Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony MDS-S50
Resumen de contenidos para Sony MDS-S50
- Página 1 MiniDisc Deck 0DQXDO GH LQVWUXFFLRQHV $ $ ‹ 6RQ\ &RUSRUDWLRQ...
- Página 2 Acerca de este manual ADVERTENCIA 3DUD HYLWDU LQFHQGLRV R HO ULHVJR GH /RV FRQWUROHV GH HVWDV LQVWUXFFLRQHV VRQ ORV TXH VH HOHFWURFXFLyQ QR H[SRQJD OD XQLGDG D OD HQFXHQWUDQ HQ OD SODWLQD 1R REVWDQWH SXHGHQ OOXYLD QL D OD KXPHGDG VXVWLWXLUVH SRU FRQWUROHV GHO PDQGR D GLVWDQFLD VXPLQLVWUDGR FRQ HO PLVPR QRPEUH VL ORV QRPEUHV (VWH DSDUDWR HVWi FODVLILFDGR...
- Página 3 Índice Identificación de piezas Edición de MD grabados %RUUDGR GH JUDEDFLRQHV 8QLGDG SULQFLSDO ¥ )XQFLyQ %RUUDU 0DQGR D GLVWDQFLD 'LYLVLyQ GH SLVWDV JUDEDGDV ¥ )XQFLyQ GH GLYLVLyQ Procedimientos iniciales &RPELQDFLyQ GH SLVWDV JUDEDGDV &RQH[LyQ GH ORV FRPSRQHQWHV GH DXGLR ¥...
-
Página 4: Identificación De Piezas
Identificación de piezas /RV HOHPHQWRV VH KDQ GLVSXHVWR HQ RUGHQ DOIDEpWLFR &RQVXOWH ODV SiJLQDV LQGLFDGDV HQWUH SDUpQWHVLV SDUD REWHQHU PiV GHWDOOHV Unidad principal 5DQXUD SDUD LQVHUFLyQ GH 0' '(6&5,3&,21(6 &/($5 '( /26 %2721(6 ,QGLFDGRU GH 0'/3 5(&... -
Página 5: Mando A Distancia
Mando a distancia %RWRQHV GH OHWUDVQ~PHURV &' 3/$<(5 UHWURFHGHU DYDQ]DU > &'6<1&+52 67$1'%<67$576723 &/($5 ',63/$< )$'(5 ,1387 /(9(/ ¤ 0(1812 086,& 6<1& 1$0( (',76(/(&7 3/$< 02'( 5(& 02'( 5(3($7 6&52// 75(&... -
Página 6: Conexión De Los Componentes De Audio
Procedimientos iniciales Conexión de los componentes de audio &DEOH GH 3& /,1. DOLPHQWDFLyQ GH FD 6DOYR HQ HO PRGHOR SDUD $PpULFD GHO 1RUWH D XQD WRPD PXUDO 5HSURGXFWRU GH &' VLQWRQL]DGRU GH $PSOLILFDGRU (TXLSR GLJLWDO FRQ XQ VROR FRQHFWRU GH '%6 HWF ',*,7$/ 287 HWF... -
Página 7: Inserción De Las Pilas En El Mando A Distancia
Ajuste del selector de tensión Inserción de las pilas en el (modelos suministrados con mando a distancia selector de tensión ,QVHUWH GRV SLODV 5 WDPDxR $$ HQ HO solamente) FRPSDUWLPLHQWR GH ODV SLODV FRQ ORV SRORV \ ¤ FRUUHFWDPHQWH RULHQWDGRV VHJ~Q ODV PDUFDV &RPSUXHEH VL HO VHOHFWRU GH WHQVLyQ GHO SDQHO &XDQGR XWLOLFH HO PDQGR D GLVWDQFLD GLUtMDOR DO SRVWHULRU GHO GHFN GH FDVVHWWHV HVWi DMXVWDGR GH... - Página 8 Grabación de MD 3XOVH NX R SXOVH N R X 6H LQLFLD OD JUDEDFLyQ Grabación de un MD /D SODWLQD GH 0' JUDED VREUH SLVWDV H[LVWHQWHV 'XUDQWH OD JUDEDFLyQ HQ HO YLVRU 6L HO 0' HVWi SDUFLDOPHQWH JUDEDGR OD SDUSDGHDUi ¦7U§ (VWD LQGLFDFLyQ GHMDUi GH JUDEDFLyQ VH LQLFLDUi GHVSXpV GH ODV SLVWDV SDUSDGHDU FXDQGR OD SODWLQD DOFDQFH HO ILQDO...
