Sony MDS-S50 Manual De Instrucciones página 27

6
3XOVH $06 R <(6
$SDUHFHUi ¦6) (GLW 2."§ HQ HO YLVRU
7
3XOVH $06 R <(6
/D SODWLQD LQLFLDUi OD JUDEDFLyQ VREUH OD SLVWD
H[LVWHQWH 'XUDQWH OD JUDEDFLyQ DSDUHFHUi
¦6) (GLW § 7HQJD HQ FXHQWD TXH
FXDQGR JUDEH VREUH OD SLVWD QHFHVLWDUi XQ
WLHPSR DSUR[LPDGDPHQWH LJXDO R VXSHULRU
TXH HO WLHPSR GH UHSURGXFFLyQ GH OD SLVWD
&XDQGR WHUPLQD OD JUDEDFLyQ DSDUHFHUi
¦&RPSOHWH § 
Grabación con aparición o
desaparición
1
3XOVH 0(1812
(Q HO YLVRU DSDUHFHUi ¦(GLW 0HQX§
2
*LUH $06 R SXOVH
UHSHWLGDPHQWH KDVWD TXH DSDUH]FD
¦6) (GLW"§ $ FRQWLQXDFLyQ SXOVH $06
R <(6
3
*LUH $06 R SXOVH .  >
UHSHWLGDPHQWH KDVWD TXH DSDUH]FD
¦)DGH ,Q "§ R ¦)DGH 2XW "§ $
FRQWLQXDFLyQ SXOVH $06 R <(6
4
*LUH $06 R SXOVH .  >
UHSHWLGDPHQWH KDVWD TXH DSDUH]FD HO
Q~PHUR GH OD SLVWD FX\R QLYHO GH
JUDEDFLyQ TXLHUH FDPELDU \ D
FRQWLQXDFLyQ SXOVH $06 R <(6
(Q HO YLVRU DSDUHFHUi ¦7LPH V§
5
0LHQWUDV VXSHUYLVD HO VRQLGR JLUH $06
R SXOVH .  > UHSHWLGDPHQWH SDUD
FDPELDU HO WLHPSR GH *UDEDFLyQ FRQ
DSDULFLyQ R GHVDSDULFLyQ
/D SODWLQD UHSURGXFH OD SDUWH TXH VH JUDEDUi
FRQ *UDEDFLyQ FRQ DSDULFLyQ R GHVDSDULFLyQ
3XHGH ILMDU HO WLHPSR HQ FXDOTXLHU YDORU
FRPSUHQGLGR HQWUH  \  VHJXQGRV HQ
LQFUHPHQWRV GH   VHJXQGRV SHUR QR SRGUi
ILMDU XQ WLHPSR PiV ODUJR TXH OD SLVWD
.>
6
3XOVH $06 R <(6
$SDUHFHUi ¦6) (GLW 2."§ HQ HO YLVRU
7
3XOVH $06 R <(6
/D SODWLQD LQLFLD OD JUDEDFLyQ VREUH OD SLVWD
H[LVWHQWH 'XUDQWH OD JUDEDFLyQ DSDUHFHUi
¦6) (GLW § \ DO WHUPLQDU OD
JUDEDFLyQ DSDUHFHUi ¦&RPSOHWH § 
Para cancelar la operación
3XOVH 0(1812 R HQ ORV SDVRV  D  6L
x
SXOVD $06 R <(6 HQ HO SDVR  \ HPSLH]D OD
JUDEDFLyQ QR SRGUi LQWHUUXPSLU OD RSHUDFLyQ
Notas
‡ 1R GHVFRQHFWH HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ GH FD QL
PXHYD OD SODWLQD PLHQWUDV OD JUDEDFLyQ HVWp HQ
FXUVR SXHV SRGUtD GDxDU ORV GDWRV GH JUDEDFLyQ
\ FDXVDU XQD PDOD JUDEDFLyQ
‡ 1R SXHGH FDPELDU HO QLYHO JUDEDGR GH XQD SLVWD
JUDEDGD HQ PRGR HVWpUHR /3 R /3
‡ 1R XWLOLFH XQ 0' GDxDGR R VXFLR SXHV HOOR SRGUtD
FDXVDU XQD PDOD JUDEDFLyQ
‡ /RV FDPELRV UHSHWLGRV GHO QLYHO GH JUDEDFLyQ
SURYRFDQ XQD FDOLGDG GH VRQLGR GHILFLHQWH
‡ 8QD YH] FDPELDGR HO QLYHO GH JUDEDFLyQ QR YROYHUi
D VHU H[DFWDPHQWH DO RULJLQDO QL VLTXLHUD DXQTXH VH
YXHOYD D GLFKR QLYHO
‡ &RQ HO WHPSRUL]DGRU DFWLYDGR QR SRGUi FDPELDU HO
QLYHO GH JUDEDFLyQ
‡ &RQ OD IXQFLyQ ¦XQGR§ QR SXHGH FDQFHODU QLQJXQD
RSHUDFLyQ GH 6) (GLW