Publicidad
Huolto
Underhåll
Vedlikehold
Vedligeholdelse
,
,
Huoltovälit
FI
Jotta voitaisiin varmistaa suodattimen ihanteellinen suorituskyky, vaaditaan AO, AA, ja -
luokituksen elementtien vaihto 12 kuukauden välein yhdessä automaattipoistoputken
kanssa.
ACS-elementin suoritus perustuu tulevan öljyhöyryn enimmäispitoisuuteen, joka on
3
0,018 mg/m
. Korvaa hiilisuodatinelementti, kun huomaat höyryä, hajua tai makua.
Toisin kuin öljyaerosolien poistosuodattimet, jotka vaihdetaan vuosittain paineistetun
ilman laadun takaamisen takia, öljyhöyryn poistosuodattimen käyttöikä riippuu monista
asioista, ja se on ehkä vaihdettava useammin (paitsi jos käytetään poistosuodatinta, joka
on mitoitettu 6 000:lle tunnille):
Adsorbointisuodattimien käyttöikään vaikuttavat tekijät
Öljyhöyrypitoisuus
Mitä korkeampi öljyhöyryn tulopitoisuus on, sitä nopeammin aktiivihiilikapasiteetti
vanhenee.
Irtoöljy
Adsorbointisuodattimet on tarkoitettu poistamaan öljyhöyryjä ja -hajuja, mutta ei
nestemäistä öljyä tai aerosoleja. Huonosti hoidettu tai olematon esisuodatus vähentää
öljyhöyryn poistosuodattimen kapasiteettia nopeasti.
Lämpötila
Öljyhöyrysisältö lisääntyy eksponentiaalisesti tulolämpötilassa ja vähentää näin ollen
elementin käyttöikää. Lisäksi lämpötilan noustessa adsorptiokyky vähenee, mikä myös
vähentää elementin käyttöikää.
Suhteellinen kosteus tai kastepiste
Märkä ilma vähentää hiilen adsorptiokykyä.
Kompressoriöljyn vaihdot
Kun kompressoriöljyt vaihdetaan, uusi voiteluaine polttaa "kevyet loppujakeet" pois, mikä
lisää öljyhöyrypitoisuutta tunneiksi tai jopa viikoiksi sen jälkeen. Öljyhöyryn
poistosuodatin imee lisääntyneen öljyhöyryn ja näin ollen vähentää huomattavasti sen
adsorptiokäyttöikää.
Underhållsintervall
SV
För att säkerställa optimal funktion ska elementen klassade AO, AA, bytas ut var 12:e
månad tillsammans med den automatiska tömningen.
Prestandan hos ACS -elementet baseras på en maximal inloppskoncentration av
3
oljedimma på 0,018 mg/m
. Byt ut kolfilterelementet vid detektering av dimma, odör eller
smak.
Till skillnad från filter för borttagning av oljeaerosol som byts ut årligen för att säkerställa
tryckluftskvaliteten, kan livslängden på ett oljedimmeborttagningsfilter påverkas av olika
faktorer och kräva mer frekventa byten (om inte OVR används som är utformat för en
livslängd på 6 000 timmar):
Faktorer som påverkar adsorptionsfilters livslängd
Oljedimmans koncentration
Ju högre inloppskoncentration av oljedimma desto snabbare försämras det aktiva kolets
kapacitet.
Bulkolja
Adsorptionsfilter är utformade för att avlägsna oljedimma och odörer, inte flytande olja
eller aerosoler. Dåligt underhåll eller obefintlig förfiltrering gör att OVR-filtrets kapacitet
snabbt försämras.
Temperatur
Oljedimmenivån ökar exponentiellt mot inloppstemperaturen och minskar
elementlivslängden. Dessutom försämras adsorptionskapaciteten när temperaturen
stiger, vilket även detta minskar elementlivslängden.
Relativ fuktighet eller daggpunkt
Fuktig luft minskar kolets adsorptionskapacitet.
Byte av kompressorolja
Vid byte av kompressorolja bränner det nya smörjmedlet av "lätta produkter" vilket ökar
mängden oljedimma i timmar eller till och med veckor efteråt. Denna ökning av mängden
oljedimma adsorberas av OVR-filtret, vilket minskar dess livslängd avsevärt.
Vedlikeholdsintervaller
NO
For å sikre optimal filterytelse, krever klasse AO, AA, -elementene utskiftning hver 12.
måned sammen med det automatiske avløpet.
Ytelsen til ACS-elementet er basert på maksimal oljedampinntakskonsentrasjon på 0,018
3
mg/m
. Skift ut karbonfilterelementet hvis du oppdager damp, lukt eller smak.
Til forskjell fra filtre for fjerning av oljespray, som skiftes ut hvert år for å garantere
kvaliteten på den komprimerte luften, kan levetiden til et filter for fjerning av oljespray
tilskrives forskjellige faktorer og kreve hyppigere skift (bortsett fra hvis OVR brukes, da
det har en levetid på 6000 timer):
Faktorer som påvirker levetiden til adsorpsjonsfiltre
Oljedampkonsentrasjonen
Jo høyere inntakskonsentrasjon av oljedamp, jo raskere ekspirerer den aktiverte
karbonkapasiteten.
Bulkolje
Adsorpsjonsfiltre er utformet for å fjerne oljedamp og lukt, ikke flytende olje eller
aerosoler. Hvis det ikke finnes forfiltrering, eller den er dårlig vedlikeholdt, kan det føre til
at OVR-filterkapasiteten utløper raskere.
Temperatur
Oljedampinnholdet øker eksponentielt i forhold til inntakstemperaturen, og reduserer
elementets levetid. I tillegg reduseres adsorpsjonskapasiteten etter hvert som
temperaturen øker, og reduserer elementets levetid.
Relativ fuktighet eller duggpunkt
Våt luft reduserer karbonets adsorberende kapasitet.
Kompressoroljeskift
Når kompressoroljen skiftes, brenner det nye smøremiddelet av lettkomponenter som
øker oljedampinnholdet i mange timer eller til og med uker etterpå. Denne økningen i
oljedampinnhold adsorberes av OVR-filteret, noe som reduserer levetiden betraktelig.
Συντήρηση
Manutenção
,
,
Vedligeholdelsesintervaller
DA
For at sikre optimal filterydelse, skal elementer i kvalitet AO, AA, udskiftes hver 12.
måned sammen med det automatiske afløb.
ACS-elementets ydelse er baseret på en maksimal indgangskoncentration i oliedamp på
3
0,018 mg/m
. Udskift kulfilterelementet ved registrering af damp, lugt eller smag.
Modsat filtre til fjernelse af oliedråber, der udskiftes årligt for at sikre trykluftkvaliteten, kan
levetiden for filtret til fjernelse af oliedamp tilskrives forskellige faktorer og kræve
hyppigere udskiftninger (medmindre der bruges OVR, som er beregnet til en levetid på
6.000 timer):
Faktorer, der påvirker adsorptionsfiltre
Oliedampkoncentration
Jo højere oliedampindgangens koncentration er, jo hurtigere ophører det aktive kuls
kapacitet.
Olie
Adsorptionsfiltre er udviklet til at fjerne oliedamp og -lugt, ikke flydende olie eller dråber.
Dårligt vedligeholdt eller ikke-eksisterende forfiltrering vil få OVR-filterkapaciteten til at
ophøre hurtigt.
Temperatur
Oliedampindholdet øges eksponentielt ift. indgangstemperaturen, hvilket reducerer
elementets levetid. Derudover mindskes adsorptionskapaciteten også i takt med, at
temperaturen stiger, hvilket også medfører reduceret levetid.
Relativ luftfugtighed eller dugpunkt
Våd luft reducerer kullets adsorptionskapacitet.
Udskiftning af kompressorolie
Når kompressorolien udskiftes, brænder det nye smøremiddel "lette ender" af, hvilket
øger oliedampindholdet i flere timer eller endda uger efterfølgende. Forøgelsen af
oliedampindholdet adsorberes af OVR-filtret, hvilket nedsætter dets adsorptionsmæssige
levetid.
Διαστήματα συντήρησης
EL
Για να εξασφαλίσετε τη βέλτιστη απόδοση του φίλτρου, τα στοιχεία βαθμίδας AO, AA,
χρειάζεται να αλλάζονται κάθε 12 μήνες, μαζί με την αυτόματη αποστράγγιση.
Η απόδοση του στοιχείου ACS έχει υπολογιστεί για μέγιστη συγκέντρωση ατμών λαδιού
3
στην εισαγωγή 0,018 mg/m
. Αντικαθιστάτε το στοιχείο φίλτρου άνθρακα όταν ανιχνεύετε
ατμούς, οσμές ή γεύσεις.
Αντίθετα με τα φίλτρα αφαίρεσης αερολυμάτων λαδιού, τα οποία αντικαθίστανται μία
φορά το χρόνο για να εξασφαλίζουν την ποιότητα του πεπιεσμένου αέρα, η διάρκεια ζωής
ενός φίλτρου αφαίρεσης ατμών λαδιού μπορεί να επηρεάζεται από διάφορους
παράγοντας και να απαιτούνται πιο τακτικές αλλαγές (εκτός αν χρησιμοποιείται φίλτρο
OVR, το οποίο είναι κατάλληλο για διάρκεια ζωής 6000 ωρών):
Παράγοντες που επηρεάζουν τη διάρκεια ζωής των φίλτρων προσρόφησης
Συγκέντρωση ατμών λαδιού
Όσο μεγαλύτερη είναι η συγκέντρωση των ατμών λαδιού στην εισαγωγή, τόσο πιο
γρήγορα θα λήξει η ικανότητα φιλτραρίσματος του ενεργού άνθρακα.
Μεγάλος όγκος λαδιού
Τα φίλτρα προσρόφησης είναι σχεδιασμένα για να αφαιρούν ατμούς λαδιού και οσμές, όχι
υγρό λάδι ή αερολύματα. Η κακή συντήρηση ή η ανυπαρξία προφιλτραρίσματος προκαλεί
ταχεία λήξη της ικανότητας φιλτραρίσματος ενός φίλτρου OVR.
Θερμοκρασία
Η περιεκτικότητα σε ατμούς λαδιού αυξάνει εκθετικά σε σχέση με τη θερμοκρασία της
εισαγωγής, μειώνοντας τη διάρκεια ζωής του φίλτρου. Επιπλέον, καθώς αυξάνεται η
θερμοκρασία, η ικανότητα προσρόφησης ελαττώνεται, μειώνοντας και πάλι τη διάρκεια
ζωής του φίλτρου.
Σχετική υγρασία ή σημείο δρόσου
Η μεγάλη υγρασία στον αέρα μειώνει την ικανότητα προσρόφησης του άνθρακα.
Αλλαγές λαδιών του συμπιεστή
Όταν αλλάζει το λάδι στον συμπιεστή, καίγονται τα "ελαφρά συστατικά" του λιπαντικού,
αυξάνοντας έτσι την περιεκτικότητα σε ατμούς λαδιού για μερικές ώρες ή ακόμα και
εβδομάδες μετά την αλλαγή. Η αυξημένη περιεκτικότητα σε ατμούς λαδιού προσροφάται
από το φίλτρο OVR, μειώνοντας σημαντικά την προσροφητική διάρκεια ζωής του.
Intervalos de Manutenção
PT
Para garantir um desempenho ideal do filtro, os elementos de grau AO, AA, necessitam
de ser substituídos a cada 12 meses juntamente com o dreno automático.
O desempenho do elemento ACS é baseado numa concentração máxima da entrada de
3
vapor do óleo de 0,018 mg/m
. Substitua o elemento do filtro de carvão mediante a
detecção de vapor, odor ou sabor.
Ao contrário dos filtros de remoção dos aerossóis do óleo que são anualmente
substituídos para garantir a qualidade do ar comprimido, a duração de um filtro de
remoção do vapor do óleo pode ser atribuída a diversos factores e requer substituições
mais frequentes (excepto se o OVR for utilizado, aumentando assim para uma duração
de 6000 hrs):
Factores que afectam a duração dos filtros de adsorção
Concentração do vapor do óleo
Quanto maior for a concentração de entrada do vapor de óleo, mais rapidamente irá
expirar a capacidade do carvão activado.
Óleo em bruto
Os filtros de adsorção foram concebidos para remover os vapores e odores do óleo e
não o óleo líquido ou os aerossóis. A pré-filtragem não existente ou com uma fraca
manutenção irá fazer com que a capacidade do filtro OVR se extinga rapidamente.
Temperatura
O conteúdo do vapor do óleo aumenta exponencialmente para a temperatura de entrada,
reduzindo o tempo de vida útil do elemento. Para além disso, à medida que a
temperatura aumenta, a capacidade de adsorção diminui, reduzindo novamente o tempo
de vida útil do elemento.
Humidade Relativa ou Ponto de Condensação
O ar húmido reduz a capacidade de adsorção do carvão.
Substituição do óleo do compressor
Quando o óleo do compressor for substituído, o novo lubrificante queima as
"extremidades leves" aumentando o conteúdo do vapor do óleo durante horas ou até
mesmo durante algumas semanas. Este aumento do conteúdo do vapor do óleo é
adsorvido pelo filtro OVR, reduzindo significativamente a respectiva duração da
adsorção.
29
Publicidad