-
Página 9: Grabación De Larga Duración
Notas sobre la grabación Consejos sobre la grabación Después de la grabación 3XOVH SDUD H[WUDHU HO 0' R SXOVH ¥ *UDEDFLyQ GH ODUJD GXUDFLyQ HQFHQGLGR SDUD DSDJDU OD XQLGDG 0DUFDGR GH Q~PHURV GH SLVWD6PDUW 6H HQFHQGHUi ¦72&§ R ¦72&§ R ¦67$1'%<§ 6SDFH$MXVWH GHO QLYHO GH JUDEDFLyQ HPSH]DUiQ D SDUSDGHDU 8QD YH] VH KD\D &RPSUREDFLyQ GHO WLHPSR GH... -
Página 10: Marcado De Números De Pista Durante La Grabación
&RQVHMRV VREUH OD JUDEDFLyQ Marcado de números de pista FRQWLQXDFLyQ durante la grabación ¥ 0DUFDGR GH SLVWDV PDQXDO Consejos DXWRPiWLFR ‡ 'XUDQWH OD JUDEDFLyQ GH XQ 0' HQ PRGR HVWpUHR /3 R /3 HQ HO SDVR DQWHULRU FXDQGR SXOVH 'XUDQWH OD JUDEDFLyQ SXHGH PDUFDU Q~PHURV GH LOXPLQDUi HO LQGLFDGRU 0' /3 SLVWD WDQWR GH IRUPD PDQXDO FRPR DXWRPiWLFD... -
Página 11: Borrado Automático De Partes En Blanco (Smart Space/Auto Cut)
3XOVH 0(1812 ‡ &XDQGR HVWp JUDEDQGR GHVGH XQD SODWLQD '$7 R XQ VLQWRQL]DGRU GH '%6 FRQHFWDGR DO FRQHFWRU ',*,7$/ 6L DFWLYD HO PDUFDGR DXWRPiWLFR GH SLVWDV VH ,1 OD SODWLQD PDUFDUi XQ Q~PHUR GH SLVWD VLHPSUH TXH LOXPLQDUi ¦/6<1&§ FDPELH OD IUHFXHQFLD GH PXHVWUHR GH OD VHxDO GH /D SODWLQD PDUFD XQ Q~PHUR GH SLVWD HQWUDGD LQGHSHQGLHQWHPHQWH GHO DMXVWH GHO SDUiPHWUR VLHPSUH TXH HO QLYHO GH OD VHxDO GH HQWUDGD... -
Página 12: Ajuste Del Nivel De Grabación
&RQVHMRV VREUH OD JUDEDFLyQ 'HWHQJD OD UHSURGXFFLyQ GH OD IXHQWH GHO SURJUDPD FRQWLQXDFLyQ 3DUD LQLFLDU OD JUDEDFLyQ VLJD HO &RQ OD SODWLQD SDUDGD SXOVH 0(1812 SURFHGLPLHQWR D SDUWLU GHO SDVR GH GRV YHFHV ¦*UDEDFLyQ GH 0'§ HQ OD SiJLQD (Q HO YLVRU DSDUHFHUi ¦6HWXS 0HQX§ Consejos ‡... -
Página 13: Supervisión De La Señal De Entrada (Monitor De Entrada)
Supervisión de la señal de Inicio de la grabación con entrada (monitor de entrada) seis segundos de datos de 3XHGH VXSHUYLVDU OD VHxDO GH HQWUDGD VHOHFFLRQDGD DXQTXH QR OD HVWp JUDEDQGR audio prealmacenados 3XOVH Z SDUD H[WUDHU HO 0' ¥ *UDEDFLyQ WHPSRUL]DGD GH PiTXLQD 3XOVH ,1387 UHSHWLGDPHQWH SDUD VHOHFFLRQDU ODV WRPDV FRQHFWRU SRU &XDQGR JUDED GHVGH XQD HPLVLyQ GH )0 R SRU... -
Página 14: Grabación Sincronizada Con El Componente De Audio Que Desee
