Vue D'ensemble Du Menu Osd - Legamaster STX-5810 Manual Del Usuario

COMMANDES OSD
(ON-SCREEN DISPLAY, AFFICHAGE À L'ÉCRAN)

6.1. VUE D'ENSEMBLE DU MENU OSD

Scheme (Video Mode) [Modèle (mode vidéo)]
Brightness [Luminosité]
Contrast [Contraste]
Sharpness [Netteté]
Saturation (Video Mode) [Saturation (mode vidéo)]
Hue (Video Mode) [Teinte (mode vidéo)]
Backlight [Rétro-éclairage]
Paramètres
vidéo
Color Temperature & Gamma [Température de la
couleur et Gamma]
Aspect Ratio [Rapport hauteur-largeur]
Auto Scan [Analyse automatique]
Select Source [Sélectionner la source] Sélectionnez
la source]
RGB Color Range [Gamme de couleurs RVB]
Volume
Bass [Grave]
Treble [Aigu]
Paramètres
Balance
audio
HDMI Audio Input [Entrée audio HDMI]
DP Audio Input [Entrée audio via DP]
Internal Speakers [Haut-parleurs internes]
OSD Transparent [Transparence OSD]
OSD Location [Emplacement OSD]
OSD Language [Langue OSD]
OSD Timeout [Délai d'expiration OSD]
Power LED [LED d'alimentation]
Paramètres
de base
Real Time Clock [Horloge temps réel]
Auto Adjustment [Réglage automatique] (Graphic
Mode, VGA input) [(Mode graphique, entrée VGA]
Image Position [Position de l'image] (Graphic mode,
VGA input) [Mode graphique, entrée VGA]
Phase (Graphic mode, VGA input) [mode
graphique, entrée VGA]
Clock [Horloge] (Graphic Mode, VGA input) [mode
graphique, entrée VGA]
IRFM
Baud Rate [Débit en bauds]
Smart Light Control [Commande d'éclairage
intelligente]
Wake Up from Sleep [Sortie de veille]
Paramètres
avancés
Ethernet Setup [Configuration Ethernet]
Factory Reset [Réinitialisation par défaut]
Channel Information [Informations sur le canal]
Système
Firmware Version [Version du micrologiciel]
Remarque: Les paramètres par défaut apparaissent en caractères gras.
70
STX-5810/STX-6510 – MANUEL DE L'UTILISATEUR – FRANÇAIS
User [Utilisateur], Vivid [Vif], Cinema [Cinéma], Game
[Jeu] ou Sport
0, 1, 2 ... 50 ... 99, 100
0, 1, 2 ... 6, 7, 8
0, 1, 2 ... 50 ... 99, 100
0, 1, 2 ... 80 ... 99, 100
Gamma
Color Temperature [Température de la couleur]
Red / Green / Blue Gain [Gain de Rouge / Vert / Bleu]
Red / Green / Blue Offset [Décalage dur Rouge / Vert /
Bleu][Décalage du Rouge / Vert / Bleu]
Full Screen [Plein écran], Pillarbox [Format Pillarbox]
ou Auto [Automatique]
On [Activé] ou Off [Désactivé]
VGA, HDMI, DVI ou DisplayPort
Auto [Automatique]/Full [Complète]/Limited [Limitée]
0, 1, 2 ... 50 ... 99, 100
-6, -5, -4 ... 0 ... 5, 6
HDMI ou PC Audio [Audio du PC]
DisplayPort ou PC Audio [Audio du PC]
Off [Désactivé] ou On [Activé]
0, 1, 2 ... 6.... 12
Haut, Bas, Gauche, Droite
Anglais/Espagnol/Français/Allemand/ Néerlandais/Turc/
Russe/Norvégien/Danois/Suédois/Tchèque/Italien
5, 10, 15 ... 30 ... 115, 120 secondes
On [Activé] ou Off [Désactivé]
Current Date and Time [Date et heure actuelles]
Timer Mode [Mode Minuterie]
Power-On [Marche]
Power-Off [Arrêt]
Off [Désactivé] ou On [Activé]
Up, Down, Left, Right [Haut, Bas, Gauche, Droite] /
-50, ... 0, ...50
0, 1, 2 ... 63
0, 1, 2 ... 100
Off [Désactivé] ou On [Activé]
115200, 38400, 19200 ou 9600
Off [Désactivé], DCR ou Light Sensor [Capteur de
luminosité]
VGA Only [VGA uniquement], VGA, Digital
[Numérique], RS232 ou Never Sleep
Enable network [Activer le réseau]
Dynamic IP [IP dynamique]
Static IP [IP statique]
Subnet Mask [Masque de sous-réseau]
Gateway [Passerelle]
DNS Address [Adr. DNS]
Save Network Settings [Enregistrer les paramètres réseau] No [Non] ou Yes [Oui]
Refresh [Actualiser]
Power Status Alert [Alerte d'état d'alimentation]
Source Status Alert [Alerte d'état de la source]
Signal Status Alert [Alerte d'état du signal]
Load Default [Valeurs de charge par défaut]
Yes [Oui] ou No [Non]
Main [Principal]
Off [Désactivé] ou 2.2
5000K, 6500K, 7500K, 9300K ou User [Utilisateur]
128, 129, 130 .. 256 ... 382, 383
-50, -49, -48 ... 0 ... 48, 49, 50
User, All Days (Monday... Sunday) [Utilisateur, tous
les jours (lundi... dimanche] or Work Days [ou jours
ouvrés] (Monday... Friday) [(lundi...vendredi]
Disable [Désactiver] ou Enable [Activer]
No [Non] ou Yes [Oui]
Disable [Désactiver] ou Enable [Activer]
255.255.255.255 (0.0.0.0)
255.255.255.255 (0.0.0.0)
255.255.255.255 (0.0.0.0)
255.255.255.255 (0.0.0.0)
Refreshes dynamic IP information [Actualise les
informations de l'IP] dynamique]
No [Non] ou Yes [Oui]
No [Non] ou Yes [Oui]
No [Non] ou Yes [Oui]
Loads default network settings [Charge les
paramètres par défaut du réseau]
Active Source Name [Nom de la source active],
Signal Resolution [Résolution du signal] et Refresh
Rate [Fréquence d'actualisation]