Valtra A114 Manual Del Operador página 28

• Opción 2 (cabina de categoría inferior a la 2): no se proporciona protección contra sustancias peligrosas
(productos químicos agrícolas, etc. ) en forma de aerosoles y vapores. Los tractores equipados con una
cabina no están diseñados para pulverizar pesticidas sin protección adicional. El equipo de protección
personal se debe utilizar de acuerdo con las recomendaciones del fabricante relativas a sustancias
químicas.
Se ofrece protección contra polvo (categoría 2 de la normativa EN 15695-1:2009) en los siguientes
casos:
• todas las trampillas del techo y puertas y ventanas de la cabina están cerradas
• la ventilación de la cabina está en marcha
• el filtro de aire está limpio y se realiza su mantenimiento regular (consulte la guía de mantenimiento).
Al sustituir el filtro, sólo se permite usar un filtro con una certificación mínima de categoría 2. Los
filtros de carbón activado no mejoran el nivel de protección de la cabina. Consulte siempre las
instrucciones de usuario proporcionadas junto con el filtro.
• Opción 3 (cabina de categoría inferior a la 4): La cabina está equipada con protección contra sustancias
peligrosas (productos químicos agrícolas, etc.) en forma de polvo, aerosoles y humos. En caso de
pulverización de pesticidas, los tractores equipados con este tipo de cabina también deberán contar con
un filtro especialmente diseñado para cabinas de la categoría 4.
Esta protección (categoría 4 de la normativa EN 15695-1:2009) se suministra en las siguientes
condiciones:
• todas las trampillas del techo y puertas y ventanas de la cabina están cerradas
• la ventilación de la cabina está en marcha
• el filtro de aire está limpio y se realiza su mantenimiento regular (consulte la guía de mantenimiento).
Debido al riesgo relacionado con la entrada de elementos contaminantes en la cabina al abrir la puerta o
bien entrar y salir del vehículo, esta protección se ha diseñado para complementar (y no reemplazar) el
uso del equipo de protección personal siempre que se trabaje en entornos en los que haya aerosoles y/
o vapores como pesticidas. El equipo de protección personal se debe utilizar de acuerdo con las
recomendaciones del fabricante relativas a sustancias químicas.
Al sustituir el filtro, sólo se permite usar un filtro con una certificación mínima de categoría 4.
Consulte siempre las instrucciones de usuario proporcionadas junto con el filtro. Una vez finalizados los
trabajos de pulverización, debe volver a guardar el filtro especial en su envase y sustituirlo por un filtro
anti polvo estándar.
Asiento de formación (acompañante)
• Si se proporciona un asiento de formación (acompañante), la protección del acompañante será la misma
que se ofrece al operador, es decir, su sistema de protección antivuelco (ROPS).
• Este asiento sólo se puede utilizar para transportar pasajeros durante la conducción por vías públicas.
• Utilice siempre el cinturón de seguridad adecuadamente ajustado.
ACW2775250
2. Instrucciones y elementos de seguridad - Garantía
37