Grabación sincronizada con el componente de con un reproductor de CD audio que desee Sony ¥ *UDEDFLyQ VLQFURQL]DGD GH P~VLFD ¥ *UDEDFLyQ VLQFURQL]DGD GH &' /D *UDEDFLyQ VLQFURQL]DGD GH P~VLFD OH 6L OD SODWLQD HVWi FRQHFWDGD D XQ UHSURGXFWRU GH SHUPLWH VLQFURQL]DU DXWRPiWLFDPHQWH OD &' R D XQ VLVWHPD GH FRPSRQHQWHV GH DOWD... -
Página 15: Operaciones Que Puede Realizar Durante La Grabación Sincronizada De Cd
Operaciones que puede realizar Notas ‡ &XDQGR UHDOLFH XQD JUDEDFLyQ VLQFURQL]DGD GH &' durante la grabación sincronizada FRQ XQ UHSURGXFWRU GH &' FRQ VHOHFWRU GH PRGR de CD FRPSUXHEH TXH GLFKR VHOHFWRU HVWi HQ &' ‡ $O JUDEDU SLVWDV GHVGH GHWHUPLQDGRV UHSURGXFWRUHV 3DUD 3XOVH GH &' R PXOWLGLVFRV SXHGH TXH WRGR HO PDWHULDO VH... -
Página 16: Operaciones De Reproducción Repetida
Reproducción de MD Operaciones de reproducción repetida Carga de un MD 3DUD +DJD OR VLJXLHQWH &DUJXH XQ 0' WDO FRPR VH LOXVWUD D 5HSHWLU VyOR XQD SLVWD 3XOVH 5(3($7 YDULDV YHFHV FRQWLQXDFLyQ KDVWD TXH DSDUH]FD HQ HO &RQ HO ODGR GH OD YLVRU ¦5HSHDW § HWLTXHWD KDFLD DUULED 5HSHWLU WRGDV ODV SLVWDV 3XOVH 5(3($7 YDULDV YHFHV... -
Página 17: Uso Del Visor Del Md
Uso del visor del MD 3DUD 3XOVH R JLUH ,U D XQD SLVWD HVSHFtILFD $06 R SXOVH > 3DUD FDPELDU HO YLVRU GXUDQWH OD UHSURGXFFLyQ FXDQGR OD SODWLQD HVWi UHSHWLGDPHQWH KDVWD TXH HQ SXOVH UHSHWLGDPHQWH ',63/$< HQ HO PDQGR D SDUDGD HO YLVRU SDUSDGHH HO Q~PHUR GLVWDQFLD... -
Página 18: Creación De Un Programa
3XOVH <(6 Creación de un programa $SDUHFHUi ¦&RPSOHWH § \ HO SURJUDPD HVWDUi FRPSOHWR ¥ 5HSURGXFFLyQ SURJUDPDGD 3XOVH 3/$< 02'( UHSHWLGDPHQWH KDVWD &RQ ODV SLVWDV TXH GHVHH SXHGH HVSHFLILFDU HO TXH HQ HO YLVRU VH LOXPLQH ¦3*0§ RUGHQ GH UHSURGXFFLyQ HQ XQ SURJUDPD GH KDVWD 3XOVH NX R N SLVWDV (PSLH]D OD UHSURGXFFLyQ SURJUDPDGD... -
Página 19: Antes De Editar
Edición de MD grabados Cambio del contenido del programa Antes de editar &RQ OD SODWLQD GHWHQLGD \ ¦3*0§ LOXPLQDGR HMHFXWH ORV SDVRV \ \ GHVSXpV XQR GH ORV 6yOR SXHGH HGLWDU XQ 0' FXDQGR SURFHGLPLHQWRV VLJXLHQWHV ‡ (O 0' HV JUDEDEOH ‡... - Página 20 %RUUDGR GH JUDEDFLRQHV FRQWLQXDFLyQ Borrado de todas las pistas de un MD Borrado de una sola pista ¥ )XQFLyQ %RUUDU WRGDV ¥ )XQFLyQ %RUUDU SLVWD (IHFW~H ORV VLJXLHQWHV SDVRV SDUD ERUUDU GH XQD 3XHGH ERUUDU XQD SLVWD VLPSOHPHQWH YH] WRGDV ODV SLVWDV ORV QRPEUHV GH SLVWD \ HO VHOHFFLRQDQGR VX Q~PHUR GH SLVWD &XDQGR QRPEUH GHO GLVFR ERUUH XQD SLVWD HO Q~PHUR WRWDO GH SLVWDV GHO...
