Grabación De Larga Duración - Sony MDS-S50 Manual De Instrucciones

Notas sobre la grabación
Después de la grabación
3XOVH SDUD H[WUDHU HO 0' R SXOVH
Z
HQFHQGLGR SDUD DSDJDU OD XQLGDG
6H HQFHQGHUi ¦72&§ R ¦72&§ R ¦67$1'%<§
HPSH]DUiQ D SDUSDGHDU 8QD YH] VH KD\D
DFWXDOL]DGR HO 72& KDEUi WHUPLQDGR OD
JUDEDFLyQ
Antes de tirar del cable de
alimentación
/D JUDEDFLyQ GHO 0' WHUPLQD FXDQGR VH KD
DFWXDOL]DGR HO tQGLFH 72& GHO 0' (O 72&
TXHGD DFWXDOL]DGR FXDQGR H[WUDH HO 0' R SXOVD
SDUD DSDJDU OD XQLGDG 3DUD DVHJXUDUVH GH
?/1
TXH OD JUDEDFLyQ KD WHUPLQDGR QR WLUH GHO FDEOH
GH DOLPHQWDFLyQ DQWHV GH DFWXDOL]DU HO 72&
PLHQWUDV HVWp HQFHQGLGR ¦72&§ R PLHQWUDV VH
HVWp DFWXDOL]DQGR PLHQWUDV ¦72&§ R
¦67$1'%<§ SDUSDGHDQ 
Conversión automática de
velocidades de muestreo digitales
8Q FRQYHUVRU GH IUHFXHQFLDV GH PXHVWUHR
LQWHJUDGR FRQYLHUWH DXWRPiWLFDPHQWH OD
IUHFXHQFLD GH PXHVWUHR GH GLVWLQWDV IXHQWHV
GLJLWDOHV D OD IUHFXHQFLD GH PXHVWUHR GH   N+]
GH OD SODWLQD GH 0' OR FXDO OH SHUPLWH
PRQLWRUL]DU \ JUDEDU IXHQWHV FRPR ODV FLQWDV
'$7 GH  R  N+] R HPLVLRQHV SRU VDWpOLWH
DGHPiV GH &' \ 0'
Para evitar borrados accidentales
del material grabado
3DUD SURWHJHU XQD JUDEDFLyQ GH 0' GHVOLFH OD
OHQJHWD HQ OD GLUHFFLyQ GH OD IOHFKD FRQVXOWH OD
VLJXLHQWH LOXVWUDFLyQ SDUD DEULU OD UDQXUD 3DUD
YROYHU D JUDEDU FLHUUH OD UDQXUD
/HQJHWD GH SURWHFFLyQ
FRQWUD JUDEDFLyQ
'HVOtFHOD HQ OD
GLUHFFLyQ GH OD IOHFKD
Consejos sobre la
grabación
¥ *UDEDFLyQ GH ODUJD GXUDFLyQ
?/1
0DUFDGR GH Q~PHURV GH SLVWD6PDUW
6SDFH$MXVWH GHO QLYHO GH JUDEDFLyQ
&RPSUREDFLyQ GHO WLHPSR GH
JUDEDFLyQ UHVWDQWH0RQLWRU GH
HQWUDGD
Grabación de larga duración
$GHPiV GH OD JUDEDFLyQ HQ HVWpUHR QRUPDO HVWD
SODWLQD GLVSRQH GH GRV PRGRV GH JUDEDFLyQ GH
ODUJD GXUDFLyQ /3 \ /3 6L JUDED HQ PRGR
HVWpUHR /3 GXSOLFDUi HO WLHPSR GH JUDEDFLyQ
QRUPDO \ VL OR KDFH HQ PRGR HVWpUHR /3
OR FXDGUXSOLFDUi $GHPiV HO WLHPSR GH
JUDEDFLyQ HQ XQD JUDEDFLyQ PRQRDXUDO HV
DSUR[LPDGDPHQWH HO GREOH TXH HQ XQD
JUDEDFLyQ HQ HVWpUHR
(Q HO PRGR /3 HVWpUHR PRGR GH JUDEDFLyQ GH
ODUJD GXUDFLyQ K VH SXHGH KDFHU XQD
JUDEDFLyQ GH ODUJD GXUDFLyQ HQ HVWpUHR PHGLDQWH
HO XVR GH XQ VLVWHPD GH FRPSUHVLyQ HVSHFLDO
&XDQGR TXLHUD SRQHU pQIDVLV HQ OD FDOLGDG GHO
VRQLGR VH UHFRPLHQGD OD JUDEDFLyQ HVWpUHR R OD
JUDEDFLyQ /3 HVWpUHR PRGR GH JUDEDFLyQ GH
ODUJD GXUDFLyQ K 
Nota
/RV 0' JUDEDGRV HQ PRGR 0' /3 HVWpUHR /3 R
/3 QR SXHGHQ UHSURGXFLUVH HQ SODWLQDV TXH QR
DGPLWDQ HO PRGR 0' /3 $GHPiV HQ 0' JUDEDGRV
HQ PRGR 0' /3 QR SXHGH OOHYDU D FDER 6) (GLW
1
6LJD ORV SDVRV  D  GH ¦*UDEDFLyQ GH
0'§ HQ OD SiJLQD 
2
3XOVH 5(& 02'( UHSHWLGDPHQWH SDUD
VHOHFFLRQDU HO PRGR GH JUDEDFLyQ FRQ
HO TXH TXLHUH JUDEDU
3DUD JUDEDU HQ 3RQJD 5(& 02'( HQ
(VWpUHR
(VWpUHR /3
(VWpUHR /3
0RQRDXUDO
3
6LJD ORV SDVRV  D GH ¦*UDEDFLyQ GH
0'§ HQ OD SiJLQD 
1DGD QLQJXQD LQGLFDFLyQ
/3
/3
0212
FRQWLQ~D