Activation/Désactivation De L'effet Surround; Amélioration Du Son Des Jeux Vidéo; Game Sync; Mixage Du Son De Jeux Vidéo Avec D'autres Sources De Son - Sony Game Sunc MHC-RV60 Manual De Instrucciones

Activation/désactivation
de l'effet surround
Pour activer ou désactiver l'effet surround,
appuyez plusieurs fois sur CINEMA
SPACE.
À chaque pression sur la touche, l'affichage
change comme suit :
C.SPACE LOW* t C.SPACE MID* t
C.SPACE HIGH* t SURROUND ON (activé)
t SURROUND OFF (désactivée)
* CINEMA SPACE est l'effet surround pour les films.
Remarque
Si vous selectionnez un autre effet sonore, ceci
désactive l'effet surround.
Amélioration du son des
jeux vidéo

— Game Sync

Vous devez raccorder une console de jeux vidéo
(voir « Raccordement d'éléments en option » à
la page 35).
Appuyez sur GAME.
Conseils
• Si la chaîne est en veille, elle s'allume
automatiquement.
• L'effet GAME EQ est automatiquement sélectionné.
• Ces opérations ne peuvent pas être effectuées en
mode d'économie d'énergie.
FR
26
Mixage du son de jeux
vidéo avec d'autres
sources de son

— Game Mixing

1
Sélectionnez la source de son de votre
choix.
2
Appuyez sur GAME MIXING.
À chaque pression sur la touche, l'affichage
change comme suit :
MIXING LOW t MIXING MID t
MIXING HIGH t MIXING OFF
Remarques
• Si vous commencez à enregistrer lorsque la fonction
Game Mixing est activée, ceci la désactive. Pour
enregistrer le son mixé, appuyez sur GAME
MIXING après l'étape 4 d' « Enregistrement manuel
sur une cassette » à la page 23, puis appuyez sur REC
PAUSE/START de l'appareil pour commencer
l'enregistrement.
• Lorsque la fonction GAME MIXING est activée, la
chaîne émet le signal vidéo par la prise GAME
INPUT VIDEO.
Conseils
• L'indicateur GAME MIXING s'allume lorsque la
fonction Game Mixing est activée.
• Une fois activée, la fonction Game Mixing reste
active tant que la chaîne est allumée, même si la
source de son change.