-
Página 21: División De Pistas Grabadas
*LUH $06 R SXOVH . > 5HSLWD HO SDVR KDVWD TXH KD\D UHSHWLGDPHQWH KDVWD TXH DSDUH]FD HO ORFDOL]DGR HO SXQWR % Q~PHUR GH OD SLVWD TXH FRQWLHQH OD SDUWH 3XOVH $06 R <(6 SDUD LQGLFDU HO SXQWR % TXH VH YD D ERUUDU $ FRQWLQXDFLyQ $SDUHFHUi ¦&RPSOHWH § SXOVH $06 R <(6... -
Página 22: Combinación De Pistas Grabadas
'LYLVLyQ GH SLVWDV JUDEDGDV 3XOVH <(6 FRQWLQXDFLyQ $SDUHFH ¦&RPSOHWH § GXUDQWH XQRV VHJXQGRV \ VH GLYLGH OD SLVWD (QWRQFHV OD SODWLQD HPSLH]D D UHSURGXFLU OD SLVWD UHFLpQ 0LHQWUDV HVWi VXSHUYLVDQGR HO VRQLGR JLUH $06 R SXOVH . > FUHDGD 7HQJD HQ FXHQWD TXH OD QXHYD SLVWD UHSHWLGDPHQWH SDUD ORFDOL]DU HO SXQWR QR WLHQH QRPEUH GH GLYLVLyQ... -
Página 23: Etiquetado De Una Pista O Un Md
*LUH $06 R SXOVH . > &RQ OD SODWLQD GHWHQLGD UHSURGXFLHQGR UHSHWLGDPHQWH KDVWD TXH DSDUH]FD R HQ SDXVD SXOVH 0(1812 ¦&RPELQH "§ $ FRQWLQXDFLyQ SXOVH (Q HO YLVRU DSDUHFHUi ¦(GLW 0HQX§ $06 R <(6 *LUH $06 R SXOVH . > *LUH $06 R SXOVH . -
Página 24: Etiquetado De Una Pista O Un Md Con El Mando A Distancia
(WLTXHWDGR GH XQD SLVWD R XQ 0' 5HSLWD ORV SDVRV D SDUD HVFULELU HO UHVWR GHO QRPEUH FRQWLQXDFLyQ 3DUD FDPELDU XQ FDUiFWHU *LUH $06 KDVWD TXH DSDUH]FD ¦1P ,Q "§ 3XOVH UHSHWLGDPHQWH KDVWD TXH $ FRQWLQXDFLyQ SXOVH $06 R <(6 SDUSDGHH HO FDUiFWHU TXH TXLHUH FDPELDU $ 0LHQWUDV OD SODWLQD HVWi JUDEDQGR DSDUHFH FRQWLQXDFLyQ UHSLWD ORV SDVRV D ... -
Página 25: Copia De Un Nombre De Pista O Disco
(VFULED XQ FDUiFWHU PHGLDQWH ORV *LUH $06 R SXOVH . > ERWRQHV DOIDEpWLFRVQXPpULFRV UHSHWLGDPHQWH KDVWD TXH SDUSDGHH HO Q~PHUR GH SLVWD VL VH HVWi FRSLDQGR XQ 6L KD VHOHFFLRQDGR PD\~VFXODV R QRPEUH GH SLVWD R ¦'LVF§ VL VH HVWi PLQ~VFXODV FRSLDQGR HO QRPEUH GHO GLVFR $ 3XOVH UHSHWLGDPHQWH OD WHFOD... -
Página 26: Cambio Del Nivel Grabado Después De La Grabación
(WLTXHWDGR GH XQD SLVWD R XQ 0' Cambio del nivel grabado FRQWLQXDFLyQ después de la grabación 3XOVH <(6 (Q HO YLVRU DSDUHFHUi HO QRPEUH FRPSOHWR ¥ 6) (',7 VHJXLGR GH ¦&RPSOHWH § 3XHGH FDPELDU HO YROXPHQ GH ODV SLVWDV JUDEDGDV PHGLDQWH 6) (GLW IDFWRU GH HVFDOD Borrado de un nombre de /D SLVWD RULJLQDO VH JUDEDUi DO QXHYR QLYHO GH pista o disco... - Página 27 3XOVH $06 R <(6 3XOVH $06 R <(6 $SDUHFHUi ¦6) (GLW 2."§ HQ HO YLVRU $SDUHFHUi ¦6) (GLW 2."§ HQ HO YLVRU 3XOVH $06 R <(6 3XOVH $06 R <(6 /D SODWLQD LQLFLDUi OD JUDEDFLyQ VREUH OD SLVWD /D SODWLQD LQLFLD OD JUDEDFLyQ VREUH OD SLVWD H[LVWHQWH 'XUDQWH OD JUDEDFLyQ DSDUHFHUi H[LVWHQWH 'XUDQWH OD JUDEDFLyQ DSDUHFHUi ¦6) (GLW ...
-
Página 28: Cancelación De La Última Edición
Otras funciones Cancelación de la última Aparición y desaparición edición 3XHGH XWLOL]DU 5HSURGXFFLyQ FRQ DSDULFLyQ SDUD ¥ 81'2 DXPHQWDU SURJUHVLYDPHQWH HO QLYHO GH OD VHxDO KDFLD ODV WRPDV $1$/2* 287 \ OD WRPD 3XHGH FDQFHODU OD ~OWLPD RSHUDFLyQ GH HGLFLyQ \ 3+21(6 DO LQLFLR GH OD UHSURGXFFLyQ /D UHVWDXUDU HO FRQWHQLGR GHO 0' DO HVWDGR DQWHULRU 5HSURGXFFLyQ FRQ GHVDSDULFLyQ UHGXFH... -
Página 29: Desactivación Automática De La Unidad
Consejo Desactivación automática /OHYH D FDER HO SURFHGLPLHQWR VLJXLHQWH SDUD LQGLFDU OD GXUDFLyQ GH OD DSDULFLyQ R GHVDSDULFLyQ HQ OD de la unidad UHSURGXFFLyQ R OD JUDEDFLyQ &RQ OD SODWLQD SDUDGD SXOVH 0(1812 GRV ¥ 7HPSRUL]DGRU GH DSDJDGR YHFHV (Q HO YLVRU DSDUHFHUi ¦6HWXS 0HQX§ 3XHGH DMXVWDU OD SODWLQD SDUD TXH VH DSDJXH GH IRUPD DXWRPiWLFD SDVDGRV PLQXWRV... -
Página 30: Limitaciones Del Sistema
Información adicional Nota sobre los MD Precauciones ‡ 1R WRTXH GLUHFWDPHQWH HO GLVFR LQWHUQR 6L DEUH HO REWXUDGRU D OD IXHU]D SRGUtD GDxDU HO GLVFR Seguridad LQWHUQR ‡ 6L FD\HUD DOJ~Q OtTXLGR X REMHWR HQ OD XQLGDG ‡ $VHJ~UHVH GH SHJDU ODV HWLTXHWDV VXPLQLVWUDGDV GHVHQFKXIH OD SODWLQD \ KDJD TXH OD UHYLVH XQ FRQ HO 0' HQ VX SRVLFLyQ FRUUHFWD /D IRUPD GH WpFQLFR FXDOLILFDGR DQWHV GH KDFHUOD IXQFLRQDU... -
Página 31: Guía Del Sistema De Gestión De Copia En Serie
Aparece “Disc Full” antes de Cuando esté buscando un punto al alcanzar el número máximo de pistas supervisar el sonido, las pistas $ YHFHV VH LQWHUSUHWDQ ODV IOXFWXDFLRQHV LQWHUQDV creadas por edición pueden GH OD SLVWD FRPR LQWHUYDORV HQWUH SLVWDV OR TXH presentar interrupciones de sonido. -
Página 32: Solución De Problemas
/LPLWDFLRQHV GHO VLVWHPD /D SODWLQD QR UHSURGXFH FRQWLQXDFLyQ ‡ +D\ KXPHGDG GHQWUR GH OD SODWLQD 6DTXH HO 0' \ GHMH GXUDQWH YDULDV KRUDV OD SODWLQD HQ XQ OXJDU FiOLGR KDVWD TXH VH HYDSRUH OD KXPHGDG Sólo puede realizar una copia de ‡... -
Página 33: Función De Autodiagnóstico
Función de autodiagnóstico Mensajes del visor /D IXQFLyQ GH DXWRGLDJQyVWLFR GH OD SODWLQD /D VLJXLHQWH WDEOD H[SOLFD ORV GLVWLQWRV PHQVDMHV FRPSUXHED DXWRPiWLFDPHQWH HO HVWDGR GH OD TXH DSDUHFHQ HQ HO YLVRU (VWRV PHQVDMHV WDPELpQ SODWLQD GH 0' FXDQGR WLHQH OXJDU DOJ~Q HUURU $ DSDUHFHQ FRQ OD IXQFLyQ GH DXWRGLDJQyVWLFR GH OD FRQWLQXDFLyQ DSDUHFH HQ HO YLVRU XQ FyGLJR GH SODWLQD FRQVXOWH OD SiJLQD ... -
Página 34: Tabla Del Menú De Instalación
0HQVDMHV GHO YLVRU FRQWLQXDFLyQ Tabla del menú de Instalación 1R 'LVF 1R H[LVWH QLQJ~Q 0' HQ OD SODWLQD (OHPHQWR GHO PHQ~ 3iJLQD GH UHIHUHQFLD 1R 1DPH /D SLVWD R HO GLVFR QR WLHQH QRPEUH 3URJUDP" 70DUN 3URJUDP)XOO /6 7 (O SURJUDPD FRQWLHQH HO Q~PHUR Pi[LPR GH SLVWDV 1R SXHGH DxDGLU PiV SLVWDV 66SDFH 3+ROG... -
Página 35: Funciones De Los Pitidos
Salidas Funciones de los pitidos 3+21(6 7LSR GH WRPD FDVFRV HVWpUHR 6DOYR HQ HO PRGHOR SDUD $PpULFD GHO 6DOLGD QRPLQDO P: 1RUWH ,PSHGDQFLD GH FDUJD RKPLRV $1$/2* 287 7LSR GH WRPD DXGLR /D SODWLQD HPLWH GLVWLQWRV SLWLGRV TXH OH 6DOLGD QRPLQDO 9UPV SHUPLWHQ LGHQWLILFDU ODV RSHUDFLRQHV GH OD D NLORRKPLRV... -
Página 36: Un Pitido Continuo (Grave)
)XQFLRQHV GH ORV SLWLGRV FRQWLQXDFLyQ Un pitido continuo (grave) ‡ 'XUDQWH OD JUDEDFLyQ R OD SDXVD GH JUDEDFLyQ ORV PHGLGRUHV GH QLYHO SLFR KDQ VXSHUDGR HO QLYHO UHFRPHQGDGR VH LOXPLQD ¦29(5§ ‡ 1R SXHGH FDPELDU HO PRGR GH UHSURGXFFLyQ Pitidos cortos consecutivos (graves) seguidos de un único pitido...