Holmatro Varipump M304 Manual página 96

DE
Der Schlauch ist Teil der Ausrüstung, die die Pumpe mit dem Werkzeug verbindet. Auf diese Weise wird
ein geschlossenes System gebildet.
5.1.2 Hydraulikpumpe
Der Motor betreibt eine ein- oder zweistufige Radialkolbenpumpe, die den Druck bei dem in Kapitel 3.4
spezifizierten Ölvolumen liefern kann. Jede Pumpe hat 2 Sicherheitsventile, um den maximalen Druck
zu begrenzen. Die Einstellungen eines der Ventile können von einem zertifizierten Holmatro-Techniker
auf einen niedrigeren Maximaldruck geändert werden. Das andere Ventil ist versiegelt und kann nicht
verstellt werden. Wenden Sie sich in Zweifelsfällen an den Holmatro-Händler.
5.1.3 Quick-Lock-Kupplungen
Das Werkzeug ist mit einer männlichen und einer weiblichen Schnellkupplung (Quick-Lock)
ausgerüstet. Die Quick-Lock-Kupplungen werden ineinander gedrückt und arretieren dann.
Bei Duo-Schläuchen sind Zu- und Rücklaufschlauch mit Bindern in Bündeln zusammengefasst. An
jedem Ende des Schlauchs befindet sich eine weibliche und eine männliche Kupplung.
Wenn Sie ein Werkzeug und/oder einen Schlauch anschließen oder trennen wollen, müssen Sie
zunächst das Druckentlastungsventil an der Pumpe auf Position "neutral" stellen. Nach dem
Anschließen des Schlauchs (der Schläuche) und des Werkzeugs muss das Druckentlastungsventil in
die Betriebsposition ("operation") gestellt werden, damit Sie das Werkzeug verwenden können.
5.1.4 High-Flow-Kupplungen
Bei der High-Flow-Kupplung handelt es sich um eine anschraubbare Kupplung, die am Einzel- oder
Duo-Schlauchsystem verwendet wird.
Bei Duo-Schläuchen sind Zu- und Rücklaufschlauch mit Bindern in Bündeln zusammengefasst. Jedes
Ende beider Schläuche hat die gleiche Kupplung: weibliche und männliche Kupplungen.
Wenn Sie ein Werkzeug und/oder einen Schlauch anschließen oder trennen wollen, müssen Sie
zunächst das Druckentlastungsventil an der Pumpe auf Position "neutral" stellen. Nach dem
Anschließen des Schlauchs (der Schläuche) und des Werkzeugs muss das Druckentlastungsventil in
die Betriebsposition ("operation") gestellt werden, damit Sie das Werkzeug verwenden können.
5.2 Verbinden der Hydraulikschläuche
5.2.1 Allgemeines
Je nach Steuerventiltyp ist die Pumpe ausgerüstet mit:
• Quick-Lock-Kupplungen: einer männlichen und einer weiblichen. Diese Kupplungen werden so mit
dem Hydraulikschlauch (den Hydraulikschläuchen) verbunden, dass das Hydrauliköl von der
männlichen in die weibliche Kupplung fließt.
• High-Flow-Kupplungen: zwei männliche oder zwei weibliche Kupplungen.
WARNUNG
Benutzen Sie niemals beschädigte Kupplungen.
Vorsicht
Verwenden Sie niemals eine Zange oder ähnliche Werkzeuge, um die Hydraulikkupplungen
miteinander zu verbinden.
5.2.2 Verbinden der Quick-Lock-Kupplungen
Siehe Abb. 9.
96
All manuals and user guides at all-guides.com
916.219.123_002 Varipumps