Documentos de calidad
C.2 Declaración de conformidad CE zona 21 o 22
Bulgarisch / български език
EС Декларация за съответствие
94/9/EO, 2014/34/EС)
Производител:
Обозначеният продукт съответства на предписанията на следната хармонизирана европейска
директива:
≤ 19.4.2016 94/9/EO:
Директива на Европейския парламент и съвет за правно уеднаквяване на нормативните актове на
държавите членки за уреди и защитни системи за употреба съгласно предназначението във
взривоопасни области.
≥ 20.4.2016 2014/34/EС:
Директива на Европейския парламент и на Съвета от 26 февруари 2014 за хармонизиране на
законодателствата на държавите членки относно съоръженията и системите за защита, предназначени
за използване в потенциално експлозивна атмосфера. Официален вестник на ЕС, L96 29.03.2014, стр.
309-356
Тази декларация е изготвена на собствена отговорност на производителя.
Ние потвърждаваме съответствието на гореспоменатия продукт със стандартите: виж страница 1
и Приложението
Обозначеният продукт е предназначен за вграждане в друга машина за използване в опасни области от
зона 22 в съответствие с EN 60079-10-2 и Директива 1999/92/EC.
Тази декларация удостоверява съответствието с посочените директива (и), но не е гаранция за качество или трайност.
Да се спазват указанията за безопасност от придружаващата продукта документация.
Kroatisch / hrvatski jezik
Izjava o usklađenosti EU-a
Proizvođač:
Predmet gore opisane izjave je usklađenost s relevantnim harmoniziranim zakonima Unije:
≤ 19.4.2016 94/9/EZ:
Direktiva Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na opremu i
zaštitne sustave namijenjene za uporabu u potencijalno eksplozivnim atmosferama.
ab ≥ 20.4.2016 2014/34/EU:
Direktiva Europskog parlamenta i Vijeća od 26. veljače 2014. o harmonizaciji zakona zemalja članica u pogledu
opreme i zaštitnih sustava namijenjenih uporabi u potencijalno eksplozivnim atmosferama. Službeni list EU-a,
L96 29.03.2014., str. 309.-356.
Ova izjava o usklađenosti izdaje se na vlastitu odgovornost proizvođača.
Potvrđujemo usklađenost gore navedenog proizvoda s normama: vidi stranicu 1. i prilog
Navedeni proizvod namijenjen je ugradnji u drugi stroj za uporabu u opasnim područjima zone 22 u skladu s
normom EN 60079-10-2 i Direktivom 1999/92/EZ.
Ova je izjava potvrda o usklađenosti s navedenim Direktivama, ali ne znači jamstvo kvalitete ili trajnosti.
Morate se pridržavati sigurnosnih uputa u pripadajućoj dokumentaciji o proizvodu.
PD LD
186
Siemens Aktiengesellschaft
Hans-Loher-Straße 32
D-94099 Ruhstorf a. d. Rott
(u skladu s Prilogom VII Direktive EZ-a 94/9/EZ, 2014/34/EU)
Siemens Aktiengesellschaft
Hans-Loher-Straße 32
D-94099 Ruhstorf a. d. Rott
Copyright (Ó) SIEMENS AG 2016
(съгласно приложение VII на Директива на ЕС
All rights reserved
Seite 13 von 13
LOHER CHEMSTAR 1PS4/1PS5
Instrucciones de servicio 08/2016