Chapitre I
INSTRUCTIONS GENERALES
1.
Vous venez d'acquérir un oscilloscope 20 MHz ; nous vous remercions de votre confiance
dans la qualité de nos produits.
Cet appareil est conforme à la norme de sécurité CEI 61010-1 1993, + A2 1995 (BS 4743 -
VDE 411), isolation simple, relative aux instruments de mesures électroniques. Pour en obtenir
le meilleur service, lisez attentivement cette notice et respectez les précautions d'emploi. Le
non-respect des avertissements et/ou des instructions d'utilisation peut endommager l'appareil
et/ou ses composants et se révéler dangereux pour l'utilisateur.
1.1.
Précautions et mesures de sécurité
1.1.1. Avant utilisation
- Cet instrument a été conçu pour une utilisation en intérieur, dans un environnement de
degré de pollution 2, en altitude inférieure à 2000 m, à une température comprise entre
0°C et 40°C, avec une humidité relative de 80 % jusqu'à 31°C.
- Il est utilisable pour des mesures sur des installations 300 V CAT II.
- Définition des catégories d'installation (cf. publication CEI 664-1) :
CAT I :
CAT II :
CAT III :
CAT IV :
- Vérifiez que votre réseau de distribution électrique est dans la gamme 94 à 264 V.
- Mettez à la terre toutes les parties métalliques accessibles au toucher (y compris la
table de travail).
- Le cordon d'alimentation réseau trifilaire (phase, neutre et terre) livré avec l'appareil est
conforme à la norme CEI 61010 1993, + A2 1995. Avant chaque utilisation, vérifiez qu'il
soit en parfait état de fonctionnement.
- Branchez le cordon sur une prise munie d'une liaison terre.
1.1.2. Pendant l'utilisation
- Pour votre sécurité, n'utilisez que les cordons, les sondes de mesure et accessoires
appropriés, livrés avec l'appareil ou homologués par le constructeur en tant
qu'accessoires optionnels.
- Sélectionnez les calibres de sensibilité verticale et de base de temps adaptés à la
mesure ou utilisez l'AUTOSET.
- Lorsque l'appareil est connecté aux circuits de mesure, ne touchez jamais une borne
non utilisée.
- Lisez attentivement toutes les notes précédées du symbole
Oscilloscope20 MHzz
Les circuits de CAT I sont des circuits protégés par des dispositifs limitant
les surtensions transitoires à un faible niveau.
Exemple : circuits électroniques protégés
Les circuits de CAT II sont des circuits d'alimentation d'appareils
domestiques ou analogues, pouvant comporter des surtensions transitoires
de valeur moyenne.
Exemple : alimentation d'appareils ménagers et d'outillage portable
Les circuits de CAT III sont des circuits d'alimentation d'appareils de
puissance pouvant comporter des surtensions transitoires importantes.
Exemple : alimentation de machines ou appareils industriels
Les circuits de CAT IV sont des circuits pouvant comporter des surtensions
transitoires très importantes.
Exemple : arrivées d'énergie
.
1