibrations-
påverkan på omgivningen är subjektiv och avhängig
korrekt installation och det övriga systemets beskaf-
fenhet.
Det bästa sättet att eliminera oljud och vibrationer är
med hjälp av vibrationsdämpare och kompensatorer.
Se figur 9.
7.4.1 Vibrationsdämpare
För att förhindra att vibrationer fortplantas till bygg-
naden rekommenderar vi att pumpfundamentet isole-
ras från byggnaden med hjälp av vibrationsdämpare.
Nedanstående faktorer ska beaktas vid val av vibra-
tionsdämpare.
• De krafter som överförs genom dämparen.
• Motorvarvtal, med beaktande av eventuell
varvtalsreglering.
• Önskad dämpning i % (förslagsvis 70%).
Vilka dämpare som är lämpliga varierar beroende på
installation. Olämpliga dämpare kan öka vibrations-
nivån. Vibrationsdämpare bör därför dimensioneras
av leverantören.
7.4.2 Kompensatorer
Om pumpen installeras på ett fundament med vibra-
tionsdämpare ska man alltid montera kompensatorer
102
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• •• •• •• •• •• •• •• •• • •• •• •• •• •• •• •• •• • • •• •• •• •• •• •• •• •• • •• •• •• •• •• •• •• •• •
• •• •• •• •• •• •• •• •• • •• •• •• •• •• •• •• •• • • •• •• •• •• •• •• •• •• • •• •• •• •• •• •• •• •• •
• •• •• •• •• •• •• •• •• • •• •• •• •• •• •• •• •• •
• •• •• •• •• •• •• •• •• • •• •• •• •• •• •• •• •• • •• •• •• •• •• •• •• •• • • •• •• •• •• •• •• •• •• •
• •• •• •• •• •• •• •• •• • •• •• •• •• •• •• •• •• • • •• •• •• •• •• •• •• •• • •• •• •• •• •• •• •• •• •
• •• •• •• •• •• •• •• •• • •• •• •• •• •• •• •• •• • • •• •• •• •• •• •• •• •• • •• •• •• •• •• •• •• •• •
• •• •• •• •• •• •• •• •• • •• •• •• •• •• •• •• •• • • •• •• •• •• •• •• •• •• • •• •• •• •• •• •• •• •• •
• •• •• •• •• •• •• •• •• • •• •• •• •• •• •• •• •• • • •• •• •• •• •• •• •• •• • •• •• •• •• •• •• •• •• •
vid pumpflänsarna. Detta är viktigt för att säkerställa
att pumpen inte hänger i monteringsflänsarna.
Installera kompensatorer för
• att ta upp expansion/kontraktioner i rörledning-
arna till följd av varierande vätsketemperatur.
• att reducera mekanisk påverkan i samband med
tryckstötar i rörledningarna.
• att isolera av stomljud i rörledningarna (endast
kompensatorer av gummibälgtyp).
Använd inte kompensatorer för att kom-
pensera för bristande passning i rörled-
Varning
ningarna, så som centrumförskjutning
av flänsar.
Montera kompensatorer på minsta avstånd 1-1½
gånger den nominella flänsdiametern från pumpen,
både på sug- och trycksidan. Detta förhindrar turbu-
lens vid kompensatorerna, vilket ger bättre sugför-
hållanden och minimalt tryckfall på trycksidan. Vid
högre strömningshastigheter (> 5 m/s) bör större
kompensatorer, lämpliga för rörledningen, monteras.
Kompensatorer med ändstoppstag rekommenderas
alltid för flänsar större än DN 100.
Inspektera regelbundet kompensato-
rerna med avseende på sprödhet och
Varning
sprickor.
7.5 Rörsystem
Rörinstallationen ska utföras så att inga mekaniska
belastningar överförs från rören till pumhuset.
Sug- och tryckledningarna måste vara lämpligt
dimensionerade, med hänsyn tagen till pumpens
inloppstryck.
Säkerställ att rörledningarna är korrekt upphängda
så nära pumpen som möjligt, på både sug och tryck-
sida. Dra rören så att luftinneslutningar undviks, i
synnerhet på pumpens sugsida.
Figur 10 Rörledningar