12. Lado del líquido
13. Lado del gas de descarga
14. Lado del gas de aspiración
15. Compuerta de servicio de la válvula de cierre
16. A unidad interior
17. A la unidad interior / unidad BS
18. Las líneas de puntos representan los tubos locales
Procedimiento de carga de refrigerante adicional (2) - Mediante
la operación de carga de refrigerante adicional
Para conocer la configuración del sistema para la operación de carga
de refrigerante adicional, consulte la etiqueta [Precauciones de ser-
vicio], situada en la tapa del cuadro eléctrico de la unidad exterior.
1.
Abra completamente todas las válvulas de cierre (la válvula A
y la válvula B en la figura 24 debe ser dejada completamente
cerrada).
2.
Transcurridos diez minutos, cierre completamente la válvula
de cierre de la línea de líquido y, a continuación, abra la vál-
vula girándola 180°.
Inicie la operación de carga de refrigerante adicional.
Para más detalles, consulte la etiqueta [Precauciones de ser-
vicio].
Si resulta difícil cargar el refrigerante adicional, disminuya la
temperatura del agua o caliente el depósito del refrigerante.
(Caliente el depósito del refrigerante usando paños calientes,
o agua caliente a 40 grados o menos.)
3.
Una vez el sistema se haya cargado con una cantidad especí-
fica de refrigerante, pulse el botón RETURN (BS3) de la PCI
(A1P) de la unidad exterior para detener la operación de carga
de refrigerante adicional.
4.
Abra inmediatamente la válvula de cierre del lado del gas y la
del lado del líquido.
(Si no se abre la válvula de cierre de inmediato, la junta líquida
puede provocar que la tubería reviente.)
Nota
• Procedimiento para cargar refrigerante adicional.
(Consulte la figura 24)
9-10 Procedimiento de accionamiento de la
válvula de cierre
Precaución
No abra la válvula de cierre hasta que no haya completado los
pasos del 1 al 6 del apartado "9-8 Comprobación del dispositivo
y las condiciones de instalación". Si la válvula de cierre se deja
abierta sin conectar la alimentación eléctrica, es posible que se
acumule refrigerante en el compresor, lo que podría degradar el
aislamiento.
Apertura de la válvula de cierre
1.
Quite el tapón y gire la válvula de derecha a izquierda con una
llave hexagonal (JISB4648).
2.
Gire hasta que el eje se detenga.
No aplique una fuerza excesiva a la válvula de cierre. Si lo hace
podría romperse la estructura de la válvula, ya que no dispone de
asiento trasero. Utilice siempre una llave hexagonal.
3.
Ajuste bien la tapa.
Cierre de la válvula de cierre
1.
Quite el tapón y gire la válvula de izquierda a derecha con una
llave hexagonal (JISB4648).
2.
Apriete bien la válvula hasta que el eje haga contacto con la
junta de la parte principal.
3.
Ajuste bien la tapa.
∗ Para el par de apriete, consulte la tabla siguiente.
Par de apriete
Par de apriete N-m (girar de izquierda a derecha para cerrar)
Tamaño
de la
válvula
Eje (parte principal
(cubierta
de
de la válvula)
de la vál-
cierre
Lado del
Llave hexago-
5,4-6,6
13,5-16,5 11,5-13,9 32,7-39,9
líquido
nal 4 mm
Lado
Llave hexago-
27-33
del gas
nal 10 mm
(Consulte la figura 25)
1. Orificio de servicio
2. Tapa
3. Orificio hexagonal
Español
Tubo
Tapa
Orificio
Tuerca
acceso-
de servi-
abocar-
rio del
cio
dada
lado del
vula)
gas (1)
_
_
36-44
11,5-13,9
22-28
4. Eje
5. El sello del cuerpo principal
〈Precaución〉
• No dañe el sellado del tapón.
• Utilice siempre una manguera de carga para la conexión del
orificio de servicio.
• Tras apretar la tapa, compruebe que no haya fugas de refriger-
ante presentes.
• Una vez realizadas todas las tareas necesarias, asegúrese de
cerrar correctamente la tapa de la compuerta de servicio con el
par de apriete especificado.
• Cuando afloje una tuerca abocardada, utilice siempre dos llaves
combinadas. Cuando conecte los tubos, utilice siempre una llave
de tuercas y una llave inglesa combinadas para apretar la tuerca
abocardada.
• Cuando conecte una tuerca abocardada, aplique en la zona
abocardada (cara interior y exterior) una capa de aceite ethereal
esencial o de aceite éster y apriete la tuerca 3 ó 4 vueltas man-
ualmente como apriete inicial.
• Recuerde abrir la válvula de bloqueo antes de iniciar la
operación.
(Consulte la figura 26)
1. Quite el tapón y gire la válvula de izquierda a derecha
con una llave hexagonal hasta que no gire más.
2. Válvula de cierre de gas de HP/LP
3. Válvula de cierre de líquido
4. Válvula de cierre de gas de succión
5. Jamás extraiga la brida de separación.
6. Cierre totalmente el lado del gas de aspiración
10. COMPROBACIONES TRAS LA
INSTALACIÓN
Después de instalar el sistema, realice las siguientes comprobaciones.
1.
La válvula de cierre
Asegúrese de que la válvula de cierre (tanto la de líquido como la
de gas) esté abierta.
Consulte el "Procedimiento de accionamiento de la válvula de
cierre", en el apartado 9-10.
2.
Carga de refrigerante adicional
La cantidad de refrigerante que se añada a la unidad debería
anotarse en la placa "Refrigerante añadido" incluida con el
sistema y colocarse en el reverso de la tapa delantera.
3.
Fecha de instalación
Asegúrese de registrar la fecha de instalación sobre la etiqueta
de la tapa del EL. COMPO. BOX, de acuerdo con EN60335-2-40.
11. FUNCIONAMIENTO DE PRUEBA
Precaución
Una vez completada la instalación, asegúrese de abrir la vál-
vula de cierre. (Si opera la unidad con la válvula cerrada el com-
presor se dañará.)
11-1 Descarga de aire
• Mientras hace funcionar la bomba de agua de la fuente de calor,
lleve a cabo el proceso de descarga de aire hasta que salga agua
del orificio de descarga de aire de la tubería local.
(Cuando se lleve a cabo esta operación por primera vez después
de instalar el sistema, deberá realizar una prueba de funciona-
miento.)
11-2 Antes de encender la alimentación eléctrica
• Cierre completamente la tapa del cuadro eléctrico antes de
encender la alimentación eléctrica.
• Realice los ajustes necesarios en la PCI (A1P) de la unidad exte-
rior con la alimentación encendida y compruebe los LED indica-
dores de la compuerta de inspección que hay en la tapa del
cuadro eléctrico.
16