Na De Werking; Tras El Funcionamiento; Depois Do Funcionamento; İşletimden Sonra - Wetrok Discomatic Bolero 10 Instrucciones De Uso

Na de werking

Tras el funcionamiento

Depois do funcionamento

İşletimden sonra
Alle functies uitschakelen (schakelaar uitzetten); Hoofdschakelaar
Desactivar todas las funciones (apagar el botón); el botón
Desligue todas as funções (desligue a tecla)
Tüm fonksiyonları kapatın (Tuşları kapatın)
konumunda olmalıdır.
Vers- en afvalwatertanks
ledigen
Vaciar el depósito de agua fres-
ca y depósito de agua sucia
Esvazie o depósito de água
limpa e o depósito de água suja
Kirli su deposuna su ve su
deposunu boşaltın
Vers- en afvalwatertanks uitspoelen en reinigen
Enjuagar y limpiar los depósito de agua y agua sucia
Lavar o depósito de água limpa e de água suja e limpe
Durulayın ve temiz su tankını ve kirli su deposunu
interruptor geral tem de estar em OFF
ana şalter „KAPATMA", yani "KAPALI"
of
o
ou
veya
Afvalwatertank van de machine
wegnemen en legen
Retirar y vaciar el depósito de
agua sucia de la máquina
Retirar e esvaziar o recipiente de
água residual da máquina
Kirli su deposunun makineden
çıkartılması ve boşaltılması
moet "UIT" staan
debe estar en "OFF"
Afvalwatertank legen
Vaciar el depósito de agua sucia
Esvazie o depósito de água suja
Kirli su deposunu boşaltın
Afvalwatertank spoelen; tank open
laten om te laten drogen
Lavar el depósito de agua sucia; dejar el
depósito abierto para que se seque
Lavar o recipiente de água residual; deixe
o recipiente aberto para secar
Temiz su tankını yıkayın; kuruması için
tankı açık bırakın
Verswatertank ledigen
Vaciar el depósito de agua fresca
Esvazie o depósito de água limpa
Kirli su deposuna su
Verswatertank spoelen; tank open laten
om te laten drogen
Lavar el depósito de agua fresca; dejar
el depósito abierto para que se seque
Lavar o depósito de água limpa; deixe
o depósito aberto para secar
Temiz su tankını ile yıkayınız; kuruması
için açık tankı
NL
ES
PT
TR
23