10 Diagnóstico, asset management y servicio
Out of specification
Código
Mensaje de texto
S600
Temperatura de la
electrónica inad-
misible
S603
Tensión de alimen-
tación no permitida
S605
Valor de presión no
permitido
Tab. 9: Códigos de error y mensajes de texto, indicaciones para la causa y para la eliminación
Maintenance
Código
Mensaje de texto
M500
Error en el estado
de suministro
M501
Error en la tabla
de linealización no
activa
M502
Error en la memoria
de eventos
M504
Error en una interfa-
ce del equipo
M507
Error en el ajuste del
equipo
Tab. 10: Códigos de error y mensajes de texto, indicaciones para la causa y para la eliminación
Comportamiento en caso
de fallos
Eliminación de fallo
64
Causa
•
Temperatura de la electrónica
no en el rango especificado
•
Tensión de trabajo debajo del
rango especificado
•
Presión de proceso medida por
debajo o por encima del rango
de ajuste
Causa
•
Durante el reset al estado de
suministro no se pudieron
restaurar los datos
•
Los puntos de interpolación no
aumentan continuamente, p. ej.
pares de valores ilógicos
•
Error de hardware EEPROM
•
Defecto de hardware
•
Error durante la puesta en
marcha
•
Erro durante la ejecución de
un reset
10.4 Eliminar fallos
Es responsabilidad del operador de la instalación, la toma de medi-
das necesarias para la eliminación de los fallos ocurridos.
Las primeras medidas son:
•
Evaluación de mensajes de fallos a través del dispositivo de
control
•
Control de la señal de salida
•
Tratamiento de errores de medición
Corrección
•
Comprobar la temperatura
ambiente
•
Aislar la electrónica
•
Comprobar conexión eléctrica
•
Aumentar la tensión de alimen-
tación si fuera preciso
•
Comprobar el rango de medi-
ción nominal del equipo
•
Dado el caso, emplear un
equipo con un rango de medi-
ción mayor
Corrección
•
Repetir reset
•
Cargar archivo XML con los
datos del sensor en el sensor
•
Comprobar tabla de lineali-
zación
•
Borrar tabla/crear tabla nueva
•
Cambiar electrónica
•
Enviar el equipo a reparación
•
Cambiar electrónica
•
Enviar el equipo a reparación
•
Ejecutar reset y repetir puesta
en marcha
VEGABAR 81 • 4 ... 20 mA/HART
DevSpec
State in CMD 48
Bit 23-0 de
Byte 14 ... 24
Bit 23-1 de
Byte 14 ... 24
Bit 23-2 de
Byte 14 ... 24
DevSpec
State in CMD 48
Bit 0 de
Byte 14 ... 24
Bit 1 de
Byte 14 ... 24
Bit 2 de
Byte 14 ... 24
Bit 3 de
Byte 14 ... 24
Bit 4 de
Byte 14 ... 24