Manuales relacionados para NEFF C67P70N0
Resumen de contenidos para NEFF C67P70N0
- Página 1 C67P70N0 *9000615262* 9000615262 [es] Instrucciones de uso ......2...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Produktinfo Preselección de funcionamiento........... 14 Programar la hora................14 Encontrará más información sobre productos, accesorios, piezas de repuesto y servicios en internet: www.neff- international.com y también en la tienda online: www.neff- eshop.com ã=Consejos y advertencias de seguridad Le recomendamos leer con atención las siguientes Conservar las instrucciones de uso y montaje. -
Página 3: Antes Del Montaje
Antes del montaje Puerta o junta de la puerta del compartimento de cocción deteriorada. Daños derivados del transporte ¡Peligro de riesgos importantes para la salud! Al desembalar el aparato, debe comprobarse su estado. El No utilizar el aparato si la puerta o la junta de la puerta del aparato no debe conectarse en caso de haber sufrido daños compartimento de cocción está... -
Página 4: Consejos Y Advertencias Sobre El Microondas
Consejos y advertencias sobre el microondas Alimentos para bebés ¡Peligro de quemaduras! Preparación de alimentos No calentar alimentos para bebés en recipientes tapados. ¡Peligro de incendio! Retirar siempre la tapa o la tetina. Remover o agitar bien tras el calentamiento. De este modo, el calor se reparte Utilizar el microondas exclusivamente para la preparación de uniformemente. -
Página 5: Consejos Para Ahorrar Energía Y Sobre Medio Ambiente
Junta muy sucia. Si la junta presenta mucha suciedad, la Funcionamiento del microondas sin alimentos. Encender el ■ ■ puerta del aparato no cerrará correctamente. El frontal de los horno sólo si previamente se han introducido alimentos en el muebles contiguos puede deteriorarse. Mantener la junta compartimento de cocción. -
Página 6: Tipos De Funcionamiento
Elementos de Modos de Aplicación mando funcionamiento y margen de temperatura 1000 Seleccionar la potencia del microondas de 1000 W Calor inferior Para alimentos y productos de 30-200 °C panadería que deben dorarse Seleccionar el funcionamiento secuencial °±² intensamente o formar una Tecla de las funciones de tiempo corteza por debajo. -
Página 7: Accesorios
Accesorios Parrilla para recipientes, moldes de Este aparato incorpora los siguientes accesorios: pastelería, asados y parrilladas. Bandeja universal para asados grandes, pasteles Bandeja de cristal secos y jugosos, soufflés y para asados grandes, pasteles gratinados. jugosos, soufflés y gratinados. También sirve de protección contra Colocar el recipiente de cristal salpicaduras cuando se asa carne sobre la parrilla. -
Página 8: Antes Del Primer Uso
Antes del primer uso En este capítulo se describe Modificar la hora Para cambiar la hora, pulsar repetidas veces la tecla de las cómo ajustar la hora ■ funciones de tiempo hasta que iluminen los símbolos cómo limpiar el aparato antes del primer uso ■... -
Página 9: Microcombi Suave Microcombi Intenso
Girar el mando de temperatura para modificar la temperatura Nota. Utilizar moldes oscuros de metal o de plástico (moldes recomendada. flexibles). Para asar se recomienda un recipiente de cristal resistente al calor con o sin tapa. MicroCombi intenso á Este tipo de calentamiento está indicado para &DORU VXSHULRULQIHULRU aves, p. -
Página 10: Ajustar El Calentamiento Rápido
Girar el mando giratorio hacia la derecha. Indicador del calor residual En la pantalla de la hora se muestra y se ilumina el Ž En la pantalla de temperatura se indica si el calor residual del compartimento de cocción es intenso o bajo. símbolo . -
Página 11: Potencias Del Microondas
Si no está seguro de si su recipiente es adecuado para el La tecla se ilumina y en la pantalla de la hora se muestra microondas, efectúe el siguiente test: minuto como valor recomendado. ‚ ‹‹ Ajustar la duración con el mando giratorio. Introducir el recipiente vacío en el aparato durante ½... -
Página 12: Funcionamiento Secuencial
Modificar la potencia del microondas Interrumpir el funcionamiento Pulsar la tecla para ajustar el nuevo nivel de potencia del Pulsar brevemente la tecla „ ƒ parpadea. El horno pasa al microondas. Ajustar la duración con el mando giratorio y volver estado de pausa. -
Página 13: Reloj Digital
Pulsar brevemente la tecla y seleccionar la posición de Modificar la posición de memoria memoria con el mando giratorio. La posición de memoria no puede modificarse tras el inicio del Se muestran las configuraciones guardadas. Cuando se programa. muestra "Memoria libre" significa que esta posición de la memoria no tiene guardada ninguna configuración. -
Página 14: Duración De Funcionamiento
Duración de funcionamiento El aparato se apaga automáticamente a la hora programada para el final del funcionamiento. El aparato se apaga automáticamente una vez transcurrido el Girar el mando de los modos de funcionamiento a la ciclo de cocción determinado. posición y enclavarlo. -
Página 15: Bloqueo Permanente
Girar el mando de temperatura hasta que se muestre ™‚‚ Anular el bloqueo permanente en la pantalla de temperatura. Pulsar el mando de los modos de funcionamiento. Mantener pulsada la tecla de información hasta que el ± En la pantalla se muestra "Aparato listo para funcionar". símbolo se muestre en la pantalla de temperatura. -
Página 16: Modificar Los Ajustes Básicos
Ajustes básicos Opciones Aclaración Activar el seguro para niños ™ƒ ‹ = aparato desbloqueado para un ‚ = bloqueo permanente del aparato permanentemente Señal una vez transcurrida una duración = tono de aviso medio = apagado ™„ ƒ ‹ ‚ = breve = 30 segundos ƒ... -
Página 17: Después De La Limpieza
podrá abrir cuando se apague la indicación “Puerta Una vez finalizada la limpieza pirolítica bloqueada". La limpieza ha finalizado. El horno deja de calentar. En la pantalla se muestra "Aparato listo para funcionar". La limpieza debe transcurrir por la noche A fin de tener el horno disponible durante el día se recomienda Consultar la duración de la limpieza dejar el final de la limpieza para la noche. - Página 18 Cerrar lentamente la puerta y extraer el cristal delantero con Introducir el cristal de la puerta con las dos manos en la el tirador de la puerta hacia arriba. (Figura B) guía. (Figura D) & Sujetar el cristal intermedio y empujar hacia arriba el cierre Empujar el cristal de la puerta hacia abajo, levantarlo un de seguridad de la puerta.
-
Página 19: Averías Y Reparaciones
Averías y reparaciones No siempre es necesario llamar al Servicio de Asistencia Las reparaciones en el sistema electrónico del aparato ■ Técnica. En muchos casos, las averías pueden ser deben efectuarse siempre sin corriente eléctrica. Accionar el solucionadas por el propio usuario. En la tabla siguiente se fusible automático o desatornillar el fusible de la caja de presentan algunos consejos para subsanar las averías. -
Página 20: Cambiar La Lámpara Del Horno
Avería Posible causa Solución/consejos En la pantalla de la hora se muestra el El sensor de temperatura no funciona. Ponerse en contacto con el Servicio de mensaje de error "E101" o "E104". Asistencia Técnica. El microondas puede funcionar individualmente. En la pantalla se muestra el mensaje de Se ha pulsado una tecla durante Pulsar todas las teclas una por una. -
Página 21: Número De Producto (E) Y Número De Fabricación (Fd)
Número de producto (E) y número de En caso de manejo incorrecto, la asistencia de un técnico de servicio no es gratuita, incluso aunque todavía esté dentro del fabricación (FD) período de garantía. Indicar el número de producto (E-Nr.) y el de fabricación (FD- Las señas de las delegaciones internacionales figuran en la Nr.) para obtener un asesoramiento cualificado. -
Página 22: Descongelar Y Cocer Con El Programa Automático
Pulsar la tecla  y desplazar el punto iluminado con el mando Descongelar de modos de funcionamiento. Notas ÙÙÙØÙÙÙ Congelar los alimentos a -18 °C en posición horizontal y Hacia la izquierda = plato menos hecho. ■ repartidos en porciones adecuadas. Hacia la derecha = plato más hecho. - Página 23 Cocer ultracongelada con salsa de nata no es adecuada. Añadir Verduras entre 1 y 2 cucharadas de agua por cada 100 g. Para Notas espinacas y col lombarda, no añadir agua. verduras frescas: cortar en trozos iguales. Añadir ■ Dejar reposar las verduras durante 5 minutos tras finalizar el ■...
- Página 24 Grupo de programas Margen de peso en kg Recipiente / accesorio, altura de inserción Programa Arroz natural* 0,10 - 0,50 Recipiente alto con tapa, parrilla, altura 1 Polenta*** 0,10 - 0,50 Recipiente alto con tapa, parrilla, altura 1 Couscous** 0,10 - 0,50 Recipiente alto con tapa, parrilla, altura 1 Mijo* 0,10 - 0,50...
- Página 25 Grupo de programas Alimentos adecuados Margen de peso en kg Recipiente / accesorio, altura de Programa inserción Pollo, fresco* Pollo entero 0,80 - 1,80 Recipiente alto con tapa, parrilla, altura 1 Piezas de pollo, fresco Muslo de pollo, medio pollo 0,40 - 1,20 Recipiente alto con tapa, parrilla, altura 1...
-
Página 26: Platos Probados En Nuestro Estudio De Cocina
Pescado Filete de pescado, fresco: Notas añadir entre 1 y 3 cucharadas de agua o zumo de limón. Pescado entero, fresco: ■ añadir entre 1 y 3 cucharadas de agua o zumo de limón. Aros de calamar empanados, congelados: ■ deben ser aptos para la preparación en el horno. - Página 27 cocción. Al transcurrir la mitad del tiempo de descongelado Descongelar ya se puede retirar el papel de aluminio. Notas Entretanto, dar la vuelta o remover los alimentos 1 ó 2 veces. ■ Introducir los alimentos congelados en un recipiente ■ Si las piezas son grandes, darles la vuelta varias veces.
- Página 28 Descongelación, calentamiento o Peso Potencia del microondas en Consejos y advertencias cocción de alimentos congelados vatios, duración en minutos Menú, plato cocinado, plato listo 300-400 g 600 W, 11-15 min Extraer el plato del envoltorio; para calentar con tapa Sopa 400-500 g 600 W, 813 min Recipiente con tapa...
-
Página 29: Consejos Prácticos Para Usar El Microondas
Cocinar los alimentos en recipientes tapados. Si no se Una vez cocidos, dejar reposar los platos de 2 a 5 minutos ■ ■ dispone de una tapa adecuada para el recipiente, utilizar un para homogeneizar su temperatura. plato o papel especial para microondas. Utilizar siempre manoplas o agarradores para retirar los ■... - Página 30 Se ofrece información adicional en Sugerencias para Moldes para hornear ■ hornear como anexo de las tablas. Nota. Los moldes metálicos para hornear de color oscuro son Colocar siempre el molde para pasteles en el centro de la los más adecuados. ■...
-
Página 31: Sugerencias Y Consejos Prácticos Para El Horneado
Pasteles en bandeja Accesorios Altura Tipo de Temperatura Potencia del Duración en calenta- °C microondas en minutos miento vatios Trenza de levadura con 500 g de Bandeja universal 160-180 40-50 harina Bollo con 500 g de harina Bandeja universal 150-170 60-70 Bollo con 1 g de harina Bandeja universal... -
Página 32: Asar Y Asar Al Grill
El pastel se desmorona. Utilizar la próxima vez menos líquido o disminuir la temperatura del horno 10 grados y prolongar el tiempo de cocción. Tener en cuenta los tiempos de mezclado que se indican en la receta. La tarta ha subido bien en el centro, pero Sólo engrasar la base del molde desarmable. - Página 33 Carne de vacuno Accesorios Altura Tipo de Temperatura °C, Potencia del Duración en minutos calenta- nivel de grill microondas en miento vatios Estofado de buey, aprox. Recipiente con tapa, 190-210 120-140 1 kg parrilla Estofado de buey, Recipiente con tapa, 180-200 140-160 aprox.
- Página 34 Carne de cerdo Accesorios Altura Tipo de Temperatura Potencia del Duración en minutos calenta- °C, nivel de microondas en miento grill vatios Lacón con hueso, aprox. 1 kg Recipiente sin tapa, 360 W 45-50 parrilla Filete de pescuezo, 2 cm de bandeja universal + 1ª...
- Página 35 Accesorios Altura Tipo de Temperatura °C, Potencia del Duración en calenta- nivel de grill microondas en minutos miento vatios Pollo, entero, aprox. 1,2 kg Recipiente con tapa, 230-250 360 W 25-35 parrilla Capón, entero Recipiente con tapa, 200-220 360 W parrilla 180 W 15-25...
-
Página 36: Consejos Prácticos Para Asar Convencionalmente Y Asar Al Grill
Consejos prácticos para asar convencionalmente y asar al grill En esta tabla no figuran los datos Seleccionar una temperatura más elevada y un tiempo de cocción más corto para relacionados con el peso del asado. los trozos de asado más pequeños. Para trozos de asado de mayor tamaño, seleccionar una temperatura inferior y un tiempo de cocción más largo. -
Página 37: Cocción Lenta
Productos preparados Accesorios Altura Tipo de Temperatura Potencia del Duración en calenta- °C microondas en minutos miento vatios Pizza con base fina Bandeja universal 210-230 20-25 Pizza con base gruesa Bandeja universal 200-220 90 W 15-25 Minipizza Bandeja universal 210-230 15-20 Pizza-baguette Bandeja universal... -
Página 38: Cocción Lenta
El tamaño, el grosor y el tipo de las piezas de carne No utilizar el modo "Cocc. baja temperatura" en combinación ■ ■ determinan los tiempos de soasado y de cocción lenta. con la función de tiempo "Preselección de funcionamiento" Cocción lenta Utilizar un recipiente con una tapa adecuada, p. -
Página 39: Hornear
Termogrill Calor superior/inferior ■ ■ Cocer en el microondas en combinación con el grill Plato Potencia del microondas en Tipo de Temperatura °C Nota vatios, duración en minutos calenta- miento Gratinado de 600 W, 20-25 min 170-190 Colocar un molde de vidrio pyrex de patatas Ø... -
Página 40: Presencia De Acrilamida En Alimentos
Presencia de acrilamida en alimentos como, p. ej., patatas chips, patatas fritas, tostadas, panecillos, ¿Qué alimentos están afectados? La acrilamida se produce especialmente cuando se pan y productos de panadería (galletas, pan de especias, sobrecalientan productos de cereales o de patata preparados galletas especiadas). - Página 44 Neff GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München 910114 DEUTSCHLAND...