Publicidad
Models 035 - 055
Apatinė uždarymo plokštė gali judėti, kai filtre nėra slėgio
LT
Apatinei uždarymo plokštei nereikia techninės priežiūros ir jos niekada nereikia
nuimti.
Если в фильтре отсутствует давление, нижняя пластина корпуса может перемещаться.
RU
Нижняя пластина корпуса не подлежит обслуживанию и ее демонтаж не
предусмотрен.
Če filter ni pod tlakom, se lahko spodnja zapiralna plošča premika.
SL
Spodnje zapiralne plošče ni možno popravljati in je nikoli ne odstranjujte.
Alttaki kapatma plakası, filtreye basınç uygulanmadığında hareket edebilir
TR
Alttaki kapatma plakası servis hizmeti verilen öğelerden değildir ve asla
çıkarılmamalıdır.
Il-plakka tal-għeluq t'isfel tista' timxi meta l-filtru ma jkunx taħt pressjoni
MT
Il-plakka tal-għeluq t'isfel hija oġġett li ma jistax isirlu servis u qatt ma għandu
jitneħħa.
Placa inferioară de acoperire se poate deplasa atunci când filtrul nu este presurizat
RO
Placa inferioară de acoperire este un element care nu poate fi remediat în service şi
care nu trebuie demontat.
Долната затваряща пластина може да помръдне, когато филтърът не е под налягане.
BG
Долната затваряща пластина не може да се обслужва и не трябва никога да се
сваля.
59
Publicidad
