Enregistrement Manuel Sur Une Cassette - Enregistrement Manuel - Sony CMT-DC500MD Manual De Instrucciones

4
Appuyez sur ENTER/START.
La platine cassette passe en attente
d'enregistrement et le lecteur MD en pause
de lecture.
Quand vous souhaitez enregistrer sur la face
inverse, appuyez sur TAPE Y de sorte
que "n" s'affiche.
5
Appuyez plusieurs fois sur PLAY
MODE/DIRECTION jusqu'à ce que " "
s'affiche pour enregistrer sur une face
ou " " (ou "
sur les deux faces.
6
Vérifiez que "Press START" clignote
sur l'affichage, puis appuyez sur
ENTER/START.
La lecture du MD et l'enregistrement sur la
cassette commencent.
Pour arrêter l'enregistrement
Appuyez sur MD x ou TAPE x.
Remarque
Si la bande devient pleine pendant l'enregistrement,
la platine MD et la platine cassette s'arrêtent
automatiquement.
A noter
• Vous pouvez enregistrer seulement vos plages de
MD préférées en lecture programmée de MD. Après
l'étape 2, procédez comme dans les étapes 1 à 5 de
Lecture programmée de MD (voir la page 16). Puis
passez à l'étape 3.
• Quand vous enregistrez sur les deux faces,
commencez bien sur la face avant. Si vous
commencez par la face inverse, l'enregistrement
s'arrête à la fin de la face inverse.
• Si vous sélectionnez l'enregistrement sur les deux
faces, et que la bande atteint la fin de la face avant
au milieu d'une plage, toute la plage sera
réenregistrée à partir du début sur la face inverse.
") pour enregistrer
Enregistrement manuel
sur une cassette
— Enregistrement manuel
En enregistrement manuel, vous pouvez
enregistrer sur cassette seulement les passages
que vous aimez sur un CD ou un MD. Vous
pouvez aussi enregistrer une émission de radio.
Vous pouvez utiliser une cassette de Type I
(normale).
1
Chargez une cassette enregistrable.
2
Appuyez plusieurs fois sur FUNCTION
pour sélectionner la source que vous
souhaitez enregistrer.
3
Appuyez sur z TAPE.
La platine cassette passe en attente
d'enregistrement. Quand vous souhaitez
enregistrer sur la face inverse, appuyez sur
TAPE Y de sorte que "n" s'affiche.
4
Appuyez plusieurs fois sur PLAY
MODE/DIRECTION jusqu'à ce que " "
s'affiche pour enregistrer sur une face
ou " " (ou "
sur les deux faces.
5
Appuyez sur TAPE X, puis démarrez la
lecture de la source à enregistrer.
Pour arrêter l'enregistrement
Appuyez sur TAPE x.
A noter
• Quand vous enregistrez sur les deux faces,
commencez bien sur la face avant. Si vous
commencez par la face inverse, l'enregistrement
s'arrête à la fin de la face inverse.
• Si vous sélectionnez l'enregistrement sur les deux
faces, et que la bande atteint la fin de la face avant
au milieu d'une plage, toute la plage sera
réenregistrée à partir du début sur la face inverse.
") pour enregistrer
FR